ترجمة "مستعجل في عجلة من أمري" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عجلة - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : مستعجل - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنا في عجلة من أمري.
I'm in a hurry today.
خذ وقتك ، لست في عجلة من أمري.
Take your time. There's no hurry.
هل أنت مستعجل
Are you in a hurry?
لم أنت مستعجل
Why are you in such a hurry?
إننا في عجلة من أمرنا.
We're in a hurry.
كنت في حيرة من أمري.
I didn t know what to do.
بيد أنني أعتقد بأن ذلك من باب أولى سبب للعمل على وجه مستعجل.
However, I strongly believe that that is all the more reason for urgent action.
لماذا أنت في عجلة من أمرك هكذا
Why are you in such a hurry?
نظفت غرفتها في عجلة.
She cleaned her room in a hurry.
كنا علی عجلة من أمرنا
We were in a hurry.
خرج علی عجلة من أمره.
He went out in a hurry.
واللجنة مصممة على توخي فحص التقارير الوطنية الأولى على نحو مستعجل.
The Committee is determined to pursue the examination of first national reports in an accelerated manner.
انسى أمري.
Forget about me.
عجلة الديمقراطية الكويتية تدور
Kuwaiti Democracy in Action
الخامس شفطيا من ابيطال. السادس يثرعام من عجلة امرأته.
the fifth, Shephatiah of Abital the sixth, Ithream by Eglah his wife
الخامس شفطيا من ابيطال. السادس يثرعام من عجلة امرأته.
The fifth, Shephatiah of Abital the sixth, Ithream by Eglah his wife.
لم عصيت أمري
Why did you disobey my order?
والسادس يثرعام من عجلة امرأة داود. هؤلاء ولدوا لداود في حبرون
and the sixth, Ithream, of Eglah, David's wife. These were born to David in Hebron.
والسادس يثرعام من عجلة امرأة داود. هؤلاء ولدوا لداود في حبرون
And the sixth, Ithream, by Eglah David's wife. These were born to David in Hebron.
وقد كان شخصية منخرطة في عجلة السلطة تلك.
Power is a fourth essential element in literature and he saw himself as character stuck in this machine of power.
مصر عجلة حسنة جدا. الهلاك من الشمال جاء جاء.
Egypt is a very beautiful heifer but destruction out of the north has come, it has come.
مصر عجلة حسنة جدا. الهلاك من الشمال جاء جاء.
Egypt is like a very fair heifer, but destruction cometh it cometh out of the north.
ما الذي يدفع عجلة التقدم الأخلاقي
What Drives Moral Progress?
3 تسريع عجلة إجراءات الهجرة والجمارك
Acceleration of immigration and customs procedures
رد ديما على المرأة أنا مستعجل للغاية... لأسباب لا أستطيع ذكرها . رجاء ، دعيني اجرب تلك البذلة فحسب .
I'm in a terrible hurry... for reasons I can't say, Dima replied to the woman. Please, just let me try on that suit there.
ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها .
And make my mission easy .
ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها .
And make my task easy for me .
ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها .
' and do Thou ease for me my task .
ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها .
And ease for me by affair .
ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها .
And ease my task for me
ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها .
And ease my task for me .
ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها .
and ease my task for me ,
ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها .
And ease my task for me
ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها .
Make my task easy for me .
ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها .
and ease my task for me .
ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها .
And ease for me my task
ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها .
Make my task easy
ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها .
And make my affair easy to me ,
ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها .
and make my task easy for me .
ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها .
Ease my task for me
ونناشد البلدان المانحة على نحو مستعجل أن تنظر بجد في إمكانية أن تمد الفائدة من هذا التدبير الإيجابي الجديد إلى جميع أقل البلدان نموا.
We urgently appeal to donor countries to seriously consider the possibility of extending the benefit of this new positive measure to all least developed countries.
ويكون في ذلك اليوم ان الانسان يربي عجلة بقر وشاتين.
It shall happen in that day that a man shall keep alive a young cow, and two sheep
ويكون في ذلك اليوم ان الانسان يربي عجلة بقر وشاتين.
And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep
وطالب بدعم المجتمع الدولي لدفع عجلة التغيير في ذلك البلد.
He called for the support of the international community in pushing for change in that country.
ويصف هالدين هذا بالمقامرة على عجلة الروليت.
Haldane describes this as resorting to the roulette wheel.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مستعجل، في عجلة من أمري - في أمري - نحن في حيرة من أمري - مستعجل كثيرا - أساس مستعجل - عمل مستعجل - حكم مستعجل - حكم مستعجل - توصيل مستعجل - طلب مستعجل - في عجلة من امرها - في عجلة من امرنا - في عجلة من امرنا - حكم مستعجل جزئي