ترجمة "مجموع النسب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مجموع - ترجمة : مجموع - ترجمة :
Sum

مجموع - ترجمة : مجموع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويستخدم متوسط النسب المئوية من مجموع العالم في ستة عناصر مختلفة.
It uses an average of percentages of world totals in six different components.
وقد خفضت الحكومة مجموع عدد أعضاء المجالس في الهيئات المحلية مع بقاء النسب المئوية للرجال والنساء على ما هي عليه.
The Government has now reduced the total number of councilors in the local bodies though the percentages of men and women will remain the same.
(النسب المئوية للسكان)
Table 1 Poverty levels, calculated using the unmet basic needs (UBN) method, 1998 2001 (Percentages of the population)
النسب المئوية المعتمدة.
Established percentages.
النسب المئوية المعتمدة
Established percentages
(أ) النسب المئوية السنوية.
a Annual averages.
7 2 2 بموجب النسب
7.2.2 Through filiation
7 3 3 بحكم النسب
7.3.3 Through filiation
النسب المئوية لتوزيع الموارد حسب العنصر
Table 21.4 Resource requirements by component (Thousands of United States dollars)
توزيع النسب المئوية للموارد حسب العنصر
Table 23.3 Percentage distribution of resources by component
توزيع النسب المئوية للموارد حسب العنصر
Table 1.1 Percentage distribution of resources by component
ويتماثل طابع الدور الذي يؤديه نوع الجنس في نظام النسب السائد في البلد (النسب إلى الأب والنسب إلى الأم).
In the lineage system that exists in the country (patrilineal and matrilineal) the character of assumed gender is similar.
توزيع النسب المئوية للدخل حسب نوع الجنس
Income distribution in percentages by gender
النسب المئوية لتوزيع الموارد مصنفة حسب العنصر
Table 28G.2 Percentage distribution of resources by component
النسب المئوية لتوزيع الموارد حسب الوحدة التنظيمية
Table 1.19 Percentage distribution of resources by organizational unit
النسب المئوية لتوزيع موارد الميزانية العادية حسب العنصر
The percentage distribution of regular budget resources under this section is as shown in table 30.2.
تحدث محمد عادل موضحا ماهية المشاع الإبداعي وأنواع النسب المختلفة.
Mohamed Adel then gave a quick presentation about Creative Commons and the different license options.
النسب المئوية حسب نوع الجنس للمستخد مين في المصايد السمكية، 2001
Percentages, per gender, of the employed in Fishery, 2001
النسب المئوية حسب نوع الجنس للمستخد مين في المصايد السمكية، 2002
Percentages, per gender, of the employed in Fishery, 2002
النسب المئوية حسب نوع الجنس للمستخد مين في المصايد السمكية، 2003
Percentages, per gender, of the employed in Fishery, 2003
النسب الحياة إليانور تزوج جون أمير البرتغال، في 22 يناير 1470.
Marriage Eleanor married John, Prince of Portugal, on 22 January 1470.
وليس ثمة تغييرات ملحوظة في النسب المئوية بالقياس إلى الأرقام السابقة.
There are no dramatic changes in the percentages when compared to previous figures.
أما نفس النسب في حالة اليونان فهي أسوأ كثيرا 12,9 ، و120 ، و10 .
Those ratios for Greece are far worse 12.9 , 120 and 10 .
مجموع المعتمدات
Total dependencies
مجموع التكاليف
Total cost 133 300
مجموع الخانات
Total Entries
يستعاض عن عبارة مجموع الآثار المالية السنوية بعبارة مجموع الآثار المالية الشهرية .
For The total annual financial implications read The total monthly financial implications
وفي عالم غير مستقر فإن هذه النسب لا تشكل تحوطا ي ذك ر ضد الخسائر.
In a deeply unstable world, these are paper thin cushions against losses.
وليست ثمة تغييرات ملحوظة في هذه النسب المئوية لدى المقارنة بأرقام الأعوام السابقة.
There are no dramatic changes in the percentages when compared to previous figures.
وبالمثل، سجلت زيادة في النسب المئوية للأزواج الواعين بأساليب منع الحمل والممارسين لها.
Similarly the percentage of couples becoming aware of contraceptive methods and practicing has also registered an increase.
تحدد المادتان 11 و 12 الحالات التي تمنح فيها الجنسية النيجرية بموجب النسب.
Articles 11 and 12 of Order No. 99 17 govern cases in which nationality of the Niger is granted through filiation.
مجموع النسخ الفريدة
Total distinct versions
تحقق مجموع الملف
File Checksum
تحقق مجموع الصورة
Image Checksum
مجموع الموظفين الدوليين
Total, international staff 38 8 46
مجموع عدد الاستحقاقات
Total number of benefits
النمل مع هذه القدرة هي قادرة على السيطرة على اتجاه النسب في حين تراجع.
Ants with this ability are able to control the direction of their descent while falling.
لتلك التي تقع على جانبي بنيت هنا قبر مشتركة، كما كانت مواطنيهم والأقارب النسب.
For those that fell on either side was built here a common tomb, as they were fellow citizens and kinsmen.
وتزيد النسب المئوية للنساء من سكان الريف عنها بين سكان المناطق الحضرية بدرجة طفيفة.
Women accounted for a slightly higher percentage of the rural population than of the urban population.
وفي آب أغسطس 2002، أجرت اللجنة مناقشة بشأن مسألة التمييز القائم على أساس النسب.
In August 2000, the Committee organized a thematic debate on the issue of discrimination against Roma and, in August 2002, it held a discussion on descent based discrimination.
وفي نفس الوقت، يبدو أن النسب المئوية للجنسين متقاربة في القطاعين الرسمي وغير الرسمي.
At the same time it is apparent that the percentage of both sexes in the formal and informal sectors is about the same.
طفلة مجموع الالكترونات لا يساوي مجموع البروتونات لتعطيها صافي الموجب من الشحنات الكهربائية السالبة.
Girl The total of electrons is not equal to the total number of protons SM Australia Girl giving it a net positive of negative electrical charge.
مجموع المساحة المحسوب حسابها
Total space accounted for
عملية تدقيق مجموع جارية
Ongoing checksumming operation
نسخ تحقق مجموع الملف
Copying checksum file

 

عمليات البحث ذات الصلة : النسب الرئيسية - معدل النسب - خط النسب - إنكار النسب - النسب والتوزيع - مجموعة النسب - قانون النسب - النسب الأبوي - النسب بين - طريقة النسب - درج النسب - جهاز النسب - حبل النسب - الكلاب النسب