English → Arabic
syndrome in Arabic
- Pronunciation
- mutalāzimah
- Arabizi
motalazima- Type
- noun · feminine
- Plural
- مُتَلاَزِمَات mutalāzimāt
- Root
- ل ز م
How to use it
The Arabic word for 'syndrome' is 'mutalāzimah'. It refers to a group of medical signs and symptoms that occur together and characterize a particular abnormality or condition. The plural form is 'mutalāzimāt'.
Example sentences
-
يُعَانِي مِن مُتَلاَزِمَةِ التَّعَبِ المُزْمِنِ.
yuʿānī min mutalāzimati t-taʿabi l-muzmini.
He suffers from chronic fatigue syndrome.
-
اكتَشَفَ الأطِبَّاءُ مُتَلاَزِمَةً جَدِيدَةً.
iktashafa l-aṭibbāʾu mutalāzimatan jadīdatan.
The doctors discovered a new syndrome.
-
مُتَلاَزِمَةُ دَاوْن شَائِعَةٌ.
mutalāzimatu Dāwn shāʾiʿatun.
Down syndrome is common.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
The FIFA Syndrome
متلازمة الفيفا
The Detroit Syndrome
متلازمة ديترويت
The Tabloid Syndrome
عَـرَض التابلويد
The Fukushima Syndrome
متلازمة فوكوشيما
The California Syndrome
متلازمة كاليفورنيا
Obama’s Vietnam Syndrome
أوباما ومتلازمة فيتنام
The Stall-Speed Syndrome
متلازمة سرعة التوقف
Putin’s Brezhnev Syndrome
بوتن ومتلازمة بريجينيف
The Intervention Syndrome
عَـرَض التدخل
China’s Victimization Syndrome
عَـرَض الصين الضحية
POEMS syndrome (also known as Crow–Fukase syndrome, Takatsuki disease, or PEP syndrome) is a rare medical syndrome.
متلازمة POEMS (والتي تعرف أيضا باسم متلازمة كرو فوكاسي ومتلازمة تاكاتسوكي أو متلازمة PEP ) هي متلازمة طبية نادرة.
Other possibilities include chromosomal disorders such as Down syndrome, Klinefelter syndrome, XYY syndrome and fragile X syndrome.
وهناك إمكانيات أخرى تشمل الاضطرابات الصبغية مثل متلازمة داون، متلازمة كلاينفلتر، ومتلازمة XYY وهشة متلازمة العاشر.
Questions and answers
What does 'mutalāzimah' mean?
'Mutalāzimah' means a syndrome, which is a collection of symptoms that define a specific medical condition.
Can 'mutalāzimah' be used for non-medical conditions?
While primarily a medical term, 'mutalāzimah' can sometimes be used metaphorically to describe a set of related issues or characteristics in other contexts, though this is less common.
Updated