ترجمة "ما وراء العملية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وراء - ترجمة : ما - ترجمة : ما - ترجمة : وراء - ترجمة : ما وراء العملية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولكن وراء هذه الأهداف النظرية، تكمن الحقائق الفعلية لهذه العملية. | But, beyond such theoretical objectives, lay the operation s practical realities. |
| ما وراء الوباء | Beyond Pandemics |
| و هو ما يقوم مدرس البيانو بتعليمه لك, و لككنا لم نحظى يوما بمنهج علمي منظم وراء تلك العملية. | And, you know, it's a thing your piano teacher teaches you, but we never had a science behind these kinds of things. |
| أفريقيا ما وراء الإيبولا | Africa Beyond Ebola |
| ما وراء أهداف التضخم | Beyond Inflation Targets |
| ما وراء حملة الكربون | Beyond the Carbon Crusade |
| ما الخلفية وراء هذا | What's at the back of it? |
| ما وراء نداء الواجب | Beyond the call of duty. |
| وراء ما يعرفه البشر | BEYOND THAT WHICHIS KNOWN TO MAN. |
| انها ما وراء الطبيعة . | It's beyond nature. |
| ما السر وراء جمال الفيزياء | Why Is Physics Beautiful? |
| ما السبب وراء اعتلال فرنسا | What u0027s Ailing France? |
| ت ـرى ما السر وراء هذا | What is going on here? |
| ما السبب وراء نجاح اليهود | Why Do Jews Succeed? |
| ما السبب وراء ازدهار الصين | Why is China Booming? |
| ما السبب وراء غضب الصين | Why is China Lashing Out? |
| ما المعنى من وراء هذا | So what does that mean? |
| و ما السبب وراء ذلك | And why is that? |
| ما السبب وراء هذا التحول | What underlies this transformation? |
| ما وراء هذا بحق الجحيم | What the hell's the big idea? |
| ما السبب وراء أهمية جيفري ساكس | ज फ र स श क महत व क य ह |
| ت ـرى ما السبب وراء اختلاف الاستجابات | Why? |
| ما السبب وراء أهمية التعافي الأميركي | Why an American Recovery Matters |
| والسبب كله وراء ما أفعله هنا | And the whole reason why I'm doing this is |
| أنت مخبر تسعى وراء شىء ما | I know what you are, really. You're a detective. There's something the matter and you're a detective. |
| يصل إلى ما وراء ظلال الموت | It reaches beyond the dark shadow of death. |
| المكتب ارسلنى الى ما وراء البحار | The Office is sending me overseas. |
| أحتاج لأن أعرف ما وراء وجهك. | I want to know what's behind your face. |
| نحن نسافر ما وراء حدود الفضاء كما نعرفها، وما وراء حدود الزمن كما نعرفه. | We travel beyond the limitations of space as we know it, and beyond the limitations of time as we know it. |
| ما الذي تخفيه وراء ظهرك لا شيء. | What are you hiding behind your back? Nothing. |
| بيل فورد مستقبل ما وراء الاختناق المروري | Bill Ford A future beyond traffic gridlock |
| ما السبب وراء أهمية أهداف التنمية المستدامة | Alasan Pentingnya Tujuan Pembangunan Berkelanjutan |
| ولكن ما السبب وراء هذا الاختلاف اليوم | Why the difference today? |
| ولكن ما السبب وراء أهمية هذا الأمر | Why is that important? |
| ولكن ما السبب وراء هذا الفارق الهائل | Why are these trajectories so different? |
| لكن ما السبب الرئيسي وراء اجتماعنا هنا | But why, exactly, are we all here? |
| مارجو ، أخبريني ما هو وراء كل هذا. | Margo, tell me what's behind all this. |
| مشط شعره و غسل ما وراء أذنيه | All curried, combed and washed behind the ears. |
| ما زلت أعتقد بأنه وراء تلك الاتهامات | I still think he's behind the smears. |
| الجميع يتراجعون إلـى ما وراء خط البداي ة | Everybody back behind the starting mark. Everybody out of my way! |
| زوجتي ترفض تجاربي بعالم ما وراء الطبيعة | My wife disapproves of my experiments with the supernatural. |
| سم العملية ما شئت | Whichever way you look at it, only a miracle could prevent you hitting those civilians, or it could quite simply be a lie. |
| ما العملية التي استخدمناها | What was the process we used? |
| الفكرة وراء هذا سهلة الفهم، لكن العملية الحقيقية للبحث عن الكواكب تتضمن النظر الطويل للرسوم البيانية، | The idea behind this is an easy sell, but the actual process of planet hunting involves a lot of looking at graphs, |
| وفي نفس الوقت نحن جادون في توسيع روابطنا العملية مع فرادى البلدان في أوروبا وفيما وراء البحار. | At the same time, we are keen to widen our working connections with individual countries in Europe and overseas. |
عمليات البحث ذات الصلة : وراء العملية - ما وراء - ما وراء - وراء هذه العملية - ما وراء ما سبق - ما وراء تمديد - ما وراء سقوط - ما وراء الموسعة - ما وراء التقدم - ما وراء نتأ - ما وراء دفع - ما وراء الحدود - ما وراء التفكير - ما وراء العناوين
