ترجمة "متعطش للمزيد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

متعطش - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وكان الحلم يدور حول فتاة بشرية، ومصاص دماء والذي وقع في حبها ولكنه كان متعطش لدمائها.
The dream was about a human girl and a vampire who was in love with her but thirsted for her blood.
للمزيد عن الموضوع
She adds
يغزي إعدام قصاب باسم الشعب الهندي روح الثأر التي تجعل من مجتمعنا متعطش للدماء، حاقد، انتقامي وعنيف.
Executing Kasab in the name of the Indian people will only feed a base instinct for retribution that will make our society more blood thirsty, vengeful and violent.
على الرغم من هذا فهو متعطش للسلطة ويستخدم إنجازات الآخرين ليربطها به من أجل مواصلة مسيرته السياسية.
Despite this he is very power hungry and uses the accomplishments of others that he is related to in order to further his political career.
للمزيد انظر سعاد حسني).
See Suad Hosny).
نحتاج للمزيد من السكر.
We need more sugar.
إن الاقتصاد في كل من البلدين يندفع بكل ثقة إلى الأمام وكل من البلدين متعطش إلى المزيد من الأسواق.
Currently, both countries economies are thrusting confidently forward both are thirsty for more and bigger markets.
هي تحتاج للمزيد من النوم.
She needs to sleep more.
قطك يحتاج للمزيد من الأكل.
Your cat needs to eat more.
لم سنحتاج للمزيد من المال
Why should we need more money?
يمكنكم زيارة مدونة الشبكة للمزيد.
This post was first published on the ISN blog, see similar stories here.
يعتقد أنك بحاجة للمزيد من النوم.
He thinks that you need to sleep more.
هي في حاجة للمزيد من النوم.
She needs to sleep more.
قطك في حاجة للمزيد من الأكل.
Your cat needs to eat more.
للمزيد تابع وسم الغش الجماعي هنا.
The hash tag for cheating is found here.
للمزيد من المعلومات، انظر http etourism.unctad.org.
For more information, see http etourism.unctad.org
للمزيد من المعلومات حول الفعالية اضغط هنا.
For more updates you can check the main website covering the event.
وقد يكون المجال متاحا للمزيد من التعقيم.
There may be room for further sterilization.
أما في انتخابات 2012 فمن غير المرجح أن ي قد م حزب اشتراكي متعطش للسلطة على الانتحار الانتخابي مرة أخرى بترشيح شخصية لا يمكن انتخابها.
In 2012 it is unlikely that a Socialist Party starved for power will commit electoral suicide once again by nominating an unelectable figure.
للمزيد من الأخبار, تابعوا الأخبار على Twitter هنا.
More updates in Rizk are also found on Twitter here.
للمزيد تابع مدونة نتاليا بونيلا على تويتر nataliabonilla
Visit Natalia Bonilla's blog. On Twitter, look for nataliabonilla.
للمزيد حول تغطيتنا الخاصة ويكيليكس تكشف عن SaudiCables
Read our special coverage WikiLeaks Reveals the SaudiCables
وتتعرض المادة البيضاء للحزمة الشصية للمزيد من الضرر.
Further damage occurs in the white matter of the uncinate fasciculus.
() للمزيد من المعلومات عن هذه الجهود، انظر www.imo.org.
For more information about these efforts, see www.imo.org.
ويخطط للمزيد من التدريب في بنغلاديش وكمبوديا وباكستان.
Additional training is scheduled for Bangladesh, Cambodia and Pakistan.
ويبدو أن الهند باتت مستعدة للمزيد من حكم الائتلافات.
India is set for more coalition rule.
وتبدو الأوضاع الاقتصادية في الصين مهيأة للمزيد من التدهور.
Economic conditions in China appear set to worsen further.
للمزيد من مقاطع الفيديو بالإمكان العودة إلى المدونة أعلاه.
For more videos, check out the blog above.
تقول إننا الآن بحاجة للمزيد من نشطاء حفظ السلام.
She says more international peace keepers are needed now.
للمزيد من المعلومات نرجو إرسال رسالة إلى gohary globalvoicesonline.
For more information, please contact rising globalvoicesonline.org
تابعونا للمزيد حول قضيته مع بيان مفتوح للتضامن معه.
Shortly we will release more information about the case, along with an open statement of support.
ومع إدراكها لأهميتها المتنامية في عالم متعطش للنفط، فلسوف تستغل ليبيا هذه الميزة إلى أبعد الحدود، ولا شك أنها سوف تحرس حقوقها السيادية بكل قوة وإصرار.
Fully aware of its growing importance in an oil starved world, Libya will use that advantage to the full and it will no doubt guard, with Gaddafi at the forefront, its sovereign rights vociferously and assiduously.
وتفتح الدول محطاتها للمزيد من مراجعات السلامة الدولية الأكثر شمولا.
Plant operators and national regulators are being scrutinized more critically. Countries are opening their plants to more amp 160 and more thorough international safety reviews.
eu، للمزيد تابع MediaECI على تويتر وصفحة الحملة على فيسبوك
For updates follow MediaECI on Twitter and 'like' the Facebook page European Initiative for Media Pluralism.
للمزيد عن هذا الموضوع تابعوا تغطيتنا عبر Global Voices Checkdesk.
For more on this, check out our coverage on Global Voices Checkdesk here.
إستعادت الصين مكانتها و قالوا لا للمزيد من التخطيط المركزي المتخلف
China recovered. Then they said, Nevermore, stupid central planning.
للمزيد من المحادثات على تويتر، تابعوا الوسوم PrayForGaza GazaUnderAttack و Gaza.
For more on the conversation on Twitter, check out the hashtags PrayForGaza, GazaUnderAttack and Gaza.
للمزيد من التفاصيل حول كيفية المشاركة، الق نظرة على موقع الحملة.
For more details on how to take part, take a look at the campaign website.
وفي رأينا أنه لا يزال هناك مجال كبير للمزيد من الأعمال.
We are of the view that there is still considerable room for further work.
وفيما بعد أدت الزراعة والتمدين إلى تعريضنا للمزيد من الكائنات المسببة للمرض.
Agriculture and urbanization subsequently exposed us to yet more pathogens.
وهذه العوامل تشكل سببا وجيها لتوقع تعرض الدولار للمزيد من الضعف والانحدار.
These factors give good grounds for expecting further dollar weakness.
للمزيد عن هذا اقرأ في المنظر من إيران ومدونة الـ نيويورك تايمز.
Read more in View From Iran and New Yrok Times blog.
للمزيد من أسئلة Moh lyics والردود من القراء إضغط على الوصلة أعلاه.
For more of Mohaly's questions and responses from his readers, click on the link above.
للمزيد من التفاعلات، يمكنك متابعة هاش تاج SidiBouzid و Bouazizi على تويتر.
For more reactions, check out the hashtags SidiBouzid and Bouazizi on Twitter.
يبدو أن تايلاندا تستعد للمزيد من العواصف ورب ما المزيد من مقاطع يوتيوب.
It seems Thailand is bracing for more storm and perhaps more YouTube clips.

 

عمليات البحث ذات الصلة : متعطش للنجاح - متعطش للمعرفة - متعطش للتغيير - قارئ متعطش - متعطش للموارد - للمزيد من - الحاجة للمزيد - هو متعطش لل - للمزيد من المعلومات - للمزيد من التأخير - للمزيد من التوضيح - للمزيد من العمل - للمزيد من التعليقات