ترجمة "مستوى المكتب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مستوى - ترجمة : مستوى - ترجمة :
الكلمات الدالة : Bureau Bureau Office Desk Office Level Levels Above Higher

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المصدر استقصاء مستوى المعيشة للأسر، المكتب الإحصائي العام
Source 2002 Household living standard Survey, General Statistic Office
ولاحظ المكتب وجود اختلاف كبير في نوعية التقارير، وغياب إطار منهجي مشترك، ووجود ثغرات في مستوى تغطية التقييمات.
OIOS found that the quality of the reports varied greatly, that there was an absence of a common methodological framework and that there were gaps in the evaluation coverage.
ويدرك المكتب أن مشروع اتفاق مستوى الخدمة الحالي مع البرنامج الإنمائي لا يغطي بصورة كافية جميع الضوابط المطبقة من جانب البرنامج الإنمائي، والتي من المفروض أن تكفل صحة البيانات المقدمة منه إلى المكتب واكتمالها ودقتها.
UNOPS recognizes that the current draft service level agreement with UNDP does not adequately cover all of the controls undertaken by UNDP, which should ensure the validity, completeness and accuracy of data provided by it to UNOPS.
ويرى المجلس أن عدم وجود اتفاق مناسب بشأن مستوى الخدمة يمنع المكتب من التنظيم المناسب لنوعية الخدمة التي يتلقاها من الجهات التي تزوده بالخدمات.
The Board considers that the absence of an adequate service level agreement prevents UNOPS from adequately regulating the quality of the service that it receives from its service providers.
279 وفيما يتعلق بالأداء في عام 2004، حصل المكتب على 739 مليون دولار على هيئة أعمال جديدة تمثل أعلى مستوى لاكتساب الأعمال منذ عام 1998.
In terms of 2004 performance, UNOPS acquired 739 million in new business, representing the highest level of business acquisition since 1998.
7 وعقد المكتب العالمي أيضا حلقة عمل لاستعراض البيانات وذلك بقيامه بجمع المنسقين الإقليميين ليستعرضوا معا الأسعار الإقليمية وتعادلات القوة الشرائية على مستوى البنود الأساسية.
The Global Office also held a data review workshop by bringing the regional coordinators together to review jointly regional prices and basic heading PPPs.
وعلاوة على ذلك، أوصى المجلس بأن يقوم المكتب، بالتشاور مع البرنامج الإنمائي، بإعداد اتفاقات مستوى الخدمة ووضع الصيغة النهائية لها مع تحديد الوظائف والمسؤوليات في كل منهما بوضوح.
Furthermore, the Board recommended that UNOPS, in consultation with UNDP, should compile and finalize the service level agreements, clearly setting out their respective functions and responsibilities.
وأوصى المكتب بإنشاء وحدة منفصلة للميزانية في إطار المكتب التنفيذي.
The Office of Internal Oversight Services recommended the establishment of a separate budget unit within the Executive Office.
أيقونة المكتب
desktop icon
إطار المكتب
desktop frame
المكتب مكسور.
This desk is broken.
لافتة المكتب.
Signboard of the office.
تركيبة المكتب
Composition of the Bureau
المكتب التنفيذي
Strategic Communications Division
عنوان المكتب
Office address Home address
إنشاء المكتب
Creating the Office
أعضاء المكتب
Bureau
ولهذا يزمع المكتب، رهنا بتوافر الموارد والحصول على موافقة البرنامج الإنمائي، تحديث اتفاقات مستوى الخدمة المتعلقة بكشوف المرتبات فقط وتضمينها عملية تحقق للتأكد من أن هذه الضوابط قد طبقت.
Therefore, it is the intention of UNOPS, contingent upon resource constraints and the agreement of UNDP, to bring the payroll only service level agreements up to date and to include in them a certification process which will confirm that such controls have been performed.
وفي الواقع، فإن مستوى اكتساب المشاريع الذي حققه المكتب في عام 2004 لا يدل فقط على مدى طلبات الحصول على خدمات من المكتب، وإنما يدل أيضا على القيمة التي تضيفها السرعة والمرونة وعقلية المشاريع ومنحى النتائج الذي يتبعه مكتب خدمات المشاريع إلى العمل الذي يقوم به زبائنه.
Indeed, the 2004 business acquisition level may testify not only to the demand for UNOPS services but also to the value that the speed, flexibility, project mentality and results orientation of UNOPS adds to the work of its clients.
غير أن الإدارة أحاطت علما بتوصية اللجنة الاستشارية الواردة في الفقرة 8 من تقريرها وستعيد النظر في مستوى قيادة كل مكتب إقليمي أو دون إقليمي، حسب عبء عمل المكتب ومهامــه.
The Administration had, however, taken note of the Advisory Committee's recommendation in paragraph 8 of its report and would review the level of the head of each regional subregional office based on the workload, size and functions of the office.
توفر هذه المهمة برامج سطح المكتب الأساسية باستخدام بيئة سطح المكتب جينوم.
This task provides basic desktop software using the GNOME desktop environment.
توفر هذه المهمة برامج سطح المكتب الأساسية باستخدام بيئة سطح المكتب كيدي.
This task provides basic desktop software using the K Desktop Environment.
توفر هذه المهمة برامج سطح المكتب الأساسية باستخدام بيئة سطح المكتب XFCE.
This task provides basic desktop software using the LXDE desktop environment.
توفر هذه المهمة برامج سطح المكتب الأساسية باستخدام بيئة سطح المكتب XFCE.
This task provides basic desktop software using the Xfce desktop environment.
وتقدم الإدارة إلى المكتب قائمة تصفية بأسماء المرشحين، ويقدم المكتب توصيات بشأنهم.
The Department provides the Office with a shortlist of candidates and the Office provides recommendations the final decision is that of the Department.
المكتب التنفيذي للرئيس.
Executive Office of the President.
هذا المكتب لي.
This desk is mine.
الكتاب على المكتب.
The book is on the table.
زي ن سامي المكتب.
Sami decorated the office.
كتابك على المكتب.
Your book is on the desk.
ولاية المكتب المتكامل
Mandate of the integrated office
هيكل المكتب المتكامل
Structure of the integrated office
1 المكتب التنفيذي
Executive Office
دال أعضاء المكتب
Officers
(المكتب الكندي للإحصاءات).
The tool pack is being used in one country and in the regional coordinating office (Statistics Canada).
4 المكتب التنفيذي
Executive Office
ثانيا مهام المكتب
Functions
3 أعضاء المكتب
Officers
هاء المكتب التنفيذي
E. Executive Office
ثانيا أعضاء المكتب
Africa (8) Asia (7) Eastern Europe (4)
رابعا أعضاء المكتب
Term of office 11 16. Position of the Chairperson in relation to the Committee 11 17.
رابعا أعضاء المكتب
Elections
رابعا أعضاء المكتب
Correction of provisional summary records 36 36.
رابعا أعضاء المكتب
Election of officers of the Committee 102 17.
رابعا أعضاء المكتب
Election of officers of the Committee

 

عمليات البحث ذات الصلة : مستوى سطح المكتب - على مستوى المكتب - مستوى المكتب الرئيسي - صبي المكتب - المكتب الافتراضي - المكتب الوطني - المكتب القطري - المكتب البيضاوي - صيانة المكتب - ترجمة المكتب - المكتب الرئيسي - فريق المكتب - المكتب الأوروبي - طاولة المكتب