ترجمة "مشاريع من" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مشاريع أخرى من أناس من . | More Humans of... projects |
| مشاريع توصيات مقدمـة من المقــرر | Draft recommendations submitted by the Rapporteur |
| مشاريع توصيات مقدمة من المقرر | Draft recommendations submitted by the Rapporteur |
| وشمل هذا مشاريع في شيلي، وباراغواي، وعدة مشاريع في البرازيل. | This has included projects in Chile, Paraguay, and several projects in Brazil. |
| مشاريع القرارات | General 13 December 2005 |
| وينبغي أن تترك لمقدمي مشاريع القرارات مسألة دمج مشاريع القرارات أو تغيير مشاريع القرارات القائمة بحد ذاتها إلى نصوص جامعة. | The question of the merger of draft resolutions or changing free standing draft resolutions into omnibus texts should be left to the sponsors. |
| وت عد مشاريع الكنائس من أهم أعماله الأخرى. | His other work mainly consists of churches. |
| وقد أنشئ عدد من مشاريع الهياكل الأساسية. | A number of infrastructure projects have been established. |
| وهناك مشاريع تشييد رئيسية أخرى من بينها مشاريع تشييد الطرق وتوسيع مدرج المطار، ستساهم في الاقتصاد بأكثر من 102 مليون دولار(). | Other major construction projects, including road construction projects and the airport runway expansion are contributing more than 102 million to the economy.26 In addition, the United States military is expected to repair and strengthen the facilities it maintains on Guam (see also para. |
| ويوجد حاليا في مالي تسعة مشاريع من مشاريع تليفود تسهم بشكل مباشر أو غير مباشر في التمكين للمرأة الريفية. | There are nine Telefood projects in Mali that directly or indirectly empower rural women. |
| هذه لمحة موجزة عن بعض من مشاريع أناس من . | This is a brief overview of some of the Humans of... projects in the region. |
| قائمة مشاريع عملاقة. | and Zenetos, A. |
| مشاريع قطرية 34.2 | (In millions of dollars) |
| مشاريع أقاليمية 56.3 | a Includes expenditures for United Nations Fund for International Partnership (UNFIP) and Associate Experts. |
| مشاريع إقليمية 9.5 | (Per cent of total project expenditures) |
| مشاريع علوم المواد | Renewable energy Materials science projects. |
| باء مشاريع المقررات | Assistance to Sierra Leone in the field of human rights 9 |
| باء مشاريع المقررات | Draft decisions |
| جيم مشاريع التنمـيـة | C. Development projects |
| دال مشاريع المواد | Draft articles |
| نص مشاريع المواد | Text of draft articles |
| مشاريع الائتمانات الصغيرة | Microcredit schemes. |
| بــاء مشاريع المقررات | Draft decisions |
| ويجري إعداد مقترحات مشاريع بدعم من شركاء شتى. | Project proposals are being formulated with the support of various partners. |
| مشاريع الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا (نيباد) | NEPAD Projects |
| (ب) مجموعة كاملة من مشاريع المواد مشفوعة بشروحها. | (b) A complete set of draft articles with commentaries. |
| إن لوكاشينكو يتجنب الدخول في أي مشاريع تكاملية كبرى، وحتى مشاريع التكامل العسكري. | Lukashenko avoids any major integration projects, even those in the military sphere. |
| وع رضت مشاريع ائتمان وقروض على النساء اللائي أنشأن مشاريع تجارية صغيرة وإلى البائعات المتجولات. | Credit and loans schemes were offered to women running small enterprises and to casual sellers. |
| نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث. | We will now take decisions on draft resolutions I to III. |
| يوضح المثال التالي مجموعة من الخيارات الاستثمارية 7 (مشاريع) . | The following example shows a portfolio of 7 investment options (projects). |
| مشاريع القرارات والمقررات الموصى باعتمادها من المجلس الاقتصادي والاجتماعي | Draft resolution and draft decisions recommended for adoption by the Economic and Social Council, and the resolutions and decisions adopted by the Commission at its sixty first session |
| (د) تهيئة مشاريع تقديم القروض للفقراء من الرجال والنساء. | d) The provision of credit schemes for poor men and women. |
| كما أن لدى الرابطة مشاريع في أفريقيا، من بينها مشاريع في إثيوبيا، أوغندا، وجمهورية تنزانيا المتحدة، وزامبيا، وزمبابوي، وغانا، وكينيا، وملاوي، ونيجيريا. | The LWV also had projects in Africa, including ones in Ethiopia, Ghana, Kenya, Malawi, Nigeria, Uganda, United Republic of Tanzania, Zambia and Zimbabwe. |
| جيم مشاريع المقررات الموحدة | These COP decisions modified the original draft decision forwarded to COP MOP 1 |
| جيم تقديم مشاريع المقترحات | C. Submission of draft proposals |
| مشاريع المنظمة الدولية للهجرة | Projects of the International Organisation for Migration |
| مشاريع وثائق البرامج القطرية | Draft country programme documents (CPDs) |
| مشاريع وثائق البرامج الق طرية | Draft country programme documents |
| مشاريع نساء الشعوب الأصلية | Indigenous Women's Projects |
| ناتاليا فونتورا مشرفة مشاريع | Natália Fontoura Project Manager |
| مارشيا ليبوراسي مشرفة مشاريع | Márcia Leporace Project Manager |
| وتقترح مشاريع المواد التالية | The following draft articles are suggested |
| وتشترك في تنفيذ مشاريع في مجال تجديد الموارد الطبيعية، وبشكل أعم في مشاريع مكافحة التصحر. | They tend to be more involved in the implementation of projects conducted in the area of natural resource regeneration than in that of desertification control. |
| كما أقامت الهند مائة من مشاريع التنمية الصغيرة (وأغلبها عبارة عن مشاريع صغيرة عاملة في القطاع الاجتماعي)، وتعهدت بتقديم المزيد من الأموال للتعليم والصحة والطاقة والاتصالات. | India has also commissioned 100 small development projects (mainly quick gestation, small scale social sector projects), and pledged further funds for education, health, power, and telecommunications. |
| وهناك أربعة مشاريع أخرى كانت جارية لأكثر من عشر سنوات. | An additional four projects have been underway for more than ten years. |
عمليات البحث ذات الصلة : مشاريع من الخارج - مجموعة من مشاريع القوانين - من بين مشاريع أخرى - مشاريع مملوكة من الدولة - مشاريع متعددة - مشاريع جماعية - مشاريع بالسيارة - عدة مشاريع - مشاريع مميزة - مشاريع مختلفة - مشاريع التحسين - مشاريع تمثيلية - مشاريع الدفع - مشاريع خارج
