ترجمة "متوسط مرجح الافتراضات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
)و( متوسط غير مرجح. | f Unweighted average. |
)ﻫ( متوسط غير مرجح. | e Unweighted average. |
1980 منحة شيفرون الدراسية المحدودة العادية لإحراز أعلى متوسط درجات مرجح في السنتين الأولى والثانية من دراسة القانون | 1980 Chevron Standard Limited Scholarship for highest weighted GPA in Law, Year I and II |
ويستخدم متوسط مرجح للمرتبات في أماكن العمل خﻻف نيويورك ﻟﻟ ٥٠ في المائة المتبقين من الموظفين في فئة الخدمات العامة. | A weighted average of salaries at duty stations other than New York has been used for the remaining 50 per cent of staff in the General Service category. |
ويستخدم متوسط مرجح للمرتبات في أماكن العمل خﻻف نيويورك ﻟ ٤٥ في المائة المتبقين من الموظفين في فئة الخدمات العامة. | A weighted average of salaries at duty stations other than New York has been used for the remaining 45 per cent of staff in the General Service category. |
نريد أن نعرف كم هو مرجح، أو نسبيا كم هو مرجح، تفسيران مختلفان. | We want to know how likely, or relatively how likely, two different explanations are. |
لكن هذا مرجح أكثر . | But more likely is this. |
وبالنسبة للتكاليف العامة للموظفين است خدم متوسط مرجح لكل ع شير من إجمالى الرواتب بناء على التكلفة الفعلية، ومن قبل بعثة حفظ السلام المعنية. | For common staff costs, a weighted average per centile of total salaries had been used based on actual costs and by peacekeeping mission. |
غير مرجح ، وهي بهذا النمش وبحدةطبعهاهذا. | And her with her freckles and her temper. |
والتفسير الآخر هو أن ذلك الشخص لديه المرض وهو غير مرجح لكن نتيجة الإختبار صحيحة، الذي هو مرجح. | The other explanation is that the person does have the disease that's unlikely but the test gets it right, which is likely. |
ولكن هذه الافتراضات كانت خاطئة. | But this assumption was mistaken. |
وسأعمل بعض الافتراضات المبسطة الأخرى. | And I'll make a few other simplifying assumptions. |
حسنا... الافتراضات خاطئة، الأضداد صحيحة. | Well..., the assumptions are wrong, the opposites are true. |
وتقوم ميزانية المؤتمر على الافتراضات التالية | The budget of the Conference is based on the following assumptions |
ما هي الافتراضات التي تدعم ذلك | What are the assumptions that underpin this? |
او نبني رياضيات حول هذه الافتراضات الاساسية | Or we build a mathematics around these core assumptions. |
ايضا واحد من تلك الافتراضات . بنفس طريقة | Afghans have become deeply internationalist. |
ولكن التحالف من هذا النوع يبدو غير مرجح أيضا. | But an alliance also seems unlikely. |
بيد أن تنفيذ مثل هذه الخطة أمر غير مرجح. | Implementation of such a scheme is unlikely, however. |
ومن حسن الحظ أن هذا يبدو احتمالا غير مرجح. | Fortunately, that seems unlikely. |
عند أخذ كل واحد منهم مجتمعة يكون غير مرجح. | Each of them taken together is unlikely. |
وخفضت معدلات التعريفات من متوسط مرجح قدره 14 في المائة إلى 9 في المائة وخفض العدد الضخم من نطاقات التعريفات إلى ستة نطاقات وهذا سيبسط عمليات ربط الضريبة التي تجريها الجمارك. | Tariff rates have been reduced from a weighted average of 14 per cent to 9 per cent and the plethora of tariff bands have been reduced to six this will simplify assessments by customs. |
(ه ) الافتراضات والبيانات والمنهجية المستخدمة في حساب التعديل | If adjustments are still needed, the expert review team shall calculate adjustments in accordance with this technical guidance, in consultation with the Party concerned, and shall prepare a draft individual inventory review report which includes, where appropriate, adjusted estimates and related information, within eight weeks of the receipt of the comments on the questions posed, and shall send the draft report to the Party concerned. |
(ه ) الافتراضات والبيانات والمنهجية المستخدمة في حساب التعديل | The Annex I Party shall be provided with four weeks to comment on the draft individual inventory review report and, where appropriate, on whether, and for what reasons, it accepts or rejects the adjustment. |
ولكن تعافي النمو الاقتصادي في الأمد القريب أمير غير مرجح. | But a revival of economic growth in the short term is unlikely. |
أحد التفسيرات هو أن ذلك الشخص ليس لديه المرض وذلك مرجح بشدة، إذا قمت بإختيار شخص بصورة عشوائية لكن نتيجة الإختبار خاطئة، الذي هو غير مرجح. | One explanation is that the person doesn't have the disease that's overwhelmingly likely, if you pick someone at random but the test gets it wrong, which is unlikely. |
ولكنه حدد بعض الافتراضات بشأن الطبيعة المناسبة للتدخل وحدوده. | But it did determine assumptions about the appropriate nature and limits of intervention. |
وحقيقة، السوق ليس فيه شفافية بشأن الافتراضات التي تضعها. | And frankly, the market has no transparency you as far as what assumptions you did make. |
وبما أن هذا غير مرجح، فإن النقص في المعروض يصبح حتميا. | Given that this is unlikely, supply shortages are inevitable. |
والواقع أن كلا الاقتراحين غير حكيم وغير مرجح في الوقت الحالي. | Both seem unwise and unlikely now. |
يوضح الجدول التالي متوسط دخل ولاية كاليفورنيا تذكروا انه متوسط، متوسط دخل كاليفورنيا | The following table shows the median California income remember median is the middle, the middle California income |
متوسط | Belgium |
متوسط | Medium |
متوسط | Median |
متوسط | Med |
متوسط | Minimum Size |
متوسط | Maximum Size |
متوسط | Edit Guidelines |
متوسط | Add |
متوسط | Configure... |
متوسط | Average |
متوسط | Medium |
متوسط . | Ah, medium. |
إن العثور على أمثلة تدعم هذه الافتراضات ليس بالأمر العسير. | It is not difficult to find examples to back up such assertions. |
ونادرا ما تكون الافتراضات في الاقتصاد صادقة أو خاطئة تماما. | Propositions in economics are rarely absolutely true or false. |
عمليات البحث ذات الصلة : متوسط مرجح الافتراضات - متوسط مرجح - متوسط سعر مرجح - متوسط مرجح سهم - متوسط عمر مرجح - متوسط مدة مرجح - متوسط غير مرجح - حجم متوسط مرجح - متوسط غير مرجح - قاعدة مرجح - البيانات مرجح - صوت مرجح - مفاتيح مرجح - الفرق مرجح