ترجمة "ما يعطي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ما - ترجمة : ما - ترجمة : ما يعطي - ترجمة : يعطي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Wrong Someone Happened Everything Gives Giving Given Orders Gave

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اذا هو الشحم الذي يتساقط ويشتعل ذلك ما يعطي الطعم المميز
So it's the fat that drips down and flares up that causes the characteristic taste.
هو سأل ما هو حجم أصغر جينوم بحيث يعطي أصغر كائن حي
He asked, how big is the minimal genome that will give me a functioning microorganism?
4 يعطي معنى خاص لتعبير ما، إذا ثبت أن الأطراف قد قصدت ذلك.
4. A special meaning shall be given to a term if it is established that the parties so intended.
وان كان بهيمة م ما يقر بونه قربانا للرب فكل ما يعطي منه للرب يكون قدسا.
'If it is an animal, of which men offer an offering to Yahweh, all that any man gives of such to Yahweh becomes holy.
وان كان بهيمة م ما يقر بونه قربانا للرب فكل ما يعطي منه للرب يكون قدسا.
And if it be a beast, whereof men bring an offering unto the LORD, all that any man giveth of such unto the LORD shall be holy.
وذلك يعطي نفوذا هائلا .
And that gives with you enormous influence.
واعتقد أنه ليس العالم هو من يشكل العقل، ولكن العقل هو ما يعطي الأفكار للعالم.
He believed that it is not the world that shapes the mind, but the mind that gives reason to the world.
تضم بشار ما مجموعه 33.245 منزلا منها 25.499 مأهولة وهو ما يعطي نسبة اشغال 6.5 نسمة لكل مبنى مسكون.
Béchar has a total of 33,245 houses, of which 25,499 are occupied, giving an occupation rate of 6.5 inhabitants per occupied building.
هذا الصمت يعطي إشارة شائنة.
This silence gives a hideous signal.
يعطي خده لضاربه. يشبع عارا.
Let him give his cheek to him who strikes him let him be filled full with reproach.
يعطي خده لضاربه. يشبع عارا.
He giveth his cheek to him that smiteth him he is filled full with reproach.
وفي إيجاد الطلب والتمويل الطويل الأجل ما يعطي صانعي الأدوية حافزا على إنتاج لقاحات جديدة وتخفيض التكلفة.
Demand creation and long term financing would give manufacturers incentive to produce new vaccines and reduce costs.
أبي يعطي أمي كل راتبه الشهري.
My father gives my mother all of his salary.
أراد سامي أن يعطي معنى لحياته.
Sami wanted to give meaning to his own life.
نفتالي اي لة مسي بة يعطي اقوالا حسنة.
Naphtali is a doe set free, who bears beautiful fawns.
نفتالي اي لة مسي بة يعطي اقوالا حسنة.
Naphtali is a hind let loose he giveth goodly words.
هناك شخصين في الداخل وهذا ما يعطي المجسم الارتفاع وشخص في المقدمة امام المجسم والذي يحرك العجلة .. والرأس
It's got two people inside it on stilts, which give them the height, and somebody in the front who's using a kind of steering wheel to move that head.
لا تخرج كلمة ردي ة من افواهكم بل كل ما كان صالحا للبنيان حسب الحاجة كي يعطي نعمة للسامعين.
Let no corrupt speech proceed out of your mouth, but such as is good for building up as the need may be, that it may give grace to those who hear.
لا تخرج كلمة ردي ة من افواهكم بل كل ما كان صالحا للبنيان حسب الحاجة كي يعطي نعمة للسامعين.
Let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers.
اشير خبزه سمين وهو يعطي لذ ات ملوك.
Asher's food will be rich. He will yield royal dainties.
الرب يعطي كلمة. المبشرات بها جند كثير .
The Lord announced the word. The ones who proclaim it are a great company.
ايضا الرب يعطي الخير وارضنا تعطي غلتها .
Yes, Yahweh will give that which is good. Our land will yield its increase.
الذي يعطي الثلج كالصوف ويذري الصقيع كالرماد
He gives snow like wool, and scatters frost like ashes.
يعطي المعيي قدرة ولعديم القوة يكثر شدة.
He gives power to the weak. He increases the strength of him who has no might.
او ماذا يعطي الانسان فداء عن نفسه.
For what will a man give in exchange for his life?
اشير خبزه سمين وهو يعطي لذ ات ملوك.
Out of Asher his bread shall be fat, and he shall yield royal dainties.
الرب يعطي كلمة. المبشرات بها جند كثير .
The Lord gave the word great was the company of those that published it.
ايضا الرب يعطي الخير وارضنا تعطي غلتها .
Yea, the LORD shall give that which is good and our land shall yield her increase.
الذي يعطي الثلج كالصوف ويذري الصقيع كالرماد
He giveth snow like wool he scattereth the hoarfrost like ashes.
يعطي المعيي قدرة ولعديم القوة يكثر شدة.
He giveth power to the faint and to them that have no might he increaseth strength.
او ماذا يعطي الانسان فداء عن نفسه.
Or what shall a man give in exchange for his soul?
يعطي قانون الضمانات فعالية لالتزامات أستراليا بموجب
The Safeguards Act gives effect to Australia's obligations under
لا يسرق السارق في ما بعد بل بالحري يتعب عاملا الصالح بيديه ليكون له ان يعطي من له احتياج.
Let him who stole steal no more but rather let him labor, working with his hands the thing that is good, that he may have something to give to him who has need.
لا يسرق السارق في ما بعد بل بالحري يتعب عاملا الصالح بيديه ليكون له ان يعطي من له احتياج.
Let him that stole steal no more but rather let him labour, working with his hands the thing which is good, that he may have to give to him that needeth.
فالنظام السياسي المشوه في أميركا يعطي الأثرياء كل ما يريدون في هيئة تخفيضات ضريبية، في حين يخفض برامج رعاية الفقراء.
America s distorted political system gives the rich everything they want in the form of tax cuts, while slashing programs for the poor.
ثيلما جولدن كيف يعطي الفن شكلا للتغير الثقافي
Thelma Golden How art gives shape to cultural change
يعطي مدة التوقف التي يجب ان تتبع المقطع
Gives the length of the pause that should follow the track
يعطي هذا الشكل مظهر ا أكثر حيوية أو استرخاء.
This gives the figure a more dynamic, or alternatively relaxed appearance.
الرب يعطي عز ا لشعبه. الرب يبارك شعبه بالسلام
Yahweh will give strength to his people. Yahweh will bless his people with peace.
لان الرب يعطي حكمة. من فمه المعرفة والفهم.
For Yahweh gives wisdom. Out of his mouth comes knowledge and understanding.
كما انه يستهزئ بالمستهزئين هكذا يعطي نعمة للمتواضعين.
Surely he mocks the mockers, but he gives grace to the humble.
ألعل الحكمة لا تنادي والفهم ألا يعطي صوته.
Doesn't wisdom cry out? Doesn't understanding raise her voice?
الرب يعطي عز ا لشعبه. الرب يبارك شعبه بالسلام
The LORD will give strength unto his people the LORD will bless his people with peace.
لان الرب يعطي حكمة. من فمه المعرفة والفهم.
For the LORD giveth wisdom out of his mouth cometh knowledge and understanding.
كما انه يستهزئ بالمستهزئين هكذا يعطي نعمة للمتواضعين.
Surely he scorneth the scorners but he giveth grace unto the lowly.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ما يعطي الحياة - وذلك ما يعطي - يعطي - وهو ما يعطي توقعات - وهو ما يعطي فكرة - وهو ما يعطي ميزة - وهو ما يعطي الخطوط العريضة - يعطي نظرة - يعطي دليلا - انه يعطي - يعطي توجيهات - يعطي على - الذي يعطي