ترجمة "مؤسسة تمويل التنمية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مؤسسة - ترجمة : مؤسسة - ترجمة : مؤسسة - ترجمة : تمويل - ترجمة : تمويل - ترجمة : مؤسسة تمويل التنمية - ترجمة : مؤسسة - ترجمة : مؤسسة - ترجمة : مؤسسة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بنك التنمية الأفريقي هي مؤسسة تمويل تنموية متعددة الأطراف تم إنشائها للمساهمة في التنمية الاقتصادية والتقدم الاجتماعي في البلدان الأفريقية. | The African Development Bank Group (AfDB) is a multilateral development finance institution established to contribute to the economic development and social progress of African countries. |
وعلى غرار مؤتمر كوبنهاغن 5، شاركت مؤسسة كاريتاس الدولية في كل اللجان التحضيرية لمؤتمر تمويل التنمية. | As in the case of Copenhagen Plus Five , CI took part in each session of the Preparatory Committee for the International Conference on Financing for Development. |
وتتولى مؤسسة رويتر تمويل الصحفيين اﻷجانب. | Foreign journalists funded by Reuter Foundation. |
تمويل التنمية | Subprogramme 10 Financing for development |
مكتب تمويل التنمية | Public administration, finance and development |
مصادر تمويل التنمية | Sources of financing for development |
تمويل التنمية والديون | Development finance and debt 9.7 52.3 |
تمويل أجندة التنمية المقبلة | Financing the Next Development Agenda |
٣ تمويل التنمية والديون | 3. DEVELOPMENT FINANCE AND DEBT |
الاجتماع المنفصل بشأن تمويل التنمية | Separate meeting on Financing for Development |
اجتماع مستقل بشأن تمويل التنمية | Separate meeting on Financing for Development |
تمويل العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية | Financing science and technology for development |
حيث تم تمويل هذا البرنامج من قبل مؤسسة روبرت وود جونسون. | It is funded by the Robert Wood Johnson Foundation. |
)ب( اتفاق أبرمته هذه الدولة مع مؤسسة تمويل حكومية دولية، أو | (b) Agreement entered into by this State with an intergovernmental international financing institution, or |
وقدمت مؤسسة تمويل التنمية السكنية تسهيﻻتها اﻻقراضية ﻷغراض اﻻسكان في الهند بخطط مبتكرة لﻻدخار المنزلي تعمل في المناطق الحضرية والريفية على حد سواء. | HDFC has extended its housing loan facilities in India with innovative home savings plans operating in the urban as well as the rural areas. |
ورد عليهم مدير مكتب تمويل التنمية. | The Director of the Financing for Development Office responded. |
مجموعة الـ 77 (بشأن تمويل التنمية) | Group of 77 (on financing for development) |
تمويل تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية | Financing science and technology for development |
تمويل تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية | Financing science and technology for development |
البرنامج الفرعي ٣ تمويل التنمية والديون | Subprogramme 3. Development finance and debt |
البرنامج الفرعي ٣ تمويل التنمية والديون | SUBPROGRAMME 3. DEVELOPMENT FINANCE AND DEBT |
ويتم تمويل المشاريع بواسطة النوادي أو بواسطة المنح التي تقدمها مؤسسة الروتاري. | Projects are funded by the clubs or with assistance of grants from The Rotary Foundation. |
والصندوق مؤسسة مالية حكومية دولية معنية حصرا بمسائل التنمية السلعية ومشاريع التنمية السلعية. | The Fund is an intergovernmental financial institution exclusively concerned with commodity development issues and commodity development projects. |
مشاورات أصحاب المصلحة المتعددين بشأن تمويل التنمية | Multi stakeholder consultations on financing for development |
أوﻻ الحالة القائمة في مجال تمويل التنمية | I. THE SITUATION IN DEVELOPMENT FINANCE . 1 47 4 |
أوﻻ الحالة القائمة في مجال تمويل التنمية | I. THE SITUATION IN DEVELOPMENT FINANCE |
(UN D 15 343) تمويل التنمية والديون | (UN D 15 343) Development finance and debt |
تمويل التنمية السياسات الوطنية والدولية ٠٠٠ ١٤ | Finance for development national and international policies 14 000 |
وتتولى مؤسسة تمويل أفريقيا بالاشتراك مع شركات تنفيذ مشاريع التنمية التابعة لها، ومنها شركة أفريقيا للبنية الأساسية، وشركة ويمبكو الصينية، إطلاق مبادرة خاصة بتوليد الطاقة في بيساو. | The AFC, with its project development subsidiary, Africa Infrastructure, and Chinese equity and technical partners, WEMPCO, is launching a power generation initiative in Bissau. |
الجلسة العامة الثالثة الاجتماع المستقل بشأن تمويل التنمية | 3rd plenary meeting Separate meeting on Financing for Development |
السلع اﻷساسية تمويل التنمية والديون تخفيف حدة الفقر | Poverty alleviation 991.4 991.4 83.1 1 074.5 |
كليك، SICF، مدير تنمية اﻷعمال التجارية، مؤسسة التنمية للكومنولث، المملكة المتحدة | Mr. D. KILLICK, FCIS, Director of Business Development, Commonwealth Development Corporation, United Kingdom |
والأهم في تمويل التنمية الآن هو سد الفجوة المالية. | In financing for development, what is most urgent now is to bridge the financial gap. |
ختاما، إن تمويل التنمية عنصر أساسي في طائفة واسعة. | In conclusion, financing for development is a key element of a wide tapestry. |
تعزيز دور القطاع الخاص وتنظيم المشاريع في تمويل التنمية | Strengthening the role of the private sector and entrepreneurship in financing for development |
7 وأردفت قائلة إن تمويل التنمية أمر له أولوية. | Financing for development was a priority. |
وبؤرة التركيز هذه تجعله فريدا في تمويل التنمية الدولية. | This focus makes it unique in international development financing. |
432 يرتبط تمويل المدارس في كيبيك بوضع المدرسة من حيث كونها مؤسسة تعليمية عامة أو خاصة. | In Québec, school financing is linked to the status of the school as a public or private educational institution. |
أولا مواجهة تحديات تمويل التنمية توافق آراء مونتيري بوصفه إطارا للتعاون الدولي من أجل التنمية | Confronting the challenges of financing for development the Monterrey Consensus as a framework for international cooperation for development |
1 ترحب بعقد الحوار الأول الرفيع المستوى بشأن تمويل التنمية | 1. Welcomes the holding of the first High level Dialogue on Financing for Development |
إنهما يمنعان تمويل مشاريع وبرامج التنمية العامة، خصوصا البرامج الاجتماعية. | They prevent the financing of public development projects and programmes, especially social programmes. |
تمويل التنمية من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13. | Financing for Development from 10 a.m. to 1 p.m. |
إن المسألة الرئيسية في تمويل التنمية تكمن في فعالية المعونة. | A key issue in development finance is aid effectiveness. |
تقديم ورقة موقف بعنوان تمويل التنمية عن طريق إعادة التوزيع . | Launch of position paper Financing Development through Redistribution. |
(ه ) النظر في تمويل التكنولوجيا في إطار التنمية المستدامة والتكيف. | The engagement of the insurance industry is essential as risk insurance could be a passive option for financing these technologies that redistributes the risks between different actors. |
عمليات البحث ذات الصلة : مؤسسة التنمية - تمويل التنمية - تمويل التنمية - تمويل التنمية - تمويل التنمية المستدامة - تمويل التنمية الريفية - تمويل من أجل التنمية