ترجمة "مباشر بث الفيديو" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الفيديو - ترجمة : بث - ترجمة : بث - ترجمة : بث - ترجمة : مباشر - ترجمة : مباشر - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

في 10 مارس 2013، بث Booba الفيديو من مشادة بهم التي وقعت في ميامي.
On March 10, 2013, Booba broadcast the video of their altercation that took place in Miami.
هكذا يكون بث مباشر لجنازتي من عك ا إلى بيروت والقاهرة وعمان وتونس ورام الله وغزة!
That way there would be a direct broadcast of my funeral from Akka to Beirut, Cairo, Amman, Tunis, Ramallah and Gaza!
تم إيقاف بث خدمة الجزيرة مباشر جنبا إلى جنب مع العديد من القنوات التلفزيونية الأخرى.
Al Jazeera's live Egypt service have been taken off air along with several other TV channels.
ومع ذلك، فقد حدث انقطاع في بث الترجمة الفورية إلى الأشخاص المشاركين في الاجتماع بواسطة الفيديو.
However, there had been an interruption in the transmission of the interpretation to persons participating in the meeting via videoconference.
صور ومقاطع فيديو، على تويتر وفيسبوك، ومن انستغرام إلى سناب شات، وكأنه لدينا بث مباشر عن تجربة السعوديين للثلوج.
From photographs to videos, from Twitter to Facebook, and from Instagram to Snapchat, we have a minute by minute feed of what it is like for Saudis to experience snow.
تم بث الفيديو من خلال الإذاعة في 19 نوفمبر 2007، بالإضافة إلى ام اس ان فرانس في 16 نوفمبر 2007.
The video for the single was released for broadcast on 19 November 2007, though it was made available on MSN France on 16 November 2007.
كما وضعت العديد من أشرطة الفيديو من الفيلم في تناوب ثقيلا على قناة ديزني، بث أثناء فترات الراحة في البرمجة العادية.
Several videos from the film were also put into heavy rotation on Disney Channel, airing during breaks in regular programming.
لقد احتضن عالم الستينيات ـ الذي شهد أول بث مباشر لحركة عالمية على قنوات الإذاعة والتلفاز ـ مجموعة متنوعة من الثورات المتشابكة.
After all, the world of the 1960 s the first global movement broadcast live on radio and TV was defined by a variety of inter connected revolts.
كما كان العالم العربي في حالة من الغليان بعد 22 يوما من القصف الإسرائيلي لقطاع غزة، والذي نقلته شاشات التلفاز في بث مباشر.
The Arab world is also in a state of flux after an emotional 22 days of Israel s televised bombardment of Gaza.
وفي شهر نوفمبر تشرين الثاني سخر مسؤولون صينيون في بث مباشر على شاشات التلفزيون الوطني من الاقتراحات التي طرحها بعض زعماء التبت المنفيين للتفاوض مع الحكومة الصينية.
It sent in more troops, hid details of protestors deaths, gave a life sentence to an AIDS educator who had copied illegal CDs from India, and for months banned foreigners and journalists from the Tibetan plateau.
معيار dvb s2 بالإنجليزية Digital Video Broadcasting Satellite Second Generation (DVB S2)أي بث الفيديو الرقمي فضائيا الجيل الثاني يسمح لزيادة معدل بيانات 30 مقارنة مع DVB S .
Digital Video Broadcasting Satellite Second Generation (DVB S2) is a digital television broadcast standard that has been designed as a successor for the popular DVB S system.
أحصل على بث مباشر لكأس الأمم الإفريقية المنعقدة بأنجولا لكل من يريد مشاهدة كأس الأمم الإفريقية 2010 على الانترنت سيكون هناك مواقع للبث الحي ستوفر تغذية مباشرة لمباريات كرة القدم مجانا .
Get live feed of the African Cup of Nations taking place in Angola For those who wish to watch African Cup of Nations 2010 online, there will be some sports online streaming sites which will provide live feed of the soccer games for free.
بث على 16 مارس 2007.
airing on March 16, 2007.
وقام تلفزيون الأمم المتحدة بتغطية المنتدى، كما تم بثه على الهواء عبر بث شبكي مباشر يمكن الاطلاع عليه على العنوان التالي http www.un.org webcast 2005.html في الجزء الخاص بالأرشيف ليوم 10 آذار مارس 2005.
The forum was covered by UNTV and broadcast live through a web cast that can be found at the following web address http www.un.org webcast 2005.html under the archive portion for 10 March 2005
مباشر
Direct
سيتم بث الحدث في جميع انحاء العالم.
The event will be broadcast around the world.
بث لأول مرة في 11 يوليو 2010.
It was first aired on July 11, 2010.
الى مئة وزنة من الفضة ومئة كر من الحنطة ومئة بث من الخمر ومئة بث من الزيت والملح من دون تقييد.
to one hundred talents of silver, and to one hundred measures of wheat, and to one hundred baths of wine, and to one hundred baths of oil, and salt without prescribing how much.
الى مئة وزنة من الفضة ومئة كر من الحنطة ومئة بث من الخمر ومئة بث من الزيت والملح من دون تقييد.
Unto an hundred talents of silver, and to an hundred measures of wheat, and to an hundred baths of wine, and to an hundred baths of oil, and salt without prescribing how much.
تلقى الفيديو مراجعات إيجابية, مع النقاد مشيدين طابع الفيديو الآسيوي.
The video was met with positive reviews, with critics praising the Asian theme of the video.
فتحاول بث الحياة في الحملة الداعمة للإصلاح البنيوي.
It is attempting to breathe life into the campaign for structural reform.
بهذا، بث أردوغان رسالة قوية إلى الأكراد العراقيين.
Erdogan has sent Iraqi Kurds a forceful message.
سيتم عمل بث حي للحدث علي الإنترنت هنا.
The whole event will be live streaming here.
,الذي بث على شبكة فوكس في مايو 2002.
, broadcast on Fox in May 2002.
3 وتعمل المنظمة على أداء رسالتها بشكل مباشر وغير مباشر معا .
The organization works to fulfill its mission both directly and indirectly.
الفيديو تسعون.
Ninety.
خيارات الفيديو
Video Options
نسق الفيديو
Video format
وضع الفيديو
Video mode
ميز الفيديو
Video resolution
عرض الفيديو
Video width
ارتفاع الفيديو
Video height
م سح الفيديو.
The video has been removed.
شارك الفيديو.
Share the video.
وهانذا اعطي للقط اعين القاطعين الخشب عشرين الف كر من الحنطة طعاما لعبيدك وعشرين الف كر شعير وعشرين الف بث خمر وعشرين الف بث زيت
Behold, I will give to your servants, the cutters who cut timber, twenty thousand measures of beaten wheat, and twenty thousand measures of barley, and twenty thousand baths of wine, and twenty thousand baths of oil.
وهانذا اعطي للقط اعين القاطعين الخشب عشرين الف كر من الحنطة طعاما لعبيدك وعشرين الف كر شعير وعشرين الف بث خمر وعشرين الف بث زيت
And, behold, I will give to thy servants, the hewers that cut timber, twenty thousand measures of beaten wheat, and twenty thousand measures of barley, and twenty thousand baths of wine, and twenty thousand baths of oil.
وفيما يلي المجالات المتصلة بصحة النساء الفتيات، بشكل مباشر أو غير مباشر.
Areas relating directly or indirectly to women girl health are given below.
وسأتحدث هنا عن ألعاب الفيديو، حينما نقول ألعاب الفيديو، فأغلبكم يتذكر الأطفال.
This is in this context I'm going to tell you about video games. When we say video games, most of you think about children.
وحتى في ألعاب الفيديو، وأنا أحدثكم الآن عن ألعاب الفيديو المليئة بالإثارة،
Even within video games, I'm telling you right now about these action packed video games.
وفي 12 نيسان أبريل 1982، بدأ بث إذاعة التضامن.
On April 12, 1982, Radio Solidarity began broadcasting.
بطيئ وغير مباشر
Slow and indirect
تحليل ملفات الفيديو
Analysing video files
افتح الفيديو المختار
Open the selected video
آلة تصوير الفيديو
Video camera
(الفيديو بواسطة FiredoglakeTV).
(Video posted by FiredoglakeTV).

 

عمليات البحث ذات الصلة : بث مباشر - بث مباشر - بث مباشر - بث مباشر - بث الفيديو - بث الفيديو - بث الفيديو - بث الفيديو - بث الفيديو - بث مباشر فيديو - بث مباشر مباراة - بث الفيديو جودة - بث