ترجمة "محاولة نفسي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

محاولة - ترجمة : محاولة - ترجمة : محاولة - ترجمة : محاولة - ترجمة : نفسي - ترجمة : نفسي - ترجمة : نفسي - ترجمة : محاولة - ترجمة :
Try

محاولة - ترجمة : محاولة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Attempt Attempted Trying Nice Myself Couldn Kill Help

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فقد كان يجب علي حماية نفسي من أي محاولة للثأر أو الانتقام.
I definitely had to protect myself to avoid any retaliation.
يمكنني كذلك محاولة تخي ل نفسي في مكانهم وتجنب الكلمات أو التعبيرات التي أعرف أنها مربكة.
I might as well try to step into their shoes and avoid words or expressions that I know are confusing.
لا أزال أعاني في بعض الأحيان ولكنني دائما ما أواصل العملية و محاولة تذكير نفسي بالإحتمالات
I sometimes still struggle, but I continue to show up for the process and try to remind myself of the possibilities,
نفسي ، أنا أحب نفسي
Me. I like me.
ارى نفسي فيك . ارى نفسي فيك . ارى نفسي فيك .
I see myself in you. I see myself in you. I see myself in you.
لا احب نفسي ..... لا .... احب ..... نفسي
I don't like myself. I don't like myself.
نفسي.
Myself.
نفسي
Myself.
نفسي
Me!
سأريك نفسي
I'll show you myself.
أ حدث نفسي ،
I would say to myself,
ألوم نفسي
Blaming myself?
. . . أخبرت نفسي
I told myself...
وسألت نفسي
And I thought,
فسألت نفسي
And so I ask myself,
سأقدم نفسي
Let me officially introduce myself.
! اتبع نفسي
I'm shadowing myself!
أخافحتىمن نفسي.
I even scare myself!
أعرف نفسي
I know myself.
طبيب نفسي
Psychiatrist.
نفسي جدا.
My very breath.
أحب نفسي.
I love a psychotic.
نفسي ، ايضا.
Myself, too.
أعطي نفسي
I give myself
نظفت نفسي.
I cleaned myself up.
رأيته نفسي
And I showed it to everyone.
عن نفسي
Me?
قد كرهت نفسي حياتي. اسيب شكواي. اتكلم في مرارة نفسي
My soul is weary of my life. I will give free course to my complaint. I will speak in the bitterness of my soul.
بل هدأت وسكت نفسي كفطيم نحو امه نفسي نحوي كفطيم .
Surely I have stilled and quieted my soul, like a weaned child with his mother, like a weaned child is my soul within me.
وكشفت زناها وكشفت عورتها فجفتها نفسي كما جفت نفسي اختها.
So she uncovered her prostitution, and uncovered her nakedness then my soul was alienated from her, like as my soul was alienated from her sister.
قد كرهت نفسي حياتي. اسيب شكواي. اتكلم في مرارة نفسي
My soul is weary of my life I will leave my complaint upon myself I will speak in the bitterness of my soul.
بل هدأت وسكت نفسي كفطيم نحو امه نفسي نحوي كفطيم .
Surely I have behaved and quieted myself, as a child that is weaned of his mother my soul is even as a weaned child.
وكشفت زناها وكشفت عورتها فجفتها نفسي كما جفت نفسي اختها.
So she discovered her whoredoms, and discovered her nakedness then my mind was alienated from her, like as my mind was alienated from her sister.
لا أستطيع توضيح نفسي يا سيدي لأنني لست نفسي حقيقة
I'm afraid I can't explain myself, sir, because I'm not myself, you know.
محاولة وتتوقفني.
Try and stop me.
محاولة مساعدتها
Try to help her.
محاولة ح ذ ق ة.
Nice try.
قلت في نفسي .. رائع .. هناك شيء يمكنني ان أصل نفسي به ..
I thought, Great. Finally something I can relate to.
أنا لا أرى أخصائي نفسي ! و لا أحتاج الى أخصائي نفسي
I have no psychiatrist, and I don't need a psychiatrist!
ل م أ ت ع ب نفسي.
Why do I even care?
دعوني أصوب نفسي.
Let me correct myself.
وسألت نفسي لماذا
And I asked myself, why?
لذا سألت نفسي.
So I asked myself
ففكرت في نفسي،
And I thought to myself,
لقد اخفت نفسي
I scared myself.

 

عمليات البحث ذات الصلة : محاولة - محاولة - خسرت نفسي - تحديد نفسي