ترجمة "مبادئ تأسيس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أول تطبيق لحرية الأديان بدأ كمبدأ من مبادئ الحكومة عام 1634 عند تأسيس مستعمرة ماريلاند، التي أسسها اللورد بالتيمور الكاثوليكي. | Freedom of religion was first applied as a principle of government in the founding of the colony of Maryland, founded by the Catholic Lord Baltimore, in 1634. |
| في التاسع والعشرين من أكتوبر عام 2008، تم تأسيس مبادرة الشبكة العالمية (GNI) بموجب مبادئ حرية التعبير والخصوصية الخاصة بها. | Global Network Initiative On October 29, 2008 the Global Network Initiative (GNI) was founded upon its Principles on Freedom of Expression and Privacy . |
| وفي تطور إيجابي، قدمت حكومة المصالحة الوطنية من جديد للجمعية الوطنية قانون تأسيس اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان لتنقيحه حتى يتفق مع مبادئ باريس . | In a positive development, the Government of National Reconciliation has resubmitted the law establishing the National Commission for Human Rights to the National Assembly for revision in order to bring it in line with the Paris Principles. |
| 51 وأعلنت السيدة هامبسون أن نشاط وضع المعايير لا يقتصر على تأسيس قواعد ملز مة قانونا ، وإنما يتعلق أيضا بوضع معايير أو مبادئ توجيهية لتنفيذ تلك القواعد، التي تؤدي دورا هاما في تفسير القواعد. | Ms. Hampson stated that standard setting was not only about creating binding legal norms, but also about creating standards or guidelines for the implementation of these norms, which played an important role in shaping the interpretation of norms. |
| تعذ ر تأسيس الاتصال | Connection can't be established |
| مبادئ | Principles |
| مبادئ التفسير | Principles of interpretation |
| مبادئ عامة | General principles |
| مبادئ مدريد | The Madrid Principles |
| مبادئ أساسية | Some basic principles |
| على الرغم من عدم وجود سياسة دولية حول المدن المستدامة وليس هناك معايير دولية، الا ان هناك تنظيم المدن المتحدة والحكومات المحلية (UCLG) التي تعمل على توجيه و تأسيس استراتيجية و مبادئ عالمية في المناطق الحضرية. | Urban strategic planning Although there is not an international policy regarding sustainable cities and there are not established international standards, there is an organization, the United Cities and Local Governments(UCLG) that is working to establish universal urban strategic guidelines. |
| ولكن مبادئ الديمقراطية مبادئ عالمية، مثلها مثل الرغبة في هذه المبادئ. | But the principles of democracy are universal, as is the desire for them. |
| تم تأسيس الفريق عام 1962. | It was founded in 1962. |
| مبادئ عامة أساسية | Basic general principles |
| مبادئ التواصل الشركات. | Principles of corporate communication. |
| 1 مبادئ عامة | General Principles |
| وتوجد مبادئ أخرى. | And there are others. |
| ألف مبادئ عامة | General principles |
| 2 مبادئ عامة | General principles |
| 3 مبادئ عامة | General principles |
| أولا مبادئ عامة | General principles |
| ألف مبادئ هادية | Guiding principles |
| (ف) تقييم التغييرات في مبادئ المحاسبة لتحديد ملاءمة مبادئ المحاسبة وممارسات الإفصاح المالي | (q) Evaluate changes in accounting principles to determine the appropriateness of accounting principles and financial disclosure practices |
| 5) تأسيس اتفاقية شاملة للتعاون الاقتصادي | 5. Establish a Comprehensive Economic Cooperation Agreement (CECA) and |
| تم تأسيس النادي في سنة 1936 . | It was founded in 1936. |
| تم تأسيس النادي في سنة 1932 . | It was founded in 1932. |
| تم تأسيس النادي في سنة 1905. | It was founded in 1905. |
| تم تأسيس النادي في سنة 1894 . | It was founded in 1894. |
| تم تأسيس النادي في سنة 1904 . | It was founded in 1904. |
| تم تأسيس النادي في سنة 1911 . | It was founded in 1911. |
| تم تأسيس النادي في سنة 1976 . | Founded on January 29, 1976. |
| تم تأسيس النادي في سنة 1907 . | The football department was created in 1907. |
| تم تأسيس النادي في سنة 1909 . | The club was founded in 1909. |
| تم تأسيس النادي في سنة 1891. | After that, the fun was over for that year. |
| تم تأسيس الفريق في عام 1987. | The club was founded in 1987. |
| تم تأسيس النادي في سنة 1921. | The club was founded in 1921. |
| المادة 3 مبادئ عامة | Article 3 General principles |
| الفرع الثالث مبادئ أساسية | Section III. Overarching Principles |
| هاء مبادئ الاشتراء التوجيهية | E. Procurement guidelines |
| المادة 3 مبادئ عامة | Article 3 General Principles |
| الفصل الأول مبادئ عامة | Chapter I General Principles |
| تفسير مبادئ الأسلحة والقذائف | Interpretation of principles of arms and ballistics |
| إعداد مبادئ توجيهية طوعية | developing voluntary guidelines. |
| ويتحدث الأوروبيون عن تأسيس الولايات المتحدة الأوروبية. | Europeans speak of building a United States of Europe. |
| 1841 تأسيس البنك الوطني لليونان في أثينا. | 1841 The National Bank of Greece is founded in Athens. |
عمليات البحث ذات الصلة : تأسيس - تأسيس - تأسيس الشركات - تاريخ تأسيس - قانون تأسيس - حشد تأسيس - تأسيس السلطة - شركة تأسيس - أسطورة تأسيس - تأسيس نفسه - شهادة تأسيس - تأسيس منصة