ترجمة "مشروع خطة العمل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مشروع - ترجمة : مشروع - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : خطة - ترجمة : مشروع - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : مشروع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
باء مشروع خطة العمل العالمية | B. Draft Global Plan of Action |
ويرحب مشروع القرار بالتقدم المحرز في تنفيذ خطة العمل. | The draft resolution welcomes the progress made in the implementation of the action plan. |
مشروع خطة العمل لعام 2006 (DP 2005 CRP.12) | Draft work plan for 2006 (DP 2005 CRP.12) |
ووافقت اللجنة الفرعية على مشروع الصلاحيات ووثيقة خطة العمل بصيغتهما المعدلة. | The Subcommittee approved the draft terms of reference and outline of the workplan, as amended. |
خطة العمل | Plan of action |
خطة العمل | Plan of work |
خطة العمل | Action plan |
١٦ وقد بدأت بعض الجامعات الكبرى بتسليط الضوء على مشروع خطة العمل العالمية. | 16. Some major universities have started to focus on the draft global plan of action. |
وتحدد خطة العمل أساليب العمل. | The Plan of Action identifies methods of action. |
واضطلع المنسق بسلسلة من البعثات الى المناطق المتضررة، تكللت بوضع مشروع خطة العمل المشتركة. | The Coordinator undertook a series of missions to the affected areas, which culminated in the drafting of a Joint Plan of Action. |
خطة العمل العالمية | Global Plan of Action |
إطار خطة العمل | 2. Outline for the plan of action |
مشروع خطة عمل دولية | to international chemicals management |
مشروع خطة عمل عالمية | Draft global plan of action |
وقد أكدت منذ ذلك الوقت وجود مشروع خطة لاستمرار العمل واسترجاع البيانات في حالات الكوارث. | In my assessment of the ICT control environment I reported that ICT policies had not been formalised and that a disaster recovery and business continuity plan had not been developed. |
2 خطة العمل لمكافحة صنع المنش طات الأمفيتامينية وسلائفها والاتجار بها وتعاطيها على نحو غير مشروع | (ii) Action Plan against Illicit Manufacture, Trafficking and Abuse of Amphetamine type Stimulants and Their Precursors. |
2 خطة العمل لمكافحة صنع المنش طات الأمفيتامينية وسلائفها والاتجار بها وتعاطيها على نحو غير مشروع | (ii) Action Plan against Illicit Manufacture, Trafficking and Abuse of Amphetamine type Stimulants and Their Precursors |
إن خطة للتنمية مشروع طموح. | The Agenda for Development is an ambitious project. |
باء تنفيذ خطة العمل | Implementation of the plan of action |
)ج( خطة العمل العالمية | (c) Global plan of action |
)أ( خطة العمل البيئية. | (a) Environmental action plan. |
وستنصب نتائج هذه الندوات في وثائق المؤتمرات فتغني العملية المؤدية إلى إعداد مشروع خطة العمل العالمية. | Results of the colloquiums will feed into conference documentation and enrich the process leading to the preparation of the draft global plan of action. |
ويقلقنا أيضا أنه لا مشروع القرار ولا مشروع خطة العمل ينص على أي تمويل إضافي من أجل التنفيذ، وخاصة في البلدان النامية. | We are also concerned that neither the draft resolution nor the draft plan of action provides for any additional funding for implementation, particularly in developing countries. |
ويقدم الدعم إلى وزارة البيئة والموارد الطبيعية لوضع مشروع بناء القدرة للقرن ٢١ لتنفيذ خطة العمل البيئية | Support is provided to the Ministry of the Environment and Natural Resources for the formulation of a Capacity 21 project to implement the environmental action plan |
خطة العمل لمنطقة البحر المتوسط | Mediterranean Action Plan |
2 خطة العمل الوطنية، 2003. | NAP for Employment 2003 |
خطة العمل والجدول الزمني والميزانية | WORKPLAN, TIMETABLE AND BUDGET |
رابعا متابعة خطة العمل المنسقة | IV. FOLLOW UP OF THE CONCERTED PLAN OF ACTION |
تنفيذ خطة العمل الدولية للشيخوخة | Implementation of the International Plan of Action on Ageing |
رابعا خطة العمل لغرض المتابعة | IV. ACTION PLAN FOR FOLLOW UP . 54 59 14 |
رابعا خطة العمل لغرض المتابعة | IV. ACTION PLAN FOR FOLLOW UP |
تنفيذ خطة العمل الدولية للشيخوخة | 1993 22 Implementation of the International Plan of Action on Ageing |
وتسلط خطة العمل ذات السبع نقاط التي نشرتها نواة، الضوء على استراتيجيات الرئاسة للضغط على دعم مشروع القانون. | The leaked seven point action plan published by Nawaat sheds light on the presidency's strategies to lobby support for the bill. |
التنفيذ العاجل لتوصيات خطة العمل بشأن تنظيم مصايد اﻷسماك، واتخاذ الترتيبات المناسبة لمكافحة الصيد على نحو غير مشروع | To implement urgently the recommendations of the Action Plan concerning the regulation of fisheries, and take appropriate measures to fight illegal fishing |
ومدة خطة العمل الوطنية خمس سنوات. | The National Action Plan is termed for five years. |
خطة العمل الوطنية في مجال التعليم | National Plan of Action in Education |
خطة العمل الوطنية لمكافحة الاتجار بالأشخاص | National action plan to fight against trafficking in human beings |
خامسا الآثار على خطة العمل الحالية | Implications for the current work plan |
ثالثا خطة العمل المشتركة لعام 2008 | Joint workplan for 2008 |
باء مضمون وأولويات خطة العمل الوطنية | Substance and priorities of the national action plan |
خطة العمل المقبلة للجنة المعنية بتسخير | Future work plan of the Commission on Science |
أوﻻ استراتيجية خطة العمل الشاملة للمنظومة | I. STRATEGY OF THE SYSTEM WIDE ACTION PLAN . 15 17 6 |
٢ تعليقات بشأن هيكل خطة العمل | 2. Comments on the structure of the plan of action |
خطة العمل الشاملة لﻻجئي الهند الصينية | Comprehensive Plan of Action for Indo Chinese Refugees (CPA) |
٩٣ ينبغي أن تراعى تماما لدى صياغة مشروع خطة العمل العالمية التوجيهات الواردة في قرار الجمعية العامة ٤٧ ١٨٠. | 39. In the formulation of the draft Global Plan of Action full account should be taken of the guidance provided by the General Assembly in its resolution 47 180. |
عمليات البحث ذات الصلة : خطة العمل - خطة العمل - خطة العمل - خطة العمل - خطة العمل - خطة العمل - خطة العمل - مشروع العمل - مشروع العمل - مشروع العمل - مشروع العمل - مشروع العمل - مشروع العمل