ترجمة "مثل الخطيئة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الخطيئة، الخطيئة، الخطيئة | Sin, sin, sin. |
ـ إنها قبيحة مثل الخطيئة ولكن لديها المال الجميل | She's ugly as sin but has beautiful money |
ولهذا أرغمت على إرتكاب الخطيئة، أ رغمت على الخطيئة من أجل لقمة العيش. أ رغمت على الخطيئة من أجل لقمة العيش. | And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living. |
فهذه ليست الخطيئة | It's not a sin. |
أخبرنا عن الخطيئة، راهبة | Tell us about sin, Sister! |
الخطيئة هي فعلت شيئا سيئا . | Guilt is I did something bad. |
الخطيئة عذرا. لقد فعلت خطأ . | Guilt I'm sorry. I made a mistake. |
الخطيئة، تتعلق بهذه الأمور عكسيا. | Guilt, inversely correlated with those things. |
المرأة فعلت الخطيئة , وأصبحت أم. | The women whose sin was motherhood. |
إن الخطيئة أن ترسلى للدير | The sin would be in sending you to one. |
السماء, الجحيم الحب, الكراهية، الخطيئة | Heaven, hell. Love, hate, sin. |
و الخطيئة المميتة في دربه | To the utter damnation of his line! |
قبل كنموذج للتوبة. لا الخطيئة ، ولكن إذا قمت بذلك ، لابد وأن ينتبهوا إلى التوبة من مثل جونا . | Sin not but if you do, take heed to repent of it like Jonah. |
فليحميك الرب من الأذى و الخطيئة | God keep you from harm and wrong. |
هذا هو أجر الخطيئة يا أصدقائى | These are the wages of sin, my friends. |
الكاتب تمر د في الخطيئة لي بش ر بالفضيلة. | The writer revels in vice to preach virtue. |
ويطلق الكتاب المقدس على ذلك تسمية الخطيئة . | And the Bible calls that 'sin'. |
نحن نسمح للشيطان أن يغوينا لفعل الخطيئة | We allow Satan to tempt us to sin. |
الراهب يا الخطيئة المميتة! يا unthankfulness قحا! | FRlAR O deadly sin! O rude unthankfulness! |
ولهذا فإن الدالة الخطيئة مع بعض المنظور. | So this is the sin function with some perspective. |
اذا ، لماذا سوف يغضب الله على الخطيئة | Then, why God mad when sin? |
إن نتائج الخطيئة هي الموت . الرومان 23 6 | THE RESULTS OF SlN IS DEATH. ROMANS 6 23 |
كونها الإلهية ، والمعترف شبحي ، والمبرئ الخطيئة ، وprofess'd صديقي ، | Being a divine, a ghostly confessor, A sin absolver, and my friend profess'd, |
لقد كانت الخطيئة خطيئتى لماذا لم تصبنى أنا | The sin was mine. Why did you not strike me? |
نحن اصبحنا مرضى و تعبنا من لوم الخطيئة | We're gettin' sick and tired of scolding' sin. |
لابد وأن تعتذر إسرائيل وأن تكفر عن هذه الخطيئة. | Israel should apologize and make amends. |
أريد أن أعرف عن الخطيئة نفسها ، فكرة الـ خطأ. | I want to know about wrongness itself, the idea of wrong. |
العار تركيز على الذات، الخطيئة هو تركيز على التصرف. | Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. |
هذه الدالة أعلى اليمين هنا، أن الخطيئة بي x. | This top function right here, that was sin of pi x. |
هذا الرجل ليس لديه ما يعطيه لك سوى الخطيئة | He has nothing to offer you but sin. |
لا أعرف ماذا تعني كلمة الخطيئة ، ولكن الذي اعرفه أن | I don't know what the word 'sin' means, but I do know this. |
اثنتان من هذه التجارب هي الخطيئة و التكفير عن الذنب. | Two of these tests are the culpa and the penance. |
ربما أنتم قد تفعلون، هذا هو ما أعتبره الخطيئة الأساسية | Maybe you all do. It's my idea of the original sin. |
علينا أن نتذكر المقولة القديمة ا كره الخطيئة ولكن لا تكره الخاطئ . | We should remember the old saying hate the sin, not the sinner. |
مثل الرجل خاطئين ، بل هو درس لنا جميعا ، لأنها قصة الخطيئة ، والثابت فتور الحماس ، أيقظت المخاوف فجأة ، وسريع العقاب ، والتوبة ، والصلاة ، و أخيرا الخلاص والفرح لليونان. | As sinful men, it is a lesson to us all, because it is a story of the sin, hard heartedness, suddenly awakened fears, the swift punishment, repentance, prayers, and finally the deliverance and joy of Jonah. |
وكانت الخطيئة التي ارتكبها مصدق تتلخص في خطة تأميم صناعة النفط الإيرانية. | Mossadegh s sin was his plan to nationalize Iran s oil industry. |
أنـا أ صمم على الإبتعـاد عن الخطيئة من الآن وأن أتفـادى وسوسة الذنب | I firmly resolve to sin no more and to avoid the near temptation of sin. |
البحرين احتلت المرتبة العاشرة بين مدن الخطيئة في العالم وفقا للمدون محمود اليوسف. | Bahrain ranked eighth in the Top 10 Sin Cities worldwide, according to blogger Mahmood Al Yousif. |
خلال هذا الشهر، تحاول أن تميز بين كل أشكال الخطيئة وأن تبتعد عنها. | During this month, you try to recognize and stay away from every possible sin. |
للانتقال إلى السماوات ابتسامة على ولايتي ، الذي know'st أنت جيدا ، وعبر كامل الخطيئة. | To move the heavens to smile upon my state, Which, well thou know'st, is cross and full of sin. |
سأقوم بتقديم قصيدة تسمى مرغم على الخطيئة. التي هي من إلبومي طفل مقاتل. | I'm going to give you poem called Forced to Sin, which is from my album War Child. |
اليوم, المرابون هم آلهة الأرض و الخطيئة الم هلكة الوحيدة هى ان تكون فقيرا | Today the usurers are the gods of the earth, and the only mortal sin is to be poor. |
يجب ان يكون الشيطان موجود سيكون لنا بذلك فرصة لاختيار الخطيئة او الصواب | The devil must be there or us to have a chance to choose sin or resist it. |
ما هو المشتق من جيب التمام العاشر أنها ليست تماما من الخطيئة x، الحق | What's the derivative of cosine of x? it's not quite sin of x, right? |
من يدري ما هي الخطيئة... ولد كما كان من السماء، من الملاك الساقط الله | Who knows what sin is... born as it was from heaven, from God's fallen angel? |
عمليات البحث ذات الصلة : الكاردينال الخطيئة - مغفرة الخطيئة - الخطيئة الفعلية - الخطيئة الأصلية - الخطيئة طفيف - بمناسبة الخطيئة - الخطيئة للفوز - الخطيئة الطبيعة - وصمة الخطيئة - علامة الخطيئة - ارتكاب الخطيئة - حياة الخطيئة - ضد الخطيئة - تحيق الخطيئة