ترجمة "مجلس عدسة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مجلس - ترجمة : مجلس - ترجمة : عدسة - ترجمة : مجلس عدسة - ترجمة : عدسة - ترجمة : مجلس - ترجمة : مجلس - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(صوت عدسة الكاميرا)
(Typewriting) Abu Ghraib Iraq Prison Abuses 2008 Military Police Guards' Photos The following images include nudity and graphic depictions of violence (Camera shutter sounds)
عدسة بؤرية مستوية
Focalplane shutter.
عبر عدسة التمييز المظهري
Through the Lookism Glass
أطلقوا عليه عدسة المجهر
They called it the Eyeglass.
إفتح نافذة عدسة تكبير جديدة
Open a new KMagnifier window
أشرق الشمس في عدسة التلسكوب.
The sun shone into the lens of the telescope.
تصوير عدسة حلبي، مستخدمة بترخيص ديموتكس.
Image by Halabi Lens. Copyright Demotix
حتة تكون في مرمى كاميرا أو عدسة
just until it is in a lens or in a cold camera
أنت تحت، وتبحث عن عدسة الكاميرا المظلمة.
You're underneath it, looking up into the lens of the camera obscura.
إذا تخيل عدسة بحجم ملعب كرة القدم
So, imagine a lens the size of a football field.
و تلك عين شبه حقيقية خلف عدسة
There's a photorealistic eye behind a lens.
نعرض هنا بعض الصور من عدسة شاب حمصي
They are the Lens of a Young Homsi
مكبر الشاشة الذي يبدو مثل عدسة عين السمكةName
A screen magnifier that looks like a fisheye lens
لاحظ شعاع الضوء المنعكس على عدسة العدو الهدف.
He noticed the light beam reflected on the enemy's objective lens.
لذلك ذهبت الى هناك ومعي عدسة 28 ملم
So I went back there with a 28 mm lens.
اذا كلها معا يكون لدينا 400 عدسة , صح
So altogether there's 400 lenses, right?
تكون 35 مليمتر , 2.8 إف ذات عدسة مستوية
35mm with a 2.8 lens and a plane shutter.
صورة من عدسة شاب حمصي من صفحتهم على فيسبوك
Photo by the Lens of a Young Homsi , taken from their Facebook page
هذا هو السيناريو الذي تعرضه مجموعة عدسة شاب حمصي
This is the scenario these young Homsis show through their lenses
بإمكاني فقط المشاهدة وعرض ما يحدث باستخدام عدسة أخرى
I can just look and show what is happening through another lens, he told SyriaUntold.
ونقوم بتشذيبها ، فأكون قد حصلت على عدسة الجاذبية ، نعم.
We shave it off, and I have a little gravitational lens, OK.
ولكن إذا أخذنا عدسة، هذا الخط سيكون متعرج. هكذا.
But if you take a lens, like that, this line is ack, ack, ack, ack, ack. Like that.
ودائما ما تخضع تصوراتنا للمصلحة الذاتية للغربلة عبر عدسة الأفكار.
Our perceptions of self interest are always filtered through the lens of ideas.
التقطت عدسة سوسوم صور ا مدهشة كذلك للحياة الزراعية في بنجلاديش
Susom's camera has captured stunning images of the agricultural life in Bangladesh.
عندما تنظرون إلى شجرة. تتطلب عدسة مكبرة لرؤية شجرة عملاقة.
As you look at a tree, it takes a magnifying glass to see a giant tree.
تكون 35 مليمتر , 2.8 إف ذات عدسة مستوية ستكون كافية
A 35mm f2.8 with a focalplane shutter should do all right.
صورة من عدسة المدون الموريتاني الدده ولد الشيخ إبراهيم، مأخوذة بإذن.
Photograph from Dedda Ould Cheikh Brahim blog. Used with permission.
يمكننا تجربة الوب من خلال عدسة شخصية للغاية، وفي غاية الخصوصية.
We can experience the web through a highly personal, highly customized lens.
إنها عبارة عن خمس عدسات مكبرة, تحت كل عدسة كأس زجاجية.
It's five magnifying glasses with a shot glass under each one.
التقطت الصورة في 2015 03 03 بواسطة عدسة شاب دمشقي على تمبلر.
Photograph taken 03 03 2015 by LensDimashqi on Tumblr.
وكانت عدسة هنا. و قطعة من الورق هنالك. وأخذ يحركها صعودا وهبوطا.
The lens was here. The piece of paper was there. He moved it up and down.
باستعمال عدسة مكب رة فقط، تمك ن من تدوين أقصى ما أمكنه من الكتاب.
And with just a magnifying glass, he transcribed as much of the text as he could.
وبعبارة أخرى، ي نظ ر إلى التقشف الصارم إلى حد كبير من خلال عدسة كينزية.
In other words, harsh austerity is being viewed largely through a Keynesian lens.
الإنفجار الشديد البطيء سريع للغاية، لكن الطبق الطائر من عدسة الهواء ليس كذلك.
A slow high explosive is too fast, but the flying plate of an air lens is not.
طفلة يتيمة في الثالثة من عمرها كانت تعاني من الكاتاراكت (إعتام عدسة العين).
This is a three year old orphan girl who had cataracts.
هذه العدسات ستستبدل تلك التي أتلفها مرض الماء الأبيض (مرض يصيب عدسة العين)
These are the lenses that replace those that are damaged by cataracts.
ومن هنا فإن ميله إلى استعراض أفريقيا من خلال عدسة أميركية أمر مفهوم وحتمي.
His tendency to view Africa through an American lens is thus both understandable and inevitable.
حيث يمر الضوء من الزجاج مرتين، مما يجعل عمل النظام ككل مثل عدسة ثلاثية.
Light passes through the glass twice, making the overall system act like a triplet lens.
إننا نطلب منكم أن تنظروا إلينا من خﻻل عدسة واضحة تسمح لكم برؤية الحقيقة.
We ask that you view us through a clear lens that will allow you to see the reality.
أى رجل هناك ببندقية ذات عدسة تلسكوبية قوية يستطيع قتل أى حصان بطلقة واحدة
A man in a car parked there using a highpowered rifle with a telescopic sight could bring down any horse with a single shot.
ها هي العين ذات العدسة المعتمة, يتم إخراج العدسة المعتمة و تحل محلها عدسة أكريلية .
Here's the eye with the opaque lens, the opaque lens extracted and an acrylic lens inserted.
ويتم إنجاز هذا عن طريق تحريك رقاقة ذهابا وإيابا، وإلى اليسار واليمين تحت عدسة السائر.
This is accomplished by moving the wafer back and forth and left and right under the lens of the stepper.
ولوحظ حصول اعتام في عدسة العين وخلل في نمو الثديين نتيجة لجرعة قدرها ٢ غراي.
Cataracts and impairment of breast development have been seen at 2 Gy.
في الصباح, ستشرق الشمس وتنعكس على أول عدسة مكب رة, لتسليط شعاع ضوئي أسفل الكأس الزجاجية.
In the morning, the sunlight will shine down on the first magnifying glass, focusing a beam of light on the shot glass underneath.
ومع ذلك أعتقد أن مقاربتنا كبشر في النظر إلى العالم من خلال عدسة المفهوم العادي
And yet I think it's this perspective of us as humans to look at our world through the lens of normal is one of the forces that stops us developing real solutions.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مجلس مجلس - عدسة تشويه - عدسة مكثف - عدسة التكبير - عدسة صورة - عدسة الإلكترون - عدسة زرع - عدسة المجهر - عدسة الشيئية - عدسة التركيز - عدسة بصرية - عدسة التتابع