ترجمة "مباراة الشطرنج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مباراة - ترجمة : مباراة - ترجمة : الشطرنج - ترجمة : مباراة الشطرنج - ترجمة : مباراة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| انه أخطأ فرصة في مباراة بطولة العالم في الشطرنج حتى على خمس مناسبات. | He narrowly missed a chance at a World Chess Championship match on five occasions. |
| ولكن بالنسبة لي فإن أي مباراة في الشطرنج لا تعدو كونها مجرد حوار بسيط. | Well, for me, a chess game is a conversation of sorts. |
| لوحة الشطرنج | Checkerboard |
| رقعة الشطرنج | Checkers |
| وأخيرا في عام 1997، تمكن برنامج ديب بلو من إنتاج شركة آي بي إم من هزيمة بطل العالم في الشطرنج جاري كاسباروف في مباراة قصيرة. | Finally, in 1997, the IBM computer Deep Blue defeated world chess champion Gary Kasparov in a short match. |
| مباراة | Match |
| مباراة | Match |
| لعبة الشطرنج ChessMailGenericName | ChessMail |
| لعبت الشطرنج بكثرة. | I played a lot of chess. |
| فلنأخذ لعبة الشطرنج. | Think about the game of chess. |
| نحن نلعب الشطرنج | We are playing chess. |
| الآن لدينا مباراة داخل ارضنا و مباراة خارج ارضنا. | Now we've got a home game and an away game. |
| مباراة حالة | Match case |
| مباراة الحالة | Match Case |
| مباراة كلمة | Meanings |
| نقطة مباراة | 1 Point Match |
| نقطة مباراة | 3 Point Match |
| نقطة مباراة | 5 Point Match |
| نقطة مباراة | 7 Point Match |
| نقطة مباراة | 9 Point Match |
| نقطة مباراة | 2 Point Match |
| نقطة مباراة | 4 Point Match |
| نقطة مباراة | 6 Point Match |
| مباراة إلى | Match to |
| أي مباراة | What match? |
| أتعرف كيف تلعب الشطرنج | Do you know how to play chess? |
| أتعرف طريقة لعب الشطرنج | Do you know how to play chess? |
| توم يحب لعب الشطرنج | Tom likes playing chess. |
| يلعب توم وماري الشطرنج. | Tom and Mary are playing chess. |
| أتود أن تلعب الشطرنج | Would you like to play chess? |
| في مباراة أول مباراة له مع العلامة التجارية، وهزم كريس أريحا. | In his debut match for the brand, he defeated Chris Jericho. |
| مباراة إنجليزي كلمة | Personal |
| هناك مباراة اليوم. | The game's on. |
| وايضا مباراة البيسبول | And there's that baseball match, too. |
| لنلعب مباراة بلياردو. | Let's shoot a game of straight pool. |
| مباراة مدريد وبرشلونة! | The MadridBarcelona match! |
| ألعاب محددة، لعبة الشطرنج مثلا، لديها أنظمتها الرمزية الخاصة لتسجيل مباريات (تدوين الشطرنج)Chess notation. | Specific games, as chess, have their own code systems to record the matches (chess notation). |
| سألعب الشطرنج مع توم اليوم. | I'm going to play chess with Tom today. |
| كان توم يحب لعب الشطرنج | Tom liked to play chess. |
| ,القاعدة الثانية ممنوع الشطرنج الكورى | Rule number two, no more Korean chess! |
| لماذا تتمنى لعب الشطرنج معي | Why do you wish to play chess with me? |
| انه يلعب الشطرنج مع الموت | He's playing chess with Death. |
| تم تسجيل 74 هدف في 30 مباراة بمعدل 2.46 هدف لكل مباراة. | Goalscorers There were 74 goals scored over the 30 games, an average of 2.46 goals per game. |
| تم تسجيل 44 عدف في 20 مباراة بمعدل 2.2 هدف لكل مباراة . | Goalscorers There were 44 goals scored over 20 games, for an average of 2.2 goals per game. |
| وهو مؤلف لعدة كتب شطرنج، بما في ذلك معركة أفكار الشطرنج، وعالم الشطرنج (مع نورمان ليسينغ). | He is the author of several chess books, including The Battle of Chess Ideas , and The World of Chess (with Norman Lessing). |
عمليات البحث ذات الصلة : مجموعة الشطرنج - لعبة الشطرنج - الخطوة الشطرنج - بيدق الشطرنج - قطع الشطرنج - فارس الشطرنج - الشطرنج العملاقة - العب الشطرنج - نمط الشطرنج - لعبة الشطرنج - يلعب الشطرنج - الشطرنج ناعم - الشطرنج اليابانية
