ترجمة "محاولة لحجز" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

محاولة - ترجمة : محاولة - ترجمة : محاولة - ترجمة : محاولة - ترجمة : محاولة - ترجمة :
Try

محاولة - ترجمة : محاولة - ترجمة : محاولة - ترجمة : لحجز - ترجمة : محاولة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هل تعرفو كم كان الأمر صعبا لحجز قاعة الزفاف
Do you have any idea how hard it is for me to reserve a wedding hall?
لقد توقفت عند الأرشيف الوطني ربما لحجز رحلة ميدانية للأطفال.
Oh, uh, I did stop by the national archives just to maybe book a field trip for the kids.
هذا هو المتوقع. كسر الحوض هو أحد الأسباب المتكررة لحجز كبار السن في المصحات.
Classic. Hip fracture often leads to institutionalization of a senior.
إنها تتطلب بأن تكون عاديا تماما، وأنها تستغرق 30 ثانية لإستئجارها. لحجز سيارة، الحصول عليها، قيادتها.
It required that it was completely trivial that it takes 30 seconds to reserve a car, go get it, drive it.
وتعتبر بربادوس أن الأحكام القانونية كافية ويمكن استخدامها لحجز وتجميد الأصول بفعالية مثلما تم توضيحه في ردود سابقة.
As has been made clear in previous submissions, Barbados considers the legal provisions to be adequate and can be used for the effective seizure and freezing of assets.
كانت غرفة الاحتجاز () عبارة عن محبس أو غرفة حبس مخصصة لحجز الطلاب من أجل عقابهم ضمن اختصاص بعض المؤسسات التعليمية في ألمانيا.
A Karzer () was a designated lock up or detention room to incarcerate students for punishment, within a jurisdiction of some institutions of learning in Germany.
محاولة وتتوقفني.
Try and stop me.
محاولة مساعدتها
Try to help her.
محاولة ح ذ ق ة.
Nice try.
مجاب الأو ل محاولة
Answered incorrectly
كفاك محاولة باصلاحه !
Stop trying to fix it!
دعني محاولة رسمة
Let me try to draw it.
وفي محاولة أخرى،
In another exploration,
بهذا الشكل محاولة
So it's
هي محاولة قياسية.
It's a record attempt.
محاولة انت وتتوقفني.
You try and stop me.
أتسمين هذه محاولة
You call that trying?
محاولة امض ضوء.
Try flashing the light.
محاولة ما للمعارضة.
There may be some trouble, some attempt to interfere.
إننا منخرطون في محاولة تاريخية تستهدف اﻻنتقال، وهي محاولة لم تنجز أبدا.
We are engaged in a historic attempt at transition, an attempt that has never been carried through.
وبالتالي بدل محاولة صناعة سيارة يمكنها الطيران، قررنا محاولة صناعة سيارة يمكنك سياقتها.
So instead of trying to make a car that can fly, we decided to try to make a plane that could drive.
توقف عن محاولة إبهاجي.
Stop trying to cheer me up.
شراكة أو محاولة انقلاب
Partnership or Putsch?
محاولة المستحيل في القوقاز
The Caucasus Imperative
محاولة حفظ ملف ثنائي
Trying to Save Binary File
فشلت محاولة الاتصال بالمضيف
Connection attempt to host failed.
بدأت محاولة اتصال شبكيName
A network connection attempt was begun
فشلت محاولة اتصال شبكيName
A network connection attempt failed
إشارة رافضان محاولة الاستغلال
This is the independence flag, a sign of refusal of any attempt at exploitation
حسنا، دعونا نفعل محاولة
Well, let's give it a try and see if it does.
ذهب محاولة ببطء شديد.
The attempt went so slowly.
وقد تتمكن من محاولة.
And you could try it out.
يمكنني محاولة فتح القفل
I could try to damage the lock.
شكرا. سوف محاولة هناك.
Thanks. I'll try there.
إنها محاولة لتضييع الوقت .
It was said only to beguile the time.
وكانت هناك محاولة للهرب
An attempt was made to escape.
حسنا ، أتريد محاولة أصعب
Want to try again further off?
هيا يمكنك محاولة ذلك
Here. You try it.
تلك كانت محاولة قريبة
That was a near one.
أمسكت، من أول محاولة !
She caught, first time!
و هذه محاولة بسيطة
And occasionally, it's a little trying.
محاولة العودة للبيت مجددا
TRYING TO GO HOME AGAIN.
محاولة لإختيار الإتجاه الصعب
Trying to pick a trend is difficult.
إجلس , كانت محاولة جيدة
Sit down. lt was a good try.
فأي محاولة لتشويه القرار 2758 (د 26) أو حتى إنكاره محاولة لا جدوى منها.
Any attempt to distort or even deny resolution 2758 (XXVI) is futile.

 

عمليات البحث ذات الصلة : طلب لحجز - الاتصال لحجز - شكرا لحجز - لحجز فندق - نسأل لحجز - على استعداد لحجز