ترجمة "مرحلة من الزمن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الخبر الجيد هو نحن في مرحلة من الزمن حيث يتحد العلم و التكنولوجيا و العولمة | The good news is that we're at a moment in time when science, technology, globalization is converging to create an unprecedented possibility the possibility to make history by preventing infectious diseases that still account for one fifth of all deaths and countless misery on Earth. |
ريتشارد في مرحلة معينة من الزمن منذ بضعة سنوات، الناس.. عندما كان مايكل قريفز بمثابة موضة، قبل أباريق الشاي.. | RSW At a certain point a number of years ago, people when Michael Graves was a fashion, before teapots ... |
ريتشارد في مرحلة معينة من الزمن منذ بضعة سنوات، الناس.. عندما كان مايكل قريفز بمثابة موضة، قبل أباريق الشاي.. | At a certain point a number of years ago, people when Michael Graves was a fashion, before teapots ... |
فمن ناحية استاتيكية، كانت فئات تسوية مقر العمل تستخدم لتحديد مستوى اﻷجر المطبق في مركز عمل بعينه في مرحلة بعينها من الزمن. | In static terms, classes of post adjustment were used to specify the level of remuneration applicable at a particular duty station at a particular point in time. |
في لحظة من الزمن | It is a moment in time. |
دخلت ميرا أ كعملاق أحمر مرحلة نبض حراري، تستغرق كل نبضة نحو قرن من الزمن ثم تهدأ لمدة طويلة قد تصل إلى 10.000 سنة. | Each pulse lasts a decade or more, and an amount of time on the order of 10,000 years passes between each pulse. |
وأما اللمحات السريعة عن الرصيد في أي مرحلة معي نة من الزمن فلا تعكس على نحو صحيح الصورة الكاملة لاحتياجات المشاريع على فترة عدة سنوات. | Snapshots of the balance at any particular point in time did not properly reflect the full picture of multi year project requirements. |
الانتقال من مرحلة الحوار إلى مرحلة العمل والتعل م | From Dialogue to Action and Learning |
نفق عبر الزمن مسافر عبر الزمن | A tunnel through time. |
الزمن لاكمال دورة نسميه الزمن الدوري . | So this idea of how long for each cycle, we call that the period. |
التغير في الزمن لدينا التغير في الزمن | We have the change in time, once again, we have the change in time. |
الزمن | And time. |
لابد من الإستماع إلى أغنية بتسلسل عبر الزمن, و عليك إستعراضها بتسلسل عبر الزمن. | A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time. |
من مرحلة تحرير المرأة إلى مرحلة الحقوق غير القابلة للتصرف | From Women's Lib to Inalienable Right |
السفر عبر الزمن نحو المستقبل الزمن يتدفق كنهر | Time travel to the future. |
أعطنى دين الزمن القديم أعطنى دين الزمن القديم | Gimme that oldtime religion Gimme that oldtime religion |
أعطنى دين الزمن القديم أعطنى دين الزمن القديم | Oh, gimme that oldtime religion Gimme that oldtime religion |
أعطنى دين الزمن القديم أعطنى دين الزمن القديم | Gimme that oldtime religion Gimme that oldtime... |
حسنا ، الزمن هو ، او يمكننا القول التغير في الزمن ، التغير فى الزمن هو 3 ثواني | Well, our time is, or we could even say our change in time, our change in time is 3 seconds. |
هذه أول نسخة من آلة الزمن . | It's the first version of the time machine. |
هذه أول نسخة من آلة الزمن . | We'll try to get it better later but 12 months so far. |
اي بعد عقد واحد من الزمن | That's just a decade away. |
ولقد، عرفنا هذا لمدة من الزمن. | And so, we've known about this for some period of time. |
(الزمن أحضر لي ثأرا من (ليونيل | Time had brought me revenge on Lionel. |
وهنا المتجة بالنسبة ل(ز) أو الزمن من الممكن أن تعبر ز عن أي شئ، ليس الزمن فقط لكننا نستخدم الزمن لسهولة العرض | And then as t or if you can imagine the parameter being time, it doesn't have to be time, but that's a convenient one to visualize. |
اى ان الزمن (t) فى الحقيقة هو فرق الزمن بالثواني .ولكننا سنتعامل معها على انها الزمن . | So time it's really a change in seconds. But we'll just go with time right here, |
نعلم أن السرعة تساوي الإزاحة مقسومة على الزمن أو التغير في الزمن ولكن سنقول الزمن فقط | And so we know, we know that that velocity (let me do it this way) we know that velocity is equal to displacement is equal to displacement divided by time, it's really once again, it is change in time but we'll just say time, that's implicitly change in time and if you manipulate this a little bit you really just multiply both sides by time you just multiply both sides by the variable 't' you get displacement, cuz this cancels out... ...you get displacement, and I'll flip this around |
اذا , الازاحة كاقتران في الزمن , الازاحة كاقتران في الزمن | So, our displacement as a function of time, our displacement as a function of time, |
لدينا الزمن فقط . لذا فإن الزمن يساوي 240 ثانية . | On the left hand side we just had the time, so the time is 240 seconds. |
الزمن الحقيقي | realtime |
خطوة الزمن | New Layer |
شبكة الزمن | A Web of Time. |
الزمن يمر. | Time flies. |
الزمن يمضي. | Time goes on. |
وماهو الزمن | And then what is our time? |
وبمرور الزمن، | And then Christopher evidently did something pretty shabby... |
بحكم الزمن | Times being what they are. |
...... ..... الة الزمن | ... thetimemachine. |
اذن اول شيء اريد ان انظر الى كم من الزمن كم من الزمن تفاعل الناس مع هذه الانظمة | So the first thing I want to look at is how long, how long did people interact with these systems. |
وبالمثل من المهم أن تنتقل لجنة التنمية المستدامة من مرحلة اﻷقوال إلى مرحلة اﻷفعال. | Similarly, it is also important for the Commission on Sustainable Development to move from rhetoric to an operational phase. |
وأنا كل من المشاكل وأنا خارج من الزمن. | And I'm all out of problems and I'm out of time. |
لكنها مجرد نوع من الأثر من ذلك الزمن. | But it is just a kind of trace of that time. |
لمدة قصيرة من الزمن، من أجل صحته، عزيزتي. | Just for a little while, for his health, dear. |
لقد ذهبنا لأبعد من مرحلة الإضاءة الخامسة قليلا . هذه مرحلة الإضاءة السادسة. | We've gone a little bit beyond Light Stage 5. |
ليست مرحلة لقيمة الأرض ينبغي أن يكون أكبر من أي من مرحلة إلى مرحلة القيم يشير إلى قيمة عالية جدا يرجح أن | no phase to ground value should be larger than any of the phase to phase values a value that is too high likely indicates there is a bad or floating ground in the electrical service to the machine alert the customer what you found if the values are okay, switch the machine's circuit breaker to the off position and check that there is no voltage at the transformer using the average of the phase to phase voltage measurements just taken set the transformer tap position to match this average number |
عمليات البحث ذات الصلة : عقد من الزمن - لحظات من الزمن - اللحظات من الزمن - سنة من الزمن - الاحوال من الزمن - مراحل من الزمن - قليل من الزمن - مدة من الزمن - دالة من الزمن - لفات من الزمن - نقطة من الزمن - نبض من الزمن - لحظة من الزمن - فكرة من الزمن