ترجمة "محددة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
محددة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| محددة | Selected |
| ووضعت تدابير محددة لفئات محددة من السكان، مثل الشباب. | Specific measures have been developed for particular population groups, e.g. youth. |
| وقد احتوت قائمة المسائل، أسئلة محددة تتطلب إجابات محددة. | The list of issues contained specific questions that required specific answers. |
| وألزمنا أنفسنا بالاضطلاع بأعمال محددة ضمن أطر زمنية محددة. | We committed ourselves to concrete action within specific time frames. |
| أهداف محددة | Specific objectives |
| نافذة محددة | Specific window |
| غير محددة | unspecified |
| غير محددة | Justified |
| آثار محددة | Specific repercussions |
| وفي كلتا الحالتين، سواء كنا نتحدث عن ب الخلايا التي التعرف ممرض محددة جدا ويمكن أن يكون الفيروس محددة، بروتين محددة، وهي بكتيريا محددة، | In both cases, whether we're talking about B cells that recognize a very specific pathogen and it could be a specific virus, a specific protein, a specific bacteria, or in the cases of phagocytes, they'll just say, oh, you look shady. |
| وأيضا , بالطبع, في البيسبول, هناك معد ات محددة و مهارات محددة. | And also, of course, with baseball, there's, like, the specific equipment and a specific skill set. |
| أوﻻ، ضرورة التحديد الواضح القاطع لوﻻيات تنطوي على أطر زمنية محددة، وأهداف محددة، وقواعد اشتباك محددة، وتمويل مضمون. | First, there is a need to define clear cut mandates with definite time frames, objectives and rules of engagement and with secured financing. |
| لن أشركهما فى الخطة سأدفع لهما أموالا محددة مقابل مهام محددة | They're not in on the scheme. They get paid to do certain duties at a certain time. |
| اللغة غير محددة | Language Undefined |
| 2 قضايا محددة | Specific issues |
| المشاركة لأغراض محددة | Democratic People's Republic of Korea |
| لا مسارات محددة | No Tracks Selected |
| الملخ ص غير محددة | Summary unspecified |
| الموقع غير محددة | Location unspecified |
| الموقع غير محددة | no end date specified |
| الوصف غير محددة | Description unspecified |
| تدرجات محددة مسبقا | Follow selected path |
| تدرجات محددة مسبقا | Predefined Gradients |
| تحليﻻت محددة وتوصيات | Selective analyses and recommendations |
| ثانيا تعليقات محددة | II. SPECIFIC COMMENTS |
| بلدان غير محددة | Unspecified countries |
| ثالثا مسائل محددة | III. SPECIFIC ISSUES |
| )أ( غير محددة. | a Not specified. |
| باء توصيات محددة | B. Specific recommendations . 46 59 17 |
| تلك لا ت عتبر إنها تحب فقط أن تصدر موسيقى محددة صوتا بطريقة محددة. | It's not considered vintage she just likes certain music to sound a certain way. |
| فئات محددة من الممتلكات | Specific categories of property |
| تعليقات على توصيات محددة | Comments on specific recommendations |
| جيم التحديات بصورة محددة | C. Specific challenges |
| باء التحديات بصورة محددة | Specific challenges |
| لا توجد ملفات محددة | No files specified |
| باستثناء أنواع ملفات محددة | Bittorrent Speedlimits |
| بيانات ثنائية غير محددة | Unspecified Binary Data |
| بيانات ثنائية غير محددة | Send picture with every message |
| بيانات ثنائية غير محددة | Signature |
| ليس هناك جلسة محددة | No Session Selected |
| باء تفاهمات واتفاقات محددة | B. SPECIFIC UNDERSTANDINGS AND AGREEMENTS |
| أسئلة تتعلق بمواد محددة | Questions related to specific articles |
| جيم التعيينات لفترات محددة | C. Appointments of limited duration |
| )د( استهداف جماهير محددة | (d) Audience specificity |
| ٦ مساهمات برنامجية محددة | 6. Specific programme |
عمليات البحث ذات الصلة : محددة بدقة - فترة محددة - تكاليف محددة - مدة محددة - نصائح محددة - أمثلة محددة - حالة محددة - تفاصيل محددة - فترة محددة - أهداف محددة - بنود محددة - موافقة محددة - التزامات محددة - توصيات محددة
