ترجمة "مرونة الشخصية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مرونة - ترجمة : مرونة - ترجمة : الشخصية - ترجمة : الشخصية - ترجمة : مرونة الشخصية - ترجمة : مرونة - ترجمة : مرونة - ترجمة : مرونة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مرونة الميزانية | Budgetary flexibility |
| مرونة الأسواق الناشئة | Emerging Market Resilience |
| مرونة التصميم والتطبيق | Flexibility of design and application |
| ثانيا، مرونة الطبيعة. | Secondly, the resilience of nature. |
| مرونة السياسة الخارجية الأوروبية | Europe s Foreign Policy Resilience |
| ٥ اعتمادات مرونة الوكاﻻت | 5. Agency flexibility provisions 10.0 10.0 |
| )ح( مرونة التصميم والتطبيق | (h) Flexibility of design and application |
| الجهاز العصبي لديه مرونة | The nervous system has plasticity. |
| الدواء الزائف مرونة سوق العمل | The False Panacea of Labor Market Flexibility |
| )و( انخفاض مرونة إدارة اﻷراضي | (f) Lower flexibility of land management |
| هل أصبحنا أكثر مرونة مما ينبغي | Have We Become Too Flexible? |
| ويمكن تحسين حتى أقل التشريعات مرونة. | Even the most inflexible legislation could be improved. |
| مرونة جسدية إضافية لكم. أحسنتم جميعا | Bonus physical resilience. Well done, everyone. |
| لأنها تجعل المدن أكثر أمنا وأكثر مرونة. | Emergency preparedness is a big deal in disaster recovery because it makes towns safer and more resilient. |
| البعض يلوم المانيا لعدم مرونة خطة شليفن | Some blame Germany for the inflexibility of the Schlieffen plan. |
| الكلام أكثر مرونة و ذو طبيعة تلغرافية | Speech is much looser. It's much more telegraphic. |
| تنقسم الحواسب الآلية الشخصية إلى نمطين رئيسيين الحواسب الشخصية والماكنتوش، الحواسب الشخصية هي الأكثر شيوعا | Personal computers come in two main styles PC and Mac. PCs are the most common type. |
| السيرة الشخصية | Surname Safronov |
| البيانات الشخصية | Personal Data |
| الإذاعة الشخصية | Personal Radio |
| ملفاتك الشخصية | Your personal files |
| الدعوة الشخصية | Personal Invitation |
| المعلومات الشخصية | Personal Information |
| الإعدادات الشخصية | Personal Settings |
| البيانات الشخصية | Personal particulars |
| الحرية الشخصية | Personal freedom 28.6 31.7 20.5 26.8 |
| الحرية الشخصية | Personal freedom |
| الوثائق الشخصية | Personal documentation |
| والمعدات الشخصية | clothing, gear and equipment |
| أين الشخصية | Sick and tired. |
| ومذكراتها الشخصية | And her private diary. |
| متعلقاتة الشخصية | Uhhuh. His personal effects. |
| بطاقتك الشخصية | Your ID papers? |
| وثانيا، تحتاج أوروبا إلى أسواق عمل أكثر مرونة. | Second, Europe needs more flexible labor markets. |
| مع مرونة الحداثيين العالية , ذلك لا يجدى نفعا | With high modernist flexibility, that doesn't really work. |
| كنا نوج ه الأذواق تجاه خيارات أكثر مرونة وتصالحية. | We were directing tastes towards more resilience, more restorative options. |
| أرسلني رئيس الأساقفة لأثبت مرونة الكنيسة وسعة صدرها | The archbishop sent me here to give a proof of the tolerance of the church. |
| (يجب إبراز ما يثبت الشخصية في وحدة التراخيص وإثبات الشخصية) | (Must obtain prior approval from the Chief of Security and Safety Service) |
| وتعرف نظرية عوامل الشخصية والمعيار المستخدم في قياسها 16 نموذج ا لعوامل الشخصية و16 استبيان ا لعامل الشخصية على التوالي. | This theory of personality factors and the instrument used to measure them are known respectively as the 16 personality factor model and the 16PF Questionnaire. |
| على عكس ما يعتقد كثير من الناس، انفصام الشخصية ليس نفس اضطراب في الشخصية المتعددة أو انفصام الشخصية. | Contrary to what many people think, schizophrenia is not the same as multiple personality disorder or split personality. |
| ذلك أن أميركا أكثر مرونة مما قد يتصور منتقدوها. | America is much more resilient than its critics believe. |
| والموارد هناك أقل مرونة من حالها في الولايات المتحدة. | Resource flexibility is lower than in the US. |
| وأثبتت الآلية مرونة ملحوظة حتى إبان الأزمات الاقتصادية الخانقة. | The mechanism has proven remarkably resilient even in times of severe economic crisis. |
| ونشعر أن هذا النهج أكثر مرونة وبالتالي أكثر فعالية. | We feel that such an approach is more flexible and therefore more effective. |
| ما رأيته هناك كان مرونة فائقة وتكافل بين الناس. | What I saw there was such a resilience and solidarity of the people. |
عمليات البحث ذات الصلة : مرونة مرونة - أكثر مرونة - مرونة عالية - مرونة الإنتاج - مرونة النظام - مرونة الخصر - مرونة الإجهاد
