ترجمة "سنة من الزمن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : سنة - ترجمة : سنة - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : سنة - ترجمة : سنة - ترجمة :
Yr

الكلمات الدالة : Time Times Travel While Machine Year

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ترجع في الزمن إلى مايقارب اثنين ونصف مليون سنة.
They go back about two and a half million years.
دعنا نتقدم قليلا الى الزمن منذ 10 آلاف سنة مضت
Now let's advance to 10,000 years before the present.
إذا عدنا في الزمن الى نحو 75 100 الف سنة
If you go back in time about 75,000 to 100,000 years ago,
على الرغم من ذلك ، فإن هذه الحيوانات تنمو مرة أخرى في غضون سنة من الزمن.
Despite that, these animals grow back in about a year's time.
ما ترونه هو تردد سنة بسنة لـ نجح و ازدهر على مرور الزمن.
What you're seeing is year by year frequency of thrived and throve over time.
بعد ذلك بفترة من الزمن، كان عمري 16 سنة وكنت أفعل ما تفعله الفتيات في السادسة عشرة
Fast forward a little bit, I was 16 years old and I was doing what 16 year old girls do.
أكثر من سنة مرت على إغلاق السلطات الع مانية للجريدة الناطقة باللغة العربية الزمن بسبب تغطية الفساد في السلطنة.
It has now been more than a year since Omani authorities closed the independent Arabic language newspaper Azamn over its coverage of corruption in the Sultanate.
62 وقد اجتازت الولاية التي حددتها الجمعية العامة لمكتبة داغ همرشولد سنة 1949 امتحان الزمن.
The mandate for the Dag Hammarskjöld Library, set out in 1949 by the General Assembly has stood the test of time.
انها تحمل الرقم القياسي العالمي لأطول فترة من الزمن بين دفعتين متتاليتين من الانتخاب، أن يطلق سراحه بعد 64 سنة الأصلي.
It holds the world record for the longest span of time between two consecutive installments of a franchise, being released 64 years after the original.
ولذا فقد قضت سنة لتوفير مبلغ 50 دولارا ، وبدأت بالإقتراض، وعبر الزمن إستطاعت شراء ماكينة خياطة.
And so she spent a year to save 50 dollars, and started borrowing, and over time she was able to buy a sewing machine.
في لحظة من الزمن
It is a moment in time.
الآن دعونا نعود خطوة للوراء في الزمن إلى الإنفجار الكبير, قبل 14 بليون سنة الأرض، المجموعة الشمسية,
Now let's take a step back in time to the Big Bang, 14 billion years ago the Earth, the solar system, about four and a half billion years the first signs of proto life, maybe three to four billion years ago on Earth the first multi celled organisms, perhaps as much as 800 or a billion years ago and then the human species, finally emerging in the last 130,000 years.
إذا عدنا في الزمن الى نحو 75 100 الف سنة وبالنظر الى تطور الانسان يتبين ان هنالك شيء مهم جدا حدث قبل 75 الف سنة
If you go back in time about 75,000 to 100,000 years ago, let's look at human evolution, it turns out that something very important happened around 75,000 years ago.
نفق عبر الزمن مسافر عبر الزمن
A tunnel through time.
الزمن لاكمال دورة نسميه الزمن الدوري .
So this idea of how long for each cycle, we call that the period.
ينظر إلى المجرة كما كانت في فترة من الزمن بعد إنقضاء 700 مليون سنة فقط من حدوث الانفجار العظيم، عندما كان عمر الكون حوالي 5 من عمره الذي نعرفه وهو 13.8 مليار سنة مضت عليه.
It is seen as it was at a time just 700 million years after the Big Bang ... when the universe was only about 5 percent of its current age of 13.8 billion years .
التغير في الزمن لدينا التغير في الزمن
We have the change in time, once again, we have the change in time.
الزمن
And time.
ويعتبر الكثيرين أن أسلوب الإيقاع قد عفا عليه الزمن منذ 20 سنة، ويستبع البعض الأسلوب القائم على أساليب التقويم من اعتباره من أبواب وعي الخصوبة.
Many consider the rhythm method to have been obsolete for at least 20 years, and some even exclude calendar based methods from their definition of fertility awareness.
لابد من الإستماع إلى أغنية بتسلسل عبر الزمن, و عليك إستعراضها بتسلسل عبر الزمن.
A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time.
السفر عبر الزمن نحو المستقبل الزمن يتدفق كنهر
Time travel to the future.
أعطنى دين الزمن القديم أعطنى دين الزمن القديم
Gimme that oldtime religion Gimme that oldtime religion
أعطنى دين الزمن القديم أعطنى دين الزمن القديم
Oh, gimme that oldtime religion Gimme that oldtime religion
أعطنى دين الزمن القديم أعطنى دين الزمن القديم
Gimme that oldtime religion Gimme that oldtime...
حسنا ، الزمن هو ، او يمكننا القول التغير في الزمن ، التغير فى الزمن هو 3 ثواني
Well, our time is, or we could even say our change in time, our change in time is 3 seconds.
هذه أول نسخة من آلة الزمن .
It's the first version of the time machine.
هذه أول نسخة من آلة الزمن .
We'll try to get it better later but 12 months so far.
اي بعد عقد واحد من الزمن
That's just a decade away.
ولقد، عرفنا هذا لمدة من الزمن.
And so, we've known about this for some period of time.
(الزمن أحضر لي ثأرا من (ليونيل
Time had brought me revenge on Lionel.
وهنا المتجة بالنسبة ل(ز) أو الزمن من الممكن أن تعبر ز عن أي شئ، ليس الزمن فقط لكننا نستخدم الزمن لسهولة العرض
And then as t or if you can imagine the parameter being time, it doesn't have to be time, but that's a convenient one to visualize.
دخلت ميرا أ كعملاق أحمر مرحلة نبض حراري، تستغرق كل نبضة نحو قرن من الزمن ثم تهدأ لمدة طويلة قد تصل إلى 10.000 سنة.
Each pulse lasts a decade or more, and an amount of time on the order of 10,000 years passes between each pulse.
دعونا نرجع الى ما قبل المسيح، ثلاثة آلاف سنة، الى الزمن الذي بدأت فيه كما اراه الرحلة من اجل العدالة والمسيرة ضد اللامساواة والفقر.
Let's go back before Christ, three millennia, to a time when, at least in my head, the journey for justice, the march against inequality and poverty really began.
اى ان الزمن (t) فى الحقيقة هو فرق الزمن بالثواني .ولكننا سنتعامل معها على انها الزمن .
So time it's really a change in seconds. But we'll just go with time right here,
نعلم أن السرعة تساوي الإزاحة مقسومة على الزمن أو التغير في الزمن ولكن سنقول الزمن فقط
And so we know, we know that that velocity (let me do it this way) we know that velocity is equal to displacement is equal to displacement divided by time, it's really once again, it is change in time but we'll just say time, that's implicitly change in time and if you manipulate this a little bit you really just multiply both sides by time you just multiply both sides by the variable 't' you get displacement, cuz this cancels out... ...you get displacement, and I'll flip this around
اذا , الازاحة كاقتران في الزمن , الازاحة كاقتران في الزمن
So, our displacement as a function of time, our displacement as a function of time,
لدينا الزمن فقط . لذا فإن الزمن يساوي 240 ثانية .
On the left hand side we just had the time, so the time is 240 seconds.
الزمن الحقيقي
realtime
خطوة الزمن
New Layer
شبكة الزمن
A Web of Time.
الزمن يمر.
Time flies.
الزمن يمضي.
Time goes on.
وماهو الزمن
And then what is our time?
وبمرور الزمن،
And then Christopher evidently did something pretty shabby...
بحكم الزمن
Times being what they are.

 

عمليات البحث ذات الصلة : من سنة - من سنة إلى سنة وتقلب - سنة - عقد من الزمن - لحظات من الزمن - اللحظات من الزمن - الاحوال من الزمن - مراحل من الزمن - قليل من الزمن - مدة من الزمن