Translation of "a term of" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A term of - translation :

Term - translation :

Keywords : مصطلح المصطلح تعبير المدى الدراسي

Examples (External sources, not reviewed)

You'd factor out a 7 out of that term, a factor 7 out of that term.	تستخرج الـ 7 من تلك العبارة، العامل المشترك 7 من تلك العبارة
A successful long term strategy cannot be seen as a succession of short term fixes.	ومن المؤكد أن أي استراتيجية طويلة الأمد ناجحة من غير الممكن أن تصمم باعتبارها سلسلة من الإصلاحات القصيرة الأمد.
It's a horrible term of trade.	إنه مصطلح مخيف للمهنة.
The terms of service will be term limited to a single three year term.	وتقتصر مدد الخدمة على فترة مدتها ثلاث سنوات لمرة واحدة.
(a) Nature and term of the liabilities	(أ) طبيعة وأجل الخصوم
The term peacebuilding is a developing term under international law.	إن مصطلح بناء السلام مصطلح متطور في إطار القانون الدولي.
Therefore, to ensure a smooth pattern of rotation, the Board would favour a six year term of appointment over a four year term.	ومن ثم فلكفالة نمط من التناوب يتسم بالسﻻسة، يفضل المجلس فترة التعيين البالغة ست سنوات على الفترة البالغة أربع سنوات.
For a known term ?	إلى قدر معلوم وهو وقت الولادة .
For a known term ?	ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
Enter a search term	أدخل عبارة للبحث عنها
Next is a term	التالي المبدأ التالي
That's a technical term.	إنه مفهوم تقني من وجهة نظرهم.
A. Supporting the definition of long term vision	ألف دعم تعريف المنظور الطويل اﻷجل واﻷطر اﻻستراتيجية
It was a term of abuse, in effect.	ويعني بذلك اذى في الواقع.
Accepting the meaning of a term without definition.	قبول معنى مصطلح دون تعريف.
A clear long term vision of development objectives was necessary as the guiding framework for short term and medium term policy actions and decisions.	ومن الضروري أيضا وجود رؤية واضحة طويلة الأجل للأهداف الإنمائية لتكون إطارا موجها للأنشطة والقرارات القصيرة والمتوسطة الأجل المتعلقة بالسياسات.
For Chinese manufacturers, a long term trend of rising costs coupled with a short term export slump were unprecedented challenges.	فبالنسبة لأصحاب المصانع في الصين كان الاتجاه طويل الأمد نحو ارتفاع التكاليف مقترنا بركود الصادرات في الأمد القريب بمثابة تحد غير مسبوق.
This allows for a broad base of support that goes beyond short term activities to foster a longer term impact.	ويتيح هذا توفر قاعدة عريضة من الدعم الذي يتجاوز الأنشطة قصيرة الأجل إلى إحداث تأثير طويل الأجل.
So, so far I've taken care of that term, that term, and that term.	اذا لقد اوجدنا هذه العبارة، هذه العبارة، وتلك
The president is elected by popular vote for a term of four years, with no term limit.	ينتخب الرئيس من خلال التصويت الشعبي لمدة 4 سنوات، من دون تحديد فترات الرئاسة.
This term times that term, plus this term plus this term.	هذه العبارة تلك العبارة، هذه العبارة هذه العبارة
Your derivative of the first term, derivative of x is 1 times the second term plus the derivative of the second term times the first term.	مشتقة العبارة الاولى، اي مشتقة x هي 1 العبارة الثانية مشتقة العبارة الثانية العبارة الاولى
He it is Who has created you out of clay , and then decreed a term ( of life ) , and has also appointed another term , a term determined with Him . Yet you are in doubt !	هو الذي خلقكم من طين بخلق أبيكم آدم منه ثم قضى أجلا لكم تموتون عند انتهائه وأجل مسم ى مضروب عنده لبعثكم ثم أنتم أيها الكفار تمترون تشكون في البعث بعد علمكم أنه ابتدأ خلقكم ومن قدر على الإبتداء فهو على الإعادة أقدر .
He it is Who has created you out of clay , and then decreed a term ( of life ) , and has also appointed another term , a term determined with Him . Yet you are in doubt !	هو الذي خلق أباكم آدم من طين وأنتم سلالة منه ، ثم كتب مدة بقائكم في هذه الحياة الدنيا ، وكتب أجلا آخر محد د ا لا يعلمه إلا هو جل وعلا وهو يوم القيامة ، ثم أنتم بعد هذا تشك ون في قدرة الله تعالى على البعث بعد الموت .
Half of the lead reviewers shall be assigned initially for a term of two years and the other half for a term of three years.	ويعين في البداية نصف عدد الخبراء الرئيسيين لمدة سنتين ويعين النصف الآخر لمدة ثلاث سنوات.
The term makes a lot of corporate types nervous.	يغضب المصطلح أنماط كثيرة من الشركات.
(c) Regional members serving a long term of office	)ج( اﻷعضاء اﻹقليميون الذين يتمتعون بوﻻية طويلة اﻷجل
(c) Regional representatives serving a long term of office	)ج( الممثلون اﻹقليميون الذين يخدمون بوﻻية طويلة اﻷجل
a Term of office began on 1 January 1992.	)أ( بدأت مدة العضوية في ١ كانون الثاني يناير ٢٩٩١.
a Includes short term debt and use of IMF.	)أ( بما في ذلك الديون القصيرة اﻷجل واﻻستفادة من صندوق النقد الدولي.
a Term of office began on 1 January 1994.	)أ( بدأت مدة العضوية في ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٤.
It's part of a long term program NASA sponsored.	و لقد كان ذلك جزءا من برنامج طويل الأمد ترعاه ناسا.
There's no term to the work of a scientist.	هذا غير وارد في عمل العال م.
Layla escaped a jail term.	نجت ليلى من عقوبة سجن.
For a known calculated term .	إلى قدر معلوم وهو وقت الولادة .
till a known term decreed ?	إلى قدر معلوم وهو وقت الولادة .
For a known calculated term .	ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
till a known term decreed ?	ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
Acquiring a fixed term appointment	الحصول على تعيين لمدة محددة
It's just a constant term.	ومجرد مصطلح ثابت.
This is a constant term.	هذا ثابت
I've coined a new term.	لقد قمت بصياغة مصطلح جديد
But it's a constant term.	لكنه ثابت
And as a general term, we can use the term intersex for this.	وكمصطلح عام ، يمكننا إستخدام مصطلح خنوثة لهذا الغرض .
It's kind of arbitrary, it's just saying the first term, the second term, the third term.	إنها نوع متحاكم إنها فقط تقول المصطلح الأول المصطلح الثاني ، المصطلح الثالث

عرض هذه الصفحة باللغة العربية