ترجمة "متلازمة المقصورة المزمنة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

متلازمة - ترجمة : متلازمة المقصورة المزمنة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المقصورة
Cabin B.
المقصورة المجاورة
Next door.
إلى المقصورة
En voiture!
المقصورة ( بي ) لنا
Cabin B is ours?
المقصورة ( كي ) شاغرة
Cabin K is vacant.
شاحنة خفيفة، مزدوجة المقصورة
Pick up, double cabin 124 16 000 1 984 000
...بدأت المقصورة في الإهتذاذ
The cab started shaking...
ظننت أن المقصورة خالية
I thought the compartment was empty.
ـ في المقصورة أسفل
Down in my cabin.
رأيت اضطراب في المقصورة.
I saw a booth in disorder.
متأخر جدا من المقصورة
Too late off the board.
إلى المقصورة من فضلكم!
En voiture, s'il vous plaît!
بول ريجريت، المقصورة 39
Paul Regret, cabin 39.
ينبغى لهذه المقصورة أن تغلق
This compartment had to be closed up.
ماذا عن هذه المقصورة هناك
How about that one over there?
التصدي للأمراض المزمنة
Facing Up to Chronic Disease
الحالات الإنسانية المزمنة
Chronic humanitarian situations
وتسمى هذه المقصورة هنا حجرة الخارجي.
This compartment right here is called the outer compartment.
المقصورة مفتوحة أو مغلقة، كما تريد.
The cabin is open or closed, as you like.
تلك المقصورة درجة أولى ، أليس كذلك
It's a firstclass compartment, isn't it?
أود محادثتك في المقصورة يا سيدي
Step lively. And now, sir, I'd like to have a word with you in the cabin, if I may.
متلازمة POEMS (والتي تعرف أيضا باسم متلازمة كرو فوكاسي ومتلازمة تاكاتسوكي أو متلازمة PEP ) هي متلازمة طبية نادرة.
POEMS syndrome (also known as Crow Fukase syndrome, Takatsuki disease, or PEP syndrome) is a rare medical syndrome.
الأمراض الحرضية (التنكسية) المزمنة
Chronic degenerative diseases
زملاء المقصورة. لاحظوا, لم تكن سيئة بالمرة.
(Laughter)
ـ أجل في الأوبرا, في المقصورة الأمامية
Yeah, at the opera, right in the front box.
من من معى فى المقصورة, وكذلك الجرسون .
The rest of the people in the compartment and the stewards.
أخشى أن تكون في المقصورة الخطأ ، سيدي
I'm afraid you're in the wrong compartment, sir.
بدون الخروج والعودة إلى طاقم المقصورة ولكن ..
You have an egress and regress to the gentlemen in the cabin, but, uh, can you keep that many secrets?
هذا الصبي من المقصورة أحد ما طعنه
Someone's pinked him, for certain.
ما هى كمية المياة في المقصورة الكهربائية
How much water in the power compartment?
في الجزء الخلفي من المقصورة وراء الستار
In the back of the box, behind the curtain.
اخلو المقصورة كل شخص مسؤول عن نفسه
Abandon your cabin. It's everyone for himself.
المثال الأول هو متلازمة استثنائية تدعى متلازمة كابجراس
The first example is an extraordinary syndrome called Capgras syndrome.
الأمراض الجماهيرية المزمنة غير المعدية
Chronically mass non contagious illnesses
الأمراض الحرضية المزمنة البول السك ري
Chronic degenerative diseases Diabetes Mellitus
وهناك إمكانيات أخرى تشمل الاضطرابات الصبغية مثل متلازمة داون، متلازمة كلاينفلتر، ومتلازمة XYY وهشة متلازمة العاشر.
Other possibilities include chromosomal disorders such as Down syndrome, Klinefelter syndrome, XYY syndrome and fragile X syndrome.
متلازمة الفيفا
The FIFA Syndrome
متلازمة ديترويت
The Detroit Syndrome
متلازمة كاليفورنيا
The California Syndrome
متلازمة فوكوشيما
The Fukushima Syndrome
ألم أقل لك أن هذه المقصورة قد عزلت
Didn't I tell you that compartment was quaranteened?
إنها، بالفعل، الأمراض المزمنة لصغيري السن.
These are, indeed, the chronic disorders of young people.
ومن ثم يتم استدعاء هذه المقصورة الداخلية هنا، المصفوفة.
And then this inner compartment in here, is called the matrix.
رجل م ريع في المقصورة المجاورة كان ي دخن سيجارا رديئا
Awful man in the next compartment smoking a vile cigar.
سيد وايلد و سيد بيتمان سوف تبقون في المقصورة
Mr. Wilde and Mr. Pitman will remain on the bridge.

 

عمليات البحث ذات الصلة : متلازمة المقصورة - متلازمة المقصورة البطن - المقصورة المقصورة - العلاج المزمنة - الآثار المزمنة - الجرعات المزمنة - القضايا المزمنة - المشاكل المزمنة - خلايا المزمنة - طبيعة المزمنة - سمية المزمنة - إدارة المزمنة - المشكلة المزمنة