ترجمة "مجموعة البيانات الأولية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مجموعة - ترجمة : البيانات - ترجمة : مجموعة - ترجمة : البيانات - ترجمة : مجموعة - ترجمة : البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة : مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مجموعة البيانات | dataSet |
مجموعة البيانات المشتركة | The Common Data Set |
اذا كانو يرتدون حزاما الخاصرة والكتف ، في هذه البيانات الأولية | If they're wearing a lap and shoulder belt, in this raw data, 19.4 percent die. |
مجموعة البيانات هي تشكيلة من البيانات و ت مث ل عادة على شكل جدول. | A data set (or dataset) is a collection of data. |
يمكنك أخذ مجموعة من البيانات ووضعها هناك | You can take a data set and put it there. |
وتشمل المحتويات الأولية البيانات المعد ة للبحث والوصلة اللازمة للتحديث المنتظم والمعالجة الثانوية للبيانات | The initial contents comprise the data prepared for the research, and the interface required for the regular updating and secondary processing of the data |
إنها تشبه دالة زيتا لريمان المشهورة formula_1حيث formula_2 هي مجموعة الأعداد الأولية. | It is analogous to the famous Riemann zeta function formula_1where formula_2 is the set of prime numbers. |
42 أفيد من البلاغات الأولية عن اتخاذ مجموعة واسعة ومتنوعة من التدابير. | Most Parties indicated that the principles of sustainable development were used to guide the assessment of options for abating the increase of GHG emissions and enhancing sinks. |
أدوات MOLAP تستخدم عموما مجموعة من البيانات المحسوبة مسبقا المشار إليها بمكعب البيانات. | MOLAP tools generally utilize a pre calculated data set referred to as a data cube. |
ويعتقد أن مجموعة البيانات هذه بعينها قد فقدت. | This particular data set is believed lost. |
بالمقارنة بالبحث الثانوي، قد يكون الحصول على البيانات الأولية مكلف ا للغاية في إعداد وإجراء البحث. | Disadvantages Compared to secondary research, primary data may be very expensive in preparing and carrying out the research. |
ما كانت قادرة على القيام به كان بسبب أن لديها إمكانية الوصول إلى البيانات الأولية . | What she was able to do was because she had access to the raw data. |
أنتم لديكم مجموعات من البيانات حيث متوسطهم نفسه لكن التباين من مجموعة البيانات مساوي نحن حسبنا ذلك كان 0.25 في حين التباين من مجموعة هذه البيانات مساوي لـ 6.25 | You have two data sets where their means are the same, but the variance of this data set is equal to, we figured out it was 0.25, while the variance of this data set is equal to 6.25. |
أدوات MOLAP لها وقت استجابة سريع جدا وقدرة على كتابة البيانات بسرعة في مجموعة البيانات. | MOLAP tools have a very fast response time and the ability to quickly write back data into the data set. |
التباين في البيانات. على سبيل المثال، لدينا مجموعة من البيانات التي تبدو مثل هذا. ونحن | So for example, we have a bunch of data that looks like this. |
ويحدد البروتوكول إجراءات الاختيار العشوائي في التجربة، كما يحدد تحليل البيانات الأولية خاصة في اختبار الفرضية. | The protocol specifies a randomization procedure for the experiment and specifies the primary data analysis, particularly in hypothesis testing. |
وينبغي استعراض نقاط البيانات الكمية الرئيسية هذه لتعيين أية حاﻻت شذوذ أو أخطاء في مجموعة البيانات. | These key quantitative data points should be reviewed to identify any anomalies or errors in the data set. |
تعرف جميع الملاحظات مع علامات فئاتها باسم مجموعة من البيانات. | All the observations combined with their class labels are known as a data set. |
أنه عند التعامل مع البيانات الأولية ، هناك المئات من الالتباسات التي يمكن أن تواجهها في في طريقك | And that just reminds you that when you deal with raw data, there are hundreds of confounding variables that may be getting in the way. |
لأغراض هذه الإرشادات التقنية، تشير مجموعات البيانات المستخدمة إلى البيانات المتصلة بقوائم الجرد الواردة من مجموعة من البلدان. | 8 For the purpose of this technical guidance, cluster refers to inventory related data from a group of countries. |
وتعرض مجموعة البيانات المشتركة في شريحتين تتضمن الأولى البيانات المبلغ بها رسميا وتتضمن الأخرى بيانات تقديرية جرى تعديلها. | The Common Data Set is presented according to two layers displaying, on the one hand, officially reported data and, on the other hand, adjusted and estimated data. |
موقع وزارة النقل والأمان يمكنك إلقاء نظرة على البيانات الأولية وتبدأ في الحصول على شعور بقلة الأدلة الموجودة | Transportation Safety Administration's website you can just look at the raw data, and begin to get a sense of the limited amount of evidence that's in favor of car seats for children aged two and up. |
14 ومن التطورات الجديرة بالذكر التي صاحبت التقدم المحرز في مجموعة البيانات المشتركة التطور الذي طرأ على قواعد البيانات. | A noteworthy development along with the progress of the Common Data Set concerns Statistics Division databases. |
(6) لأغراض هذه الإرشادات التقنية، تشير مجموعات البيانات المستخدمة إلى البيانات المتصلة بقوائم الجرد الواردة من مجموعة من البلدان. | 6 For the purpose of this technical guidance, cluster refers to inventory related data from a group of countries. |
الأولية | Priority |
تشير مجموعة متنوعة من البيانات إلى الحجم الهائل للتدفقات إلى داخل البلاد. | A variety of data indicates the massive scale of the inflows. |
هناك مجموعة من الخصائص ذات الصلة لنقل البيانات وتسمى راديو لحاملها (RB). | The set of properties related to data transmission is called Radio Bearer (RB). |
توفر سيتل عدة iterators لإنتاج مجموعة متنوعة من الحلقات لهياكل البيانات المجمعة. | SETL provides several iterators to produce a variety of loops over aggregate data structures. |
استحداث مجموعة البيانات المشتركة بين الوكالات بشأن إجمالي الصادرات والواردات حسب البلد. | Development of the inter agency Common Data Set (CDS) on total merchandise exports and imports by country. |
بكل ما نريد معرفته عن مجموعة البيانات. هل تذكرون كيف استخدمنا جميع | So the IQR doesn't tell us as much as we would like to know about the dataset. |
وتجمع هذه الفرقة العاملة المعلومات عن القوادة، وتنظم البيانات وتفرزها وتقوم بأعمال المراقبة وتتولى التحقيقات الأولية في القضايا الجنائية. | The working group gathers information about pimping, systematises the data, carries out surveillance proceedings and deals with pre trial investigation of criminal cases. |
وأفيدت اللجنة بأن البيانات الأولية لعام 2004، التي تعكس فترة بينية قدرها سنة واحدة، متاحة بالنسبة إلى 45 بلدا فحسب وأن حتى تلك البيانات كانت ع رضة لتنقيحات جوهرية. | The Committee was informed that preliminary data for 2004, reflecting a one year time lag, were available for only 45 countries, and that even those data were often subject to significant revisions. |
الأعداد الأولية مع فهرس الأعداد الأولية في تسلسل الأعداد الأولية (2nd، 3rd، 5th ،... أولى). | Super primes Primes with a prime index in the sequence of prime numbers (the 2nd, 3rd, 5th, ... prime). |
وتشمل قاعدة البيانات هذه البيانات الخاصة بجميع المواد المسجلة، سواء كانت منشورة أو غير منشورة من مجموعة معاهدات اﻷمم المتحدة. | This Database encompasses data on all material registered, whether published or not in the United Nations Treaty Series. |
وتشير البيانات الأولية بشأن الاستثمار الأجنبي المباشر في الاتحاد الروسي إلى قيمة التدفقات بلغت رقما قياسيا سجل 10 بلايين دولار. | Preliminary data on FDI in the Russian Federation indicate a record 10 billion inflow. |
(7) تعني كلمة النموذج (template) في هذا المحل التقنية المتمثلة في مقارنة مجموعة البيانات الناتجة عن قياس صنف ما مع مجموعة بيانات معيارية تخص صنفا معروفا، دون الالتفات إلى معنى البيانات. | 7 Template, here, means the technique of comparing a measured data set from a declared object with a standard data set from a known object without reference to the meaning of the data. |
وقد تم تطوير مجموعة التعليمات قليلا عن تلك الخاصة بمعالج البيانات المبرمج 6. | The instruction set was a slightly elaborated form of that of the PDP 6. |
يمكن أن تحتوي مجموعة البيانات على عنصر واحد أو أكثر بحسب عدد الصفوف. | The data set may comprise data for one or more members, corresponding to the number of rows. |
وكان ذلك التقدير يستند إلى مجموعة من البيانات المقطعية وتحليل نظام المعلومات الجغرافية. | That estimate was based on a detailed set of transect data and geographical information system (GIS) analysis. |
الإعدادات الأولية | Basic Settings |
القيمة الأولية | Initial value |
وعادة ما يتم علاج ذلك عن طريق القيام معالجة فقط تدريجي، أي معالجة البيانات فقط التي تم تغييرها (عادة البيانات الجديدة) بدلا من إعادة معالجة مجموعة البيانات بأكملها. | This is usually remedied by doing only incremental processing, i.e., processing only the data which have changed (usually new data) instead of reprocessing the entire data set. |
وبتعبير آخر، المتسلسلة 2، 3، 5، 7، 11، 13،...برهان أقليدس يعتبر مجموعة منتهية ما S، من الأعداد الأولية. | Another way of saying this is that the sequence 2, 3, 5, 7, 11, 13, ...of prime numbers never ends. |
في سياق جداول قواعد البيانات، فإن العمود هو عبارة عن مجموعة من قيم البيانات لنوع بسيط (قيمة واحدة لكل صف من الجدول). | In the context of a relational database table, a column is a set of data values of a particular simple type, one for each row of the table. |
8 وتدل البيانات الأولية المقدمة إلى اللجنة عن الفترة المالية الجارية على وجود فرص لتحقيق وفورات تحت بندي الموظفين المدنيين، والمرافق والهياكل الأساسية (للاطلاع على آخر البيانات، انظر A 59 736). | Preliminary data on expenditure provided to the Committee for the current financial period indicate that there is a potential for savings under civilian personnel and facilities and infrastructure (see A 59 736 for the latest data). |
عمليات البحث ذات الصلة : البيانات الأولية - البيانات الأولية - البيانات الأولية - ورقة البيانات الأولية - إدخال البيانات الأولية - تقرير البيانات الأولية - جمع البيانات الأولية - تحميل البيانات الأولية - قاعدة البيانات الأولية - مجموعة البيانات - مجموعة البيانات - مجموعة البيانات - مجموعة البيانات - مجموعة البيانات