ترجمة "محاكمة القتل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
محاكمة - ترجمة : محاكمة - ترجمة : محاكمة القتل - ترجمة : محاكمة - ترجمة : محاكمة - ترجمة : القتل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| محاكمة القتل الأولى لي. | My first murder trial. |
| ٢ محاوﻻت القتل التعسفية أو دون محاكمة | 2. Arbitrary or extralegal attempted executions |
| ١ حاﻻت القتل بﻻ محاكمة واﻹعدام باجراءات موجزة | 1. Extrajudicial killings and summary executions |
| ٢ محاوﻻت القتل التعسفية أو دون محاكمة . ١١٠ ٢٣ | 2. Arbitrary or extralegal attempted executions . 110 20 |
| ١ حاﻻت القتل خارج نطاق القضاء واﻻعدام بﻻ محاكمة | 1. Extrajudicial killings and summary executions |
| شمال السودان حاﻻت القتل خارج نطاق القضاء واﻹعدام بﻻ محاكمة | A. Northern Sudan . 20 34 8 |
| واقتيد إلى سوفولك، وبعد محاكمة حظيت بتغطية إعلامية، وجد مذنبا بجريمة القتل. | He was brought back to Suffolk, and after a well publicised trial, found guilty of murder. |
| وفي عام 2004، قدم مشروع قانون لضمان محاكمة جميع مرتكبي جرائم القتل دفاعا عن الشرف. | In 2004, a Bill had been put forward to ensure that all perpetrators of honour killings were tried. |
| 2 2 وتذكر صاحبة البلاغ أن محاكمة نجلها لم تكن عادلة وأن إدانته بجريمة القتل كانت بلا وجه حق. | 2.2 The author states that her son's trial was unfair and that he was unjustly convicted of murder. |
| 58 يحث الحكومة على إنجاز التحقيقات الوطنية لكفالة محاكمة مرتكبي أعمال القتل في غاتومبا ومن ساعدهم على تنفيذها وحرضهم عليها. | He urges the Government to complete the national investigation to ensure that the perpetrators of the Gatumba killings and those who aided and abetted them are brought to justice. |
| (أ) أنه يمكن محاكمة الأحداث (وهم الأشخاص دون السادسة عشرة) كبالغين إذا ما اتهموا بارتكاب جريمة القتل بالاشتراك مع أحد البالغين | (a) A juvenile (defined as a person under the age of 16 years) can be tried as an adult if charged with an adult for a homicide |
| محاكمة | Trial? |
| محاكمة دراغي | The Draghi Put on Trial |
| محاكمة رئيس | A President in the Dock |
| محاكمة من | Whose trial? |
| محاكمة القرد | Monkey trial! Here's another one. |
| ١ القتل باجراءات موجزة أو القتل التعسفي | 1. Summary or arbitrary killings |
| القتل | Murder? |
| القتل | Killing. |
| القتل | Murder. |
| (كانت المحاكمات في قضايا القتل العمد هي ميدان اهتمامي الخاص وخلال الفترة المذكورة أدرت ما يزيد على خمسمائة محاكمة في المحاكم الجنائية في رحيم يار خان . | (Murder Trials were my particular field of interest and during the said period I conducted more than five hundred trials in the Sessions Court at Rahim Yar Khan. |
| ٣٦ لجأ المقرر الخاص، في الفقرتين ٢٦ و ٢٧، إلى إيراد تعميمات وآراء تحاملية في معالجة مسألة quot حاﻻت القتل بﻻ محاكمة واﻹعدام باجراءات موجزة quot . | 36. The Special Rapporteur has resorted, in paragraphs 26 and 27 of his report to generalizations and prejudicial opinions in dealing with the issue of quot extrajudicial killings and summary executions quot . |
| القتل هو القتل مهما كانت الظروف حتى لو كانت جريمة القتل سوف تعود بسعادة اكبر | Murder is murder it's always wrong even if it increases the overall happiness of society the categorical objection. |
| محاكمة ألان غرينسبان | Alan Greenspan on Trial |
| محاكمة معاداة السامية | Anti Semitism on Trial |
| محاكمة بافيل س. | The Trial of Pavel S. |
| إنها محاكمة سياسية | into a political trial. |
| محاكمة أنت. تعال ، | I will prosecute YOU. Come, |
| محاكمة صغيرة فقط | Well, thJust a, a little trial? Hmm? |
| ماهذا,محاكمة الكنغر | What is this, a kangaroo court? |
| ويدانون بدون محاكمة | They are condemned without trial. |
| كانت محاكمة سياسية | It was political murder. |
| تم محاكمة الخونة | The traitors have been sentenced. |
| لا يوجد محاكمة | There is no judgment here. |
| وفــي جنــوب افريقيــا نفسهــا شهدنا بعض اﻷفعال المروعة للغاية المنطوية على أشنع انتهاكات لحقوق اﻹنسان شهدتها البشريــة، وهـــي تتراوح بين أعمال القتل الجماعي والتعذيب واﻻحتجاز دون محاكمة. | In South Africa itself we witnessed some of the most horrifying acts of human rights abuse ever committed against humanity, ranging from mass murders to torture and detention without trial. |
| القتل بإجراءات موجزة أو القتل التعسفي اﻻختفاءات القسرية اﻻغتصاب | 1. Summary or arbitrary killings . 32 41 9 |
| أوقفوا القتل. | Stop the killing. |
| القتل أهوي! | Murder Ahoy! |
| فشل القتل | Kill Failed |
| جريمة القتل | The murder |
| ١ القتل | (i) Murder |
| فرقة القتل | Homicide squad. |
| ... التخطيطوالمساعدةعلى القتل | Accessory to murder. |
| خلال القتل. | During it. |
| .... لكن القتل | But killing... |
عمليات البحث ذات الصلة : القتل الجماعي - الة القتل - القتل الجماعي - القتل العمد - القتل العمد - القتل المشدد - القتل الرحيم - سلسة القتل - القتل المتعمد
