ترجمة "مرض وراثي نادر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مرض - ترجمة : وراثي - ترجمة : وراثي - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : نادر - ترجمة : مرض - ترجمة : نادر - ترجمة : مرض - ترجمة : نادر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أو مرض نادر | Or some rare disease |
وهو مرض نادر للغاية, حتى في يال | Which, even at Yale, is extraordinarily rare. |
لاحظت الاعتقاد الذي يخشى الناس التحدث فيه بأن صديقتي أيض ا معرضة لخطر الإصابة بالزهايمر لأن الزهايمر مرض وراثي | I noticed that there is this unspoken, but very deep belief that she, too, was going to get Alzheimer's, that it was entirely genetic, that she was doomed to have this happen too eventually. |
وراثي الترميز | Genetic encoding |
دوق كاسل Felstein ، وراثي | Duke of Cassel Felstein, and hereditary |
نادر | Rare earth |
نادر | Alkaline earth metals |
فهناك أكثر من ستة آلاف مرض نادر ومهمل ـ العديد منها في البلدان النامية ـ يفتقر إلى العلاجات اللازمة. | There are more than 6,000 rare and neglected diseases many in developing countries that lack remedies. |
ففي أواخر عام 1995، تم تشخيص شابين بالإصابة بمرض كروتزفيلد جاكوب ــ وهو مرض نادر يصيب المرضى المسنين عادة. | In late 1995, two young people were diagnosed with Creutzfeldt Jakob disease a rare disease typically seen in elderly patients. |
وهذا يصدق أكثر في حالات الأمراض الوراثية والمعدية وكمثال على هذا مرض التليف الكيسي وهو مرض وراثي يندر في معظم أرجاء آسيا ولكنه منتشر نسبيا في أوروبا وفي الشعوب ذات الأصل الأوروبي. | An example is cystic fibrosis, a genetic disease it is rare in most parts of Asia but relatively common in Europe and in populations of European descent. |
ربما .. ربما هذا الأمر وراثي | Maybe it's genetic |
ان بالامكان التعرف على اخطاء رئيسة في تركيب الحمض النووي والتي هي مسؤولة عن حوالي 3 الاف من 7 الاف مرض وراثي معروف كما ان الجهود مستمرة للتعرف على اسباب الاربعة الاف مرض المتبقية. | Major errors in DNA composition that are responsible for about 3,000 of the 7,000 known genetic diseases can be visualized, and efforts are underway to identify the causes of the remaining 4,000. |
نادر الأرض | Rare Earth |
تصفية نادر | Filter Out Rare |
نادر حدوثه. | It hardly happens. |
وهناك ايضا مرض نادر يدعى صرع الفص الصدغي. و احيانا حين يصاب الفرد بهذا المرض، قد يشعر الفرد أنه ينتقل رجوعا | There is also a rare thing called temporal lobe epilepsy, and sometimes, if one has this, one may feel oneself transported back to a time and place in the past. |
نسخ وراثي وmRNA splicing التعبير الجيني. | Transcription and mRNA splicing Gene expression. |
اعني .. اعني ان هذا تعديل وراثي | I mean, that's that's definitely genetic modification. |
إن متلازمة كاربنتر هو مرض وراثي جسمي مقهور مما يعني أن كلا الأبوين يجب أن يكون لديهم الجينات المعيبة من أجل تمرير هذا المرض إلى أطفالهم. | Carpenter Syndrome is an autosomal recessive disease which means both parents must have the faulty genes in order to pass the disease onto their children. |
نمر فارسي نادر. | A rare Persian Leopard. |
نادر سليم زاهدة | Nader Salem Zaheda |
هذا شيء نادر | It's a rare thing. |
انه نادر جدا | It's very rare. |
هذا مرهم نادر | It is a rare ointment. It's fragrant, isn't it? |
إن ها مخلوق نادر .. | She is a rare creature... |
وهذه النسبة تتحدد بحسب الجينات امر وراثي | And that proportion is primarily genetically determined. |
Gottsreich سيجيسموند فون Ormstein دوق كاسل Felstein وراثي | Gottsreich Sigismond von Ormstein, Grand Duke of Cassel Felstein, and hereditary |
هذا الفطر نادر للغاية | This is extremely rare fungus. |
اتقدم إليك بعرض نادر | I take the stand myself to make you a rare otter. |
يبدو أن صوته نادر | He seems in rare voice. |
وجمالها من نوع نادر | Her kind of beauty is rare |
هذا نادر جدا، صحيح | That's once in a blue moon, right? |
نادر لدى الوجيه الجديدة | RARE IN A NEWCOMER. |
بشكل واضح , خلل وراثي كبير ي ضاف إلى شرفي المجروح | Clearly, grave hereditary dysfunction could be added to my wounded honor. |
عادة ما تحمل الأمشاج (الحيوانات المنوية أو بويضة) مجموعة كاملة من الصبغيات التي تتضمن نسخة واحدة من كل كروموسوم، واختلال الصيغة الصبغية يؤدي عادة إلى مرض وراثي حاد في النسل. | Normally a gamete (sperm or egg) carries a full set of chromosomes that includes a single copy of each chromosome, as aneuploidy generally leads to severe genetic disease in the offspring. |
إن البلطجة مرض. والتعصب مرض. والعنف مرض. | Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease. |
المدون نادر الخزندار يصف الورش | As blogger Nader ElKhuzundar described |
نادر الخزندار يصف ما حدث | Nader ElKhuzundar described what happened |
الموت الفجأة أصبح نادر جدا . | Sudden death has become very rare. |
الوقت نادر ، لذلك ماذا نفعل | Time is scarce, so what do we do? |
و هذا الشئ نادر الحدوث | The kind that almost never happen. |
الرجل اعجب به نادر جدا | A man like him is very rare. |
مقذوف البركان هذا نادر جدا . | Tell him, Alec. This lump of lava you gave me is 1 in 10 million. |
وهناك ايضا مرض نادر يدعى صرع الفص الصدغي. و احيانا حين يصاب الفرد بهذا المرض، قد يشعر الفرد أنه ينتقل رجوعا إلى وقت و مكان في الماضي | There is also a rare thing called temporal lobe epilepsy, and sometimes, if one has this, one may feel oneself transported back to a time and place in the past. |
منطقة الخليج , انا نشأت في فريمونت و انا مستشار وراثي | Area native. I grew up on Freemont and, I'm a Genetic |
عمليات البحث ذات الصلة : مرض وراثي - مرض نادر - مرض نادر - مرض وراثي جسمي قاهر - مرض وراثي جسمي مقهور - هو مرض نادر الحدوث - وراثي - وراثي - نادر - نادر - نادر