ترجمة "محاكمة مركز واحد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : واحد - ترجمة : محاكمة - ترجمة : محاكمة - ترجمة : مركز - ترجمة : واحد - ترجمة : واحد - ترجمة : واحد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أقسم أن كل واحد منكما سيحصل على محاكمة عادلة | I swear both of you are gonna get a fair trial. |
| هي لا تزال في محاكمة قضية مركز شرطة الرمل، حيث أتهمت مع اثنا عشر متهمين آخرين في إتلاف مركز الشرطة وإصابة رجال الشرطة. | She is still on trial in the Raml police station case, where she is accused with 12 other defendents of damaging the police station and injuring policemen. |
| هنا مجموعه فوكس واحد اريد مركز قياده الفرقه | This is Fragile Fox One. I want Division Headquarters. |
| وتبين التجربة أن نظام المسار الثنائي هو الأكثر فعالية ويؤدي إلى أفضل النتائج عندما توضع محاكمة مشتركة في مسار ثنائي مع محاكمة متهم واحد. | Experience shows that the twin tracking system is most efficient and produces maximum results when a joint trial is twin tracked with the trial of a single accused. |
| وحسب صاحب البلاغ، كان ينبغي محاكمة ابنه أمام هيئة من القضاة لا أمام قاض واحد. | According to him, his son should have been tried by a jury, not a single judge. |
| محاكمة | Trial? |
| ولم يقتد إلى مركز الشرطة سوى فرد واحد كان مخمورا. | Only one individual, who was intoxicated, had been taken to the police station. |
| (د) أقيم مركز جديد واحد لبرامج المرأة في مخيم جنين. | d One new Women's Programme Centre was established in Jenin Camp. |
| وستستلزم محاكمة المحتجزين الأحد عشر الباقين 682 يوما استنادا إلى متوسط اثنين وستين يوما لمحاكمة متهم واحد. | Trials of the remaining eleven detainees will require 682 trial days, using the average of sixty two trial days per accused. |
| لذا، فمن المحتمل جدا أن الوقت الفعلي الذي تستغرقه محاكمة متهم واحد أقل من اثنين وستين يوما. | Therefore, it is highly probable that the real time spent in court may be less than sixty two trial days per accused. |
| فهناك مركز احتجاز واحد وإصلاحية واحدة للأطفال الجانحين، وكلاهما في فريتاون. | There is only one remand home and one approved school for children in conflict with the law, and both are located in Freetown. |
| محاكمة دراغي | The Draghi Put on Trial |
| محاكمة رئيس | A President in the Dock |
| محاكمة من | Whose trial? |
| محاكمة القرد | Monkey trial! Here's another one. |
| لذا، فأغلب الظن أن الوقت الفعلي الذي تستغرقه محاكمة متهم واحد قد يكون أقل من اثنين وستين يوما. | Therefore, it is highly probable that the real time spent in court may be less than sixty two trial days per accused. |
| وقد وافق بلد بالفعل على محاكمة متهم واحد، ويتم مواصلة بذل الجهود لحث بلدان أخرى على الاقتداء بذلك. | One country has already agreed to prosecute a suspect and efforts are continuing to get other countries to follow suit. |
| اطراف. في هذه الحالة هناك خمسة ناخبين و مركز تصويت واحد. هذه | In this case, there are five voters in one election center. |
| (بل وهناك مركز اقتراع أقيم لناخب واحد يعيش بعيدا عن الحضارة إلى حد يمنعه من السفر إلى مركز اقتراع آخر). | (There is even one polling booth for a single voter, who lives too far from civilization to travel to another polling station.) |
| محاكمة ألان غرينسبان | Alan Greenspan on Trial |
| محاكمة معاداة السامية | Anti Semitism on Trial |
| محاكمة بافيل س. | The Trial of Pavel S. |
| إنها محاكمة سياسية | into a political trial. |
| محاكمة أنت. تعال ، | I will prosecute YOU. Come, |
| محاكمة صغيرة فقط | Well, thJust a, a little trial? Hmm? |
| ماهذا,محاكمة الكنغر | What is this, a kangaroo court? |
| ويدانون بدون محاكمة | They are condemned without trial. |
| كانت محاكمة سياسية | It was political murder. |
| تم محاكمة الخونة | The traitors have been sentenced. |
| لا يوجد محاكمة | There is no judgment here. |
| واستنادا إلى المتوسط البالغ اثنين وستين يوما لمحاكمة متهم واحد، فإن إتمام المحاكمة سيستلزم ثلاثة وخمسين يوم محاكمة آخر. | Based on the estimation of sixty two trial days for a single accused trial, a further fifty three trial days will be required for the completion of trial. |
| واستنادا إلى المدة المتوسطة البالغة اثنين وستين يوما لمحاكمة متهم واحد، فإن إتمام المحاكمة سيستلزم خمسين يوم محاكمة آخر. | Based on the estimation of sixty two trial days for a single accused trial, a further fifty trial days will be required for the completion of trial. |
| (هـ) أقيم مركز جديد واحد للتأهيل المجتمعي بالمخيم رقم 1 في منطقة نابلس. | e One new community based rehabilitation centre was established in Camp number 1 in Nablus area. |
| وستستلزم محاكمة الأشخاص التسعة المتبقين من هذه المجموعة 558 يوم محاكمة، استنادا إلى المدة المتوسطة البالغة اثنين وستين يوم محاكمة لكل متهم. | Trials of the remaining nine persons from this group will require 558 trial days, based on the average of sixty two trial days per accused. |
| محاكمة بينوشيه وكرامة شيلي | Pinochet s Trial, Chile s Dignity |
| عدم محاكمة تشالز تيلور | The Non Trial of Charles Taylor |
| ٢ اﻹعدام دون محاكمة | 2. EXTRAJUDICIAL EXECUTIONS |
| محاكمة المدعى أنهم جناة | Prosecution of alleged offenders |
| وتشجع الحكومة محاكمة مرتكبيه. | The Government had been encouraging prosecutions of offenders. |
| الحق في محاكمة عادلة | B. Right to a fair trial . 207 210 45 |
| قال لدي محاكمة قريبا. | He said, I've got a tribunal coming up. |
| أنت لست في محاكمة. | You are not on trial. |
| بشأن محاكمة والتر وليام | LAUGHTER The state versus Walter Williams. |
| مااعتقدت بانه سيمنحني محاكمة | I never thought I'd get a trial. |
| لقد م ن ح محاكمة عادلة. | We don't owe him a thing. He got a fair trial. |
عمليات البحث ذات الصلة : مركز واحد - مركز واحد - محاكمة شهر واحد - تجربة مركز واحد - دراسة مركز واحد - دراسة مركز واحد - مركز سرعة واحد - محاكمة - محاكمة - محاكمة المحامي - توليد محاكمة - محاكمة القتل
