ترجمة "مشروع عقاري" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مشروع - ترجمة : مشروع - ترجمة : مشروع - ترجمة : مشروع - ترجمة : مشروع - ترجمة : مشروع - ترجمة : عقاري - ترجمة : مشروع عقاري - ترجمة : مشروع عقاري - ترجمة : مشروع عقاري - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

محاسب أو سمسار عقاري
Public accountant, real estate salesman.
إذا أخذت رهن عقاري، فسيكتبونه ليبدو
If you take an MBA, they'll write it down, and it looks
إنها من إعلان رهن عقاري في تونس.
It's from a home mortgage ad in Tunisia.
لنقل أن علي رهن عقاري على المنزل بقيمة
Let's say that I have an 80,000 mortgage on that house.
.هذا حقا أفضل إستثمار عقاري إنها معلومات تستحق الثقة حقا
This really is the best investment property. It's very trustworthy information.
اقتصاديات الدواء تشير إلى التخصص العلمي الذي يقارن بين قيمة دواء صيدلاني أو علاج عقاري وآخر.
Pharmacoeconomics refers to the scientific discipline that compares the value of one pharmaceutical drug or drug therapy to another.
ووفقا للتقديرات فإن نحو عشرة ملايين من قروض رهن عقاري أصبحت الآن أعظم من قيمة المساكن ذاتها.
About 10 million mortgages are estimated to be underwater (the house is worth less than the loan).
ولكن عند هذه النقطة، ربما أكون لا أزال أملك أقل أقساط لرهن عقاري وأكبر قضيب تم تكبيره
But at that point, I would probably already have the lowest possible mortgage and the most enlarged possible penis (Laughter) so I would outlaw spam on my first day in office.
في وقت سابق من هذا العام، تواصلت مع وكيل عقاري في بكين من أجل مقابلة عن موضوع الإسكان.
Earlier this year, I approached a homebuyer through a real estate agent in Beijing for an interview for a housing story.
() أبلغت دولة واحدة عضوا الفريق بأنها جم دت حساب رهن عقاري يعود لشخص في القائمة مشاركة مع زوجته غير المذكورة في القائمة
One Member State informed the Team that it had frozen a mortgage account jointly held by a listed individual and his wife, who is not listed.
ولا بد لمقدم الطلب من الحصول أيضا على موافقة خطية مسبقة عن علم من أي مالك عقاري خاص متأثر من العملية.
The applicant must also obtain written prior informed consent from any affected private landowner.
(ب) ما يضفي الشرعية على اكتساب مصلحة في ملك عقاري إذا كان قانون الدولة التي يقع فيها الملك العقاري لا يجيز ذلك.
(b) Makes lawful the acquisition of an interest in real property not permitted under the law of the State in which the real property is situated.
و أن يعطي ما تبقى لهذه المنظمات. نعم . توبي متزوج وكان لديه رهن عقاري. هؤلاء زوجين في فترة لاحقة من من حياتهم،
He's pledged to live on 18,000 pounds a year that's less than 30,000 dollars and to give the rest to those organizations.
ولكن هذه الأسعار هبطت منذ ذلك الوقت بنسبة 40 في المتوسط، الأمر الذي جعل ثلث أصحاب المساكن مدينين بأقساط قروض رهن عقاري تتجاوز القيمة الفعلية لمساكنهم.
But house prices have since fallen some 40 on average, leaving one third of homeowners with mortgages owing more than their house is worth.
(أ) الناشئة عن عقد أصلي يكون عقدا لتوريد أو تأجير بضائع أو خدمات غير الخدمات المالية أو عقد تشييد أو عقدا لبيع أو تأجير ملك عقاري أو
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property
مجموعه طلعت مصطفى (تكتل عقاري ضخم) التي صنعت مليارات مصطفى، لا تريد أيا من حاملي الأسهم أن يقلقوا بسبب أن مؤسس الشركة (الحاملة لنفس الاسم) محكوم بالإعدام.
The Talaat Mustafa Group (TMG), a huge real estate conglomerate through which Mustafa made his billions, doesn't want any stockholders to worry just because the company's founder and namesake is under a death sentence.
إن التوجه القائم على توحيد القواعد من الأعلى للأسفل والذي يتسم بالموضوعية ظاهريا يتجاهل الطبيعة الذاتية للمخاطر ويفترض أن أي قرض رهن عقاري لا يختلف عن الذي يليه.
The seemingly objective top down approach ignores the idiosyncratic nature of risk and assumes that one mortgage loan is like the next.
فقدت وظيفتها عندما بلغت عمر 61، لم تستطيع إيجاد عمل آخر في مجال الصناعة الحاسوبية وبدلا من ذلك بدأت بمهنة جديدة كوكيل عقاري واستمرت بهذه المهنة معظم حياتها.
Having lost her job at the age of 61, Bartik was unable to find any more work in the computer industry and instead began a new career as a real estate agent, which she remained in for most of the rest of her life.
فقد تعاقدت المنظمة مع مستشار عقاري من نيويورك لاختيار موقع الحيز البديل، كما أنها تبحث كيفية الحد من التكلفة الكلية للمبنى الذي ستتولى تشييده شركة التنمية العقارية للأمم المتحدة.
Although the city of New York had proposed the construction of a building through the United Nations Development Corporation (UNDC 5) on First Avenue between 41st and 42nd Streets, the Organization had begun considering other swing space options because the state of New York had not given its legislative approval to the site.
ولكن عند هذه النقطة، ربما أكون لا أزال أملك أقل أقساط لرهن عقاري وأكبر قضيب تم تكبيره لذا سأمنع البريد الغير مرغوب فيه في أول يوم عمل لي في المكتب.
But at that point, I would probably already have the lowest possible mortgage and the most enlarged possible penis so I would outlaw spam on my first day in office.
وبموجب المرسوم رقم 70 2001 ND CP المؤرخ 3 تشرين الأول أكتوبر 2001، الذي ينظم بصورة عملية إنفاذ قانون الزواج والأسرة، أصدرت السلطات المحلية شهادات استغلال عقاري جديدة لكل أسرة.
Under decree 70 2001 ND CP dated on 3 10 2001 regulating concretely the enforcement of Law on Marriage and Family, local authorities have issued new land use certificates for every family.
ولا عجب إذن أن يحذر أحد كبار المصرفيين، والذي ينظر إليه باعتباره خليفة محتملا لمحافظ بنك الشعب الصيني تشو شياو تشوان، من احتمالات اندلاع أزمة رهن عقاري ثانوي على الطريقة الصينية .
No wonder, then, that one influential banker regarded as a possible successor to PBOC Governor Zhou Xiaochuan has warned of the possibility of a Chinese style subprime crisis.
وبالنسبة للأفراد الذين يسددون أقساط رهن عقاري مرتفعة نسبة إلى دخولهم القابلة للتصرف فإن حكومة الولايات المتحدة سوف تتقاسم مع البنك الدائن تكاليف خفض الأقساط الشهرية إلى 31 من الدخل القابل للتصرف.
For individuals with high monthly mortgage payments relative to their disposable income, the US government will share with the creditor bank the cost of reducing the monthly payment to 31 of disposable income.
29 واجتمع الخبير المستقل، خلال بعثته، بوالد ق تل ابناه في 1 آب أغسطس 2004، على يد مقاتلين سابقين فيما ي زعم تابعين للمجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية قوات الدفاع عن الديمقراطية بسبب نزاع عقاري.
During his mission, the independent expert met with a father whose two sons were killed on 1 August 2004, allegedly by ex combatants of CNDD FDD over a land dispute.
ولكن من السهل للغاية أن ننسى أن نمو هذه السوق كان موضع ترحيب في مستهل الأمر، لأنه كان سببا في تمكين حتى غير المؤهلين عادة للحصول على قرض رهن عقاري من التطلع إلى امتلاك منزل.
But it is all too easy to forget that the development of this market was initially welcomed, because it enabled even people who would not normally qualify for a mortgage loan to aspire to homeownership.
حذف مشروع المادة 75 من مشروع الصك.
Draft article 75 should be deleted from the draft instrument.
ابدأ مشروع بوصة المستخدم الوضع مشروع خصائص.
Start project in User Mode, regardless of the project settings.
ابدأ مشروع بوصة التصميم الوضع مشروع خصائص.
Start project in Design Mode, regardless of the project settings.
يفتح موجود مشروع حاليا مشروع هو ليس.
Opens an existing project. Currently opened project is not affected.
إن مشروع القرار المعروض علينا مشروع هام.
The draft resolution before us is an important one.
هذا مشروع تعليمي، ليس مشروع كمبيوتر محمول.
This is an education project, not a laptop project.
مشروع
PROJECT
(مشروع)
(draft)
مشروع
Project
مشروع
Edit
مشروع
Project
مشروع
Project relationships
مشروع
Project leader
وفي أسبانيا، أصدرت البنوك تاريخيا قروض رهن عقاري لمدة ثلاثين عاما بأسعار فائدة يتم تحديدها وفقا لمعدلات الإقراض بين البنوك، مثل يوريبور، مع فارق بسيط (أقل من 100 نقطة أساس غالبا) مثبت طيلة مدة الرهن العقاري.
In Spain, banks have historically issued 30 year mortgages whose interest rates are indexed to interbank rates such as Euribor, with a small spread (often less than 100 basis points) fixed for the lifetime of the mortgage.
ينبغي إبقاء مشروع المادة 73 في مشروع الصك
Draft article 73 should be maintained in the draft instrument
يخلق a جديد مشروع حاليا مشروع هو ليس.
Creates a new project. Currently opened project is not affected.
كل مشروع ,هناك فلم من مشروع النساء بطلات
Each project that's a film from Women Are Heroes.
مشروع إل سيستيما في فنزويلا وهو مشروع موسيقي
El Sistema in Venezuela it's a music project.
بدات مشروع فيما مضى يسمى مشروع المحاسبة الخضراء.
I began a project way back called the Green Accounting Project.
كاثي سنعمل على إقامة مشروع مشروع أسرة، حسن ا
We're gonna do a project a family project, okay?

 

عمليات البحث ذات الصلة : رهن عقاري - قرض عقاري - مكتب عقاري - مستثمر عقاري - مؤشر عقاري - قرض عقاري - استثمار عقاري - مطور عقاري - مقرض عقاري - وكيل عقاري - عقاري مميز