ترجمة "نقطة من الزمن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فتوقف الزمن حوله عند نقطة تفتيش انتزعته في لحظة فارقة من حياته لتودعه في غيابة المجهول! | At a police checkpoint, time stopped for him. |
| وهو المحل الهندسي لتغير تموضع نقطة مع الزمن تتحرك مبتعدة عن نقطة ثابتى بسرعة ثابتة على طول خط يدور بسرعة زاوية ثابتة. | It is the locus of points corresponding to the locations over time of a point moving away from a fixed point with a constant speed along a line which rotates with constant angular velocity. |
| 624 ويدفع العراق بأن تقييم المملكة العربية السعودية لبيانات الاستقصاء البيئي معيبة لأن مجموعة البيانات تمثل نقطة واحدة في الزمن. | Iraq argues that Saudi Arabia's evaluation of its ecological survey data is flawed because the data set represents a single point in time. |
| إلا أن الولايات المتحدة والغرب أدركا عند نقطة تحول رئيسية أن الزمن قد تغير إلى حد جعل هؤلاء الحكام المستبدين عديمي القيمة. | But America and the West did, at key turning points, realize that times had changed so much that these dictators had outlived their usefulness. |
| لابد من الإستماع إلى أغنية بتسلسل عبر الزمن, و عليك إستعراضها بتسلسل عبر الزمن. | A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time. |
| كما ذراع تدور حول نقطة ارتكاز، نقطة أبعد من هذا محور التحرك على نحو أسرع من نقطة أقرب إلى المحور. | As the lever rotates around the fulcrum, points farther from this pivot move faster than points closer to the pivot. |
| هذه أول نسخة من آلة الزمن . | It's the first version of the time machine. |
| من الأمثلة على ذلك، إن بعد الكمية الفيزيائية السرعة هو الطول الزمن (الطول مقسوما على الزمن) (L T or LT 1)، أما بعد الكمية الفيزيائية القوة فهو الكتلة تسارع أو الكتلة (الطول الزمن) الزمن (ML T2 or MLT 2). | As examples, the dimension of the physical quantity speed is length time (L T or LT 1), and the dimension of the physical quantity force is mass acceleration or mass (length time) time (ML T2 or MLT 2). |
| وقد يتغير الزمن. | And times might change. |
| ولكن الزمن يتغير. | But times are changing. |
| النمو خارج الزمن | Growth Out of Time |
| هو عامل الزمن. | That factor is time. |
| وكما تشير الزيادة بنسبة تتجاوز 1.1 نقطة مئوية في العائدات على سندات الخزانة التي تبلغ مدتها عشرة أعوام على مدى العام الماضي، فإن الأسواق لديها موهبة خارقة في اختصار الأحداث البالغة البطء في فترة قصيرة من الزمن. | As the more than 1.1 percentage point increase in 10 year Treasury yields over the past year indicates, markets have an uncanny knack for discounting glacial events in a short period of time. |
| الأدوات الآلية (على سبيل المثال )، وتوجد لجعلها سهلة الاستخدام من نقطة إلى نقطة الأنفاق. | Automated tools (for instance AICCU) exist to make it easy to use Point to Point tunnels. |
| لوقت من الزمن أنتجت ترانسميتا معالجات IA 32. | For a time, Transmeta and others, produced IA 32 processors. |
| بدأ سامي من نقطة الص فر. | Sami started from scratch. |
| الأسواق العالمية وعامل الزمن | Global Markets u0027 Time Factor |
| سيبكونك الجميع فترة من الزمن ثم لكأس العالم يصـقفون | What can they do? They will just cry for a while then they will move on with their lives |
| العقد أو العشرية فترة من الزمن تعادل 10 سنوات. | A decade is a period of 10 years. |
| في علم الكون الفيزيائي، حقبة بلانك هي أقدم فترة في الزمن في تاريخ من الزمن صفر إلى 10 43 ثانية تقريب ا (زمن بلانك). | In physical cosmology, the Planck epoch (or Planck era) is the earliest period of time in the history of the universe, from zero to approximately 10 43 seconds (Planck time). |
| علينا أن نبدأ من نقطة معي نة. | We have to start somewhere. |
| الأعلى يمث ل الزمن الذي استغرقوه | The height is how long it took them. |
| بدى الأمر وكأن الزمن توقف. | Time seemed to stop. |
| ت ج م د الزمن السياسي في الصين | China u0027s Political Time Warp |
| ولكن الزمن لم يكن عطوفا. | But time has not been kind. |
| كم يتغير الإنسان بمرور الزمن. | How times change the man. |
| formula_7 الزمن أو الوقت (s). | formula_8 is time elapsed (s). |
| خط من نقطة بارو، في ألاسكا () إلى أقصى نقطة شمال جزيرة رانجل (179 درجة 30 دقيقة غرب ا). | A line from Point Barrow, Alaska () to the Northernmost point of Wrangel Island (179 30'W). |
| ولكن الغالبية ليست دوما على حق. وقد يتغير الزمن. ولكننا من ناحية أخرى قد نعيش يوما نندم فيه لأن الزمن لم يتغير بالسرعة الكافية. | And times might change. Then again, we might live to regret that times did not change fast enough. |
| نقطة مملوءة | Filled Dot |
| نقطة فارغة | Blanked Dot |
| نقطة البدأ | Start point |
| نقطة الن هاية | End point |
| نقطة إتصال | Connection point |
| نقطة الن فاذ | AccessPoint |
| أسود نقطة | Black point |
| نقطة التركيز | Spotlight Response to major emergencies Indian Ocean and Darfur |
| نقطة التركيز | Spotlight Supply operations in support of the MTSP targets and the Millennium Development Goals |
| نقطة التركيز | Spotlight Supply operations |
| عانى الكثيرون الظلم والبؤس ردحا من الزمن تحت حكم الإستعمار. | Many have suffered oppression and misery for a long period of time under the rule of colonialism. |
| عانى الكثيرون الظلم والبؤس ردحا من الزمن تحت حكم الإستعمار. | Many have long suffered oppression and hardship under colonialism. |
| ذلك أنه من أصل 500 نقطة محتملة، أحرز تلاميذ الفصل الرابع في ج ز ر فرجن ما متوسطه 179 نقطة. | Out of a possible 500 points, Virgin Islands fourth grade students averaged 179. |
| يقع بيتي بالقرب من نقطة انتظار الحافلة. | My house is close to a bus stop. |
| بيد أن ذلك الزمن قد ولى. | That time is past. |
| صندوق النقد الدولي والتحول مع الزمن | The IMF s Switch in Time |
عمليات البحث ذات الصلة : نقطة من نقطة - عقد من الزمن - لحظات من الزمن - اللحظات من الزمن - سنة من الزمن - الاحوال من الزمن - مراحل من الزمن - قليل من الزمن - مدة من الزمن - دالة من الزمن - لفات من الزمن - نبض من الزمن - لحظة من الزمن - مرحلة من الزمن
