ترجمة "للمزيد من العمل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فنحن نكمل بعضنا البعض في العمل بشكل جيد جدا، ويوجد مجال للمزيد من التعاون. | We complement each other well in our work, and there is scope for further cooperation. |
| إنني أشعر بالارتياح إزاء الوثيقة الختامية التي أرست أساسا للمزيد من العمل في الشهور القادمة. | I am happy with the outcome document, which provides a basis for further work during the coming months. |
| نحتاج للمزيد من السكر. | We need more sugar. |
| هي تحتاج للمزيد من النوم. | She needs to sleep more. |
| قطك يحتاج للمزيد من الأكل. | Your cat needs to eat more. |
| لم سنحتاج للمزيد من المال | Why should we need more money? |
| يعتقد أنك بحاجة للمزيد من النوم. | He thinks that you need to sleep more. |
| هي في حاجة للمزيد من النوم. | She needs to sleep more. |
| قطك في حاجة للمزيد من الأكل. | Your cat needs to eat more. |
| للمزيد من المعلومات، انظر http etourism.unctad.org. | For more information, see http etourism.unctad.org |
| ويجب ألا يقتصر إخضاع المؤسسات للمزيد من المساءلة على مجالات البيئة ومعايير العمل، بل يجب أن تراعى كذلك حقوق الإنسان كاملة. | Greater corporate accountability should not be restricted to the environment and labor standards but also take into account the full panoply of human rights. |
| ومع إرسال الولايات المتحدة للمزيد من القوات والأموال إلى أفغانستان، فإن إلحاح العمل العسكري يتفوق من جديد على أهداف أخرى في آسيا الوسطى. | And, as the US pours more troops and money into Afghanistan, military expediency is once again trumping other policy goals in Central Asia. |
| للمزيد عن الموضوع | She adds |
| للمزيد من المعلومات حول الفعالية اضغط هنا. | For more updates you can check the main website covering the event. |
| وقد يكون المجال متاحا للمزيد من التعقيم. | There may be room for further sterilization. |
| واحتمال الفصل بين الجنسين في صفوف الأخصائيين الطبيين قائم دون شك، ولكنه كان عرضة للمزيد من التحقق قبل تقديم خيار العمل جزءا من الوقت. | The risk of sexual segregation among medical specialists is certainly present, but it was considerably more likely to occur before part time work was made an option. |
| للمزيد انظر سعاد حسني). | See Suad Hosny). |
| للمزيد من الأخبار, تابعوا الأخبار على Twitter هنا. | More updates in Rizk are also found on Twitter here. |
| وتتعرض المادة البيضاء للحزمة الشصية للمزيد من الضرر. | Further damage occurs in the white matter of the uncinate fasciculus. |
| () للمزيد من المعلومات عن هذه الجهود، انظر www.imo.org. | For more information about these efforts, see www.imo.org. |
| ويخطط للمزيد من التدريب في بنغلاديش وكمبوديا وباكستان. | Additional training is scheduled for Bangladesh, Cambodia and Pakistan. |
| يمكنكم زيارة مدونة الشبكة للمزيد. | This post was first published on the ISN blog, see similar stories here. |
| ويبدو أن الهند باتت مستعدة للمزيد من حكم الائتلافات. | India is set for more coalition rule. |
| وتبدو الأوضاع الاقتصادية في الصين مهيأة للمزيد من التدهور. | Economic conditions in China appear set to worsen further. |
| للمزيد من مقاطع الفيديو بالإمكان العودة إلى المدونة أعلاه. | For more videos, check out the blog above. |
| تقول إننا الآن بحاجة للمزيد من نشطاء حفظ السلام. | She says more international peace keepers are needed now. |
| للمزيد من المعلومات نرجو إرسال رسالة إلى gohary globalvoicesonline. | For more information, please contact rising globalvoicesonline.org |
| وكان لتنويع حلقات العمل واجتماعات الخبراء في المناطق المختلفة من العالم دور ملموس أيضا في رفع درجة الوعي بعمل المنتدى، والترويج للمزيد من فهم المسائل وتيسير المناقشات. | The diversification of workshops and expert meetings in various regions worldwide has also played a significant role in raising awareness of the work of the Forum, in promoting increased understanding of the issues and in facilitating discussions. |
| للمزيد تابع وسم الغش الجماعي هنا. | The hash tag for cheating is found here. |
| وتفتح الدول محطاتها للمزيد من مراجعات السلامة الدولية الأكثر شمولا. | Plant operators and national regulators are being scrutinized more critically. Countries are opening their plants to more amp 160 and more thorough international safety reviews. |
| للمزيد من الصور من أنحاء العالم تابعوا هذه التغطية من روسيا اليوم. | For more photos from around the world, view this coverage by RT. |
| وهناك حاجة للمزيد من التوضيح فيما يتصل بالعلاقة بين زيادة حجم التجارة وإيجاد فرص العمل، التي تؤدي بدورها إلى تحقيق الاستقرار والديمقراطية والأمن وإلى رفع مستويات المعيشة. | Further clarification was needed on the relationship between increasing trade and generating employment, which in turn would achieve stability, democracy, security and improved living standards. |
| للمزيد من أسئلة Moh lyics والردود من القراء إضغط على الوصلة أعلاه. | For more of Mohaly's questions and responses from his readers, click on the link above. |
| يبدو أن تايلاندا تستعد للمزيد من العواصف ورب ما المزيد من مقاطع يوتيوب. | It seems Thailand is bracing for more storm and perhaps more YouTube clips. |
| إستعادت الصين مكانتها و قالوا لا للمزيد من التخطيط المركزي المتخلف | China recovered. Then they said, Nevermore, stupid central planning. |
| للمزيد من المحادثات على تويتر، تابعوا الوسوم PrayForGaza GazaUnderAttack و Gaza. | For more on the conversation on Twitter, check out the hashtags PrayForGaza, GazaUnderAttack and Gaza. |
| للمزيد من التفاصيل حول كيفية المشاركة، الق نظرة على موقع الحملة. | For more details on how to take part, take a look at the campaign website. |
| وفي رأينا أنه لا يزال هناك مجال كبير للمزيد من الأعمال. | We are of the view that there is still considerable room for further work. |
| وإننا لنأمل أن يكون آنذاك قد ساعد في تحريك الإجماع بشكل دائم بين زملائه ـ وتمهيد الساحة للمزيد من العمل في الكونجرس من أجل إحكام الضمانات المفروضة على القطاع المالي. | Let s hope that by then he will have helped move the consensus permanently among his colleagues preparing the ground for further congressional action aimed at a serious tightening of safeguards over the financial sector. |
| وفيما بعد أدت الزراعة والتمدين إلى تعريضنا للمزيد من الكائنات المسببة للمرض. | Agriculture and urbanization subsequently exposed us to yet more pathogens. |
| وهذه العوامل تشكل سببا وجيها لتوقع تعرض الدولار للمزيد من الضعف والانحدار. | These factors give good grounds for expecting further dollar weakness. |
| للمزيد عن هذا اقرأ في المنظر من إيران ومدونة الـ نيويورك تايمز. | Read more in View From Iran and New Yrok Times blog. |
| للمزيد من التفاعلات، يمكنك متابعة هاش تاج SidiBouzid و Bouazizi على تويتر. | For more reactions, check out the hashtags SidiBouzid and Bouazizi on Twitter. |
| وتخلص الورقة إلى تحديد المجالات التي قد تكون محورا للمزيد من الدراسة. | The paper concludes by identifying areas which could be the subject of further study. |
| (د) طلب الأفراد للمزيد من المعلومات، وتحسين الاتصالات والوصول المباشر لمعلوماتهم الشخصية | (d) Demand for more information, improved contacts and direct access by individuals to their personal information |
عمليات البحث ذات الصلة : للمزيد من - للمزيد من المعلومات - للمزيد من التأخير - للمزيد من التوضيح - للمزيد من التعليقات - للمزيد من الدراسة - للمزيد من المعلومات - متعطش للمزيد - الحاجة للمزيد - من العمل - العمل من - من العمل - من العمل - العمل من