ترجمة "محمي عن طريق التسجيل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
محمي - ترجمة : محمي - ترجمة : التسجيل - ترجمة : طريق - ترجمة : طريق - ترجمة : طريق - ترجمة : التسجيل - ترجمة : محمي - ترجمة : محمي - ترجمة : عن - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وي مول البرنامج حصرا عن طريق إيرادات التسجيل. | The Programme is funded exclusively through enrolment revenues. |
| 1 منع التجاوزات عن طريق التسجيل أو الترخيص | Preventing abuse through registration or licensing |
| محمي | Protected |
| محمي | Protected |
| محمي بكلمة سر نعم | Password protected Yes |
| المستند محمي بكلمة مرور | Document is password protected |
| الـ عنوان هو محمي | The address is protected |
| 2 العقبات أمام تحويل نظم التحويلات غير الرسمية إلى نظم رسمية عن طريق التسجيل أو الترخيص | Hurdles in converting informal remittance systems to formal systems through registration or licensing |
| وتمول الرابطة أنشطتها عن طريق تبرعات يقدمها المنتسبون إليها ورسوم العضوية بها والدخل المتولد عن رسوم التسجيل في بعض أنشطتها. | The American Association of Jurists finances its activities with the contributions of its associates, membership dues, and the income of registration fees in some of its activities. |
| وما هو محمي فيها هي الاختراعات. | What's protectable are inventions. |
| دعونا نتعامل مع الآداء كشئ منفصل عن التسجيل, و الذى صنع التسجيل أصلا بواسطته. | Let's separate the performance, as a thing, out from the recording, which was how it was made. |
| هذا هو التسجيل التسجيل | This is registration. |
| من فضلك أدخل قرص غير محمي النسخ. | Please insert a disc that is not copy protected. |
| بكري اللي يدير الظلم... كان ديما محمي | Now, what's happening is injustice. It was always _ |
| وربما لا تعرف أنه محمي بالقوانين الملكية | Perhaps you don't know the noble sport of falconry... is regulated and protected by imperial law. |
| المستخدمون يستطيعون الابداع والاستجابة والتفاعل مع الآخرون عن طريق الرسومات. ليس هذا فحسب بل يستطيعوا أيضا الرسم مع خاصية التسجيل. | Users can not only create, respond and interact with others via drawings, but also learn how to draw with its recording function. |
| عن فئة التسجيل في 6384 شارع هوليوود. | Recording, located at 6384 Hollywood Blvd. |
| ربما بعدها تكون محمي ولو بنسبة خمسين بالمئة. | take part in explaining to them to say I think maybe the best thing is maybe if you can consider this circumcision. |
| ومعظمها محمي بوصفه جزءا من حديقة غيونغجو الوطنية. | Much of it is also protected as part of Gyeongju National Park. |
| لذا كانت محمية أوكابي الحيوانية تحتفظ بعدد محمي | So, the Okapi Faunal Reserve protects number |
| إنه محمي جيدا ويعرف خبايا (شيروود) جيدا , لكن ... | He's too well protected. Knows Sherwood's hidden paths well. But |
| 45 ينبغي أن يحدد القانون أمد التسجيل أو يجيز لطالب التسجيل اختيار أمد التسجيل في وقت التسجيل. | The law should specify the duration of registration or permit the duration to be selected by the registrant at the time of registration. |
| 19 وفور الشروع في عملية التسجيل بدأت بيانات المطالبات تحال يوميا إلى قاعدة بيانات اللجنة في جنيف عن طريق وصلة إلكترونية مأمونة. | Once registration began, claims data was electronically transmitted to the Commission's database in Geneva on a daily basis by means of a secure data connection. |
| لدينا لوحات التسجيل للسيارات وأرقام التسجيل الطائرات. | We have license plates on cars, tail numbers on aircraft. |
| التسجيل | Registration |
| التسجيل | Recording |
| وتجري حاليا إعادة تصميم نظام التسجيل عن طريق مشروع سجلات اللاجئين الفلسطينيين لإنشاء نظام تسجيل على الشبكة الحاسوبية المحلية سوف يمك ن من الاستكمال المركزي للمعلومات المتصلة باللاجئين والواردة من مكاتب التسجيل في مناطق عمل الوكالة كافة. | The registration system is currently being redesigned through the Palestine Refugee Records Project to create an Intranet registration system that will allow centralized updating of refugee information from registration offices Agency wide. |
| مجرد القاء التحية لقد كان مسئولا عن مكتب التسجيل | Just to say hello to. He was in charge of the Record Bureau. |
| أوقف التسجيل | Stop recording |
| تقرير التسجيل | log report |
| اكتمل التسجيل. | Log complete. |
| تاسعا التسجيل | Registration |
| ويلزم التسجيل. | Registration in required. |
| واو التسجيل | Registration |
| جاري التسجيل | Logging |
| التسجيل البدائي | Start record |
| التسجيل النهائي | End record |
| بيانات التسجيل | Registration Data |
| مراقب التسجيل | Record Monitor |
| تفاصيل التسجيل | Logging Details |
| حرر التسجيل | New Record |
| مكتب التسجيل | Registration Office 1 3 20 5 33 30 92 |
| ومع ذلك يوصي المجلس بتعزيز عملية التقييم عن طريق التسجيل المنتظم لتوصيات لجان تقييم المشاريع ومتابعتها وأن يكون هذا اﻹجراء بمثابة شرط للموافقة على المشاريع. | Nevertheless, the Board recommends that the appraisal process be reinforced by systematic recording and follow up of PAC recommendations and that this action be a condition of project approval. |
| لتجنب ذلك، يجب أن يتقدم الحزب بطلب للحصول على شعار محمي. | To avoid this, the party must apply for a protected label. |
| ولا يوجد للكوبيين حق من حقوق الإنسان محمي من عدوان الحصار. | There is no human right of the Cubans that is protected from the aggression of the blockade. |
عمليات البحث ذات الصلة : التسجيل عن طريق - عن طريق التسجيل - محمي - التسجيل عن طريق البريد الإلكتروني - عن طريق - عن طريق - التسجيل عن بعد - التسجيل عن بعد - معلومات عن التسجيل - محمي البيانات
