ترجمة "مركز التدريب على اللغة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : اللغة - ترجمة : على - ترجمة : مركز - ترجمة : على - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مركز التدريب
Training Centre
(7) مركز التدريب الإقليمي على السلامة الأحيائية
(7) Regional Training Center of BioSafety
مركز التدريب والدراسات المحلية
Centro de Formación y Investigación Municipal A.C.(CEFIMAC)
وقد أعطيت اﻷولوية الرئيسية للتعليم، وبخاصة التدريب على اللغة اﻻنكليزية.
The main priority is education, especially English language training.
صوت أمريكا )مركز التدريب الدولي(
Voice of America (VOA) International Training Center
مركز التدريب المهني في غزة
Gaza Vocational Training Centre 11 205 35 297 46 502
مركز التدريب المهني في دمشق
Damascus Vocational Training Centre 3 395 688 33 809 3 429 497
مركز التدريب المهني في قلندية
Kalandia Vocational Training Centre 2 679 905 36 679 2 716 584
تجديد مركز التدريب في قلندية
Renovation of Kalandia training centre
وانتقلت الى مركز التدريب القومي
I went out to the National Training Center.
١٩٨٦ مركز التدريب على اﻻتفاق المهني في بوجمبورا )بوروندي(.
1986 Course at the Professional Refresher Training Centre, Bujumbura (Burundi).
نل مركز تطوير التعليم إلى مركز التدريب في عمان
Move of Education Development Centre to Amman Training Centre, Jordan
ويتم بفضل هذا التدريب تفعيل مهارة هامة تعتمد على اللغة أي القراءة.
And an important language dependent skill is enabled by this training that is to say reading.
مركز التدريب على السﻻمة البحرية، المرحلة الثانية (TUR 88 008).
Maritime Safety Training Centre, Phase II (TUR 88 008).
مركز التدريب البحري (YEM 92 024)
Maritime Training Centre (YEM 92 024)
فوائــد مصرفيــة تحسيــن مركز التدريب في غزة
Bank interest, upgrading of Gaza Vocational Training Centre
(5) مركز التدريب الإقليمي المعني بالإدارة المستدامة للأراضي
(5) Regional Training Center on Sustainable Land Management
أيها السادة مرحبا بكم في مركز التدريب الفضائى
Gentlemen, welcome to our weightless environmental training facility.
بني مركز التدريب هناك بالقرب من مركز الموظفين الكونغوليين العلميين وبعض المراكز العلمية الأميركية
And the training center there was built around the scientific Congolese staff and some American scientists also.
٨٠ يتلقى التدريب في مركز التدريب وحدات السوقيات والمشاة، والضباط وضباط هيئة اﻷركان، والمراقبون العسكريون، وموظفو مركز القيادة، والشرطة العسكرية المدنية، والوحدات الطبية.
80. Logistics and infantry units, officers, staff officers, military observers, headquarters personnel, military civilian police and medical units receive instruction at the Training Centre.
دراسة متقدمة في اللغة الانكليزية في مركز أنجلو وورلد، بأكسفورد، انكلترا.
Feb. Oct.
وبالإضافة إلى أن ه يحس ن التدريب على اللغة فإنه أيضا يقوم بإصلاح الذاكرة والإدراك طلاقة التعبير وإنتاج الكلام ،
In addition to accurate language training it also fixes memory and cognition speech fluency and speech production.
)ب( ابرام اتفاق بشأن مركز التدريب الخاص بالغواصات في بالديسكي.
(b) An agreement on the submarine training centre at Paldiski.
بوت هو أيضا مركز التدريب التقني لصناعات الطاقة والمياه في إيران.
PWUT is also the technical training center for Power and Water industries in Iran.
مركز التدريب المهني (إيديب) مشروع إدارة ومعلومات التكنولوجيا تكنولوجيا المعلومات للشباب
) GENERAL SECRETARIAT OF EMIGRANT HELLENISM THE ARISTOTLE UNIVERSITY OF THESSALONIKI COMMITTEE OF RESEARCH ΑGISΟ (ASSOCIATION OF SETTLERS OF THE AGIA SOFIA SETTLEMENT, MUNICIPALITY OF ECHEDOROS) DIMITRA CENTRE OF INFORMATION AND EDUCATION S.A. COMPANY OF SOCIAL AND CULTURAL SUPPORT OF REPATRIATED GREEK EMIGRANTS ΝΟSΤΟS VOCATIONAL TRAINING CENTRE ΕDΙP , ADMINISTRATION AND INFORMATION TECHNOLOGY ENTERPRISE INFORMATION TECHNOLOGY FOR YOUNG PEOPLE
٨١ يقدم مركز التدريب دورات خاصة للمراقبين العسكريين والشرطة العسكرية المدنية.
81. The Training Centre has special courses for military observers and military civilian police.
١٧ ويقدم التدريب أيضا لخريجي الجامعات من خﻻل برنامج التدريب الداخلي الذي يضطلع به مركز شؤون نزع السﻻح.
17. Training is also provided to graduate students through the internship programme of the Centre for Disarmament Affairs.
وتقدم دورات في اللغة اليونانية تدوم ما بين 200 إلى 500 ساعة تدريس بواسطة شركة التدريب المهني المحدودة وهو ما يفضي إلى الحصول على شهادة إتقان اللغة اليونانية.
Greek language courses with a duration of 200 500 teaching hours are offered by the company Vocational training Plc. , leading to acquisition of a Greek language efficiency certificate.
٩٨ يضطلع المركز القومي للقوات المسلحة السويدية بمسؤولية تدريب اﻷفراد على عمليات حفظ السلم، ويجري التدريب في مركز التدريب التابع لﻷمم المتحدة في المنايس.
98. The Swedish Armed Forces International Centre is responsible for training personnel for peace keeping operations. The training is conducted at Sweden apos s United Nations Training Centre in Almnaes.
ويجري التدريب في مركز اﻷمم المتحدة للتدريب على عمليات حفظ السلم، حامية quot نينسالو quot ، فنلندا.
Training is carried out at the United Nations Training Centre for Peace keeping Operations, Niinisalo Garrison, Finland.
وأثر اللغة الأولى على اللغة الثانية يعرف بتحول اللغة language transfer.
This kind of influence of the first language on the second is known as negative language transfer.
ولكن بعد بضع سنوات .. غدوت مساعد قائد وانتقلت الى مركز التدريب القومي
But then a couple of years later, when I was a company commander, I went out to the National Training Center.
التدريب الداخلي في مركز حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة في جنيف، سويسرا.
1995 1996 Internship at the UN Centre for Human Rights, in Geneva.
وتختلف اللسانيات الاجتماعية عن اجتماعيات اللغة حيث تركز اللسانيات الاجتماعية على تأثير المجتمع على اللغة، بينما تركز اجتماعيات اللغة على تأثير اللغة على المجتمع.
Sociolinguistics differs from sociology of language in that the focus of sociolinguistics is the effect of the society on the language, while the sociology of language focuses on language's effect on the society.
التدريب,التدريب على غطاء الحقنة
Practice. Injection practice.
١٢٣ قام مركز اﻷمم المتحدة لﻻعﻻم بترجمة كراس مؤتمر فيينا إلى اللغة التايلندية وبتوزيعه.
123. The United Nations Information Service translated into Thai and distributed the Vienna Conference brochure.
تقوم هذه المراكز بنشر الثقافة والوعي وتدريس اللغة العربية والدين الإسلامي وكذلك التدريب المهني ودورات الحاسوب.
These centres disseminate culture and knowledge, teach Arabic and the precepts of Islam, and offer vocational training and computer courses.
ويرك ز مركز البحوث الاجتماعية على مجالات العمل التالية البحوث، والتنمية بناء القدرات، ومعهد التدريب الجنساني، والمشورة، والدعوة، والتواصل.
Centre for Social Research focuses on the following areas of work Research, Development Capacity Building, Gender Training Institute, Counselling, Advocacy, and Networking.
التدريب وإعادة التدريب على المعارف الفنية
Training and retraining in substantive knowledge
المرأة التي تكون تحت التدريب وتحبل وهي تنفذ عقد التدريب المهني وتبرز شهادة من مركز طبي على مستوى المقاطعة أو أعلى، تشهد بأن التدريب يضر بالجنين، يحق لها أنهاء العقد بدون أن تدفع أي تعويض.
Female trainees, who are pregnant when carrying out the vocational training contract and certified by a medical center at district level or higher that the training would negatively affect the fetus, have the right to terminate the contract without paying compensation.
اللغة الرئيسية هي اللغة السواحلية العامية، ويتم تدريس اللغة الإنجليزية على نطاق واسع في المدارس.
The main language is colloquial Swahili, and the English language is extensively taught in schools.
١ النهج الذي يتبعه مركز حقوق اﻹنسان في التدريب المهني من أجل حقوق اﻹنسان
1. Approach of the Centre for Human Rights to professional training for human rights
اللغة الإيمائية و اللغة الصوتية تعتمد على أنظمة عصبية مماثلة.
Gestural language and vocal language depend on similar neural systems.
وقام مركز حقوق اﻻنسان بترجمة التقرير الى اللغة الخميرية حيث تم تعميمه على نطاق واسع على اﻻدارات الحكومية والمنظمات غير الحكومية الكمبودية واﻷفراد المهتمين.
The report was translated into Khmer by the Centre for Human Rights and was widely distributed to governmental departments, Cambodian non governmental organizations and interested individuals.
)ب( افريقيا مركز إدارة الكوارث )كرانفيلد( بالمملكة المتحدة، دعم منسق برنامج التدريب على إدارة الكوارث ﻻفريقيا، ومقره في أديس ابابا.
(b) Africa the Disaster Management Centre (Cranfield, United Kingdom), backstopping the coordinator for Africa of the disaster management training programme, based at Addis Ababa

 

عمليات البحث ذات الصلة : التدريب على اللغة - مركز اللغة - مركز اللغة - مركز التدريب - التدريب على اللغة الألمانية - التدريب على اللغة الانجليزية - برنامج التدريب على اللغة - مركز التدريب على الطيران - اللحام مركز التدريب - مركز التدريب المهني - مركز التدريب المهني - مركز التدريب التقني - مركز التدريب المهني - مركز التدريب الصناعي