ترجمة "مؤتمر نزع السلاح للتسجيل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مؤتمر - ترجمة : مؤتمر - ترجمة : للتسجيل - ترجمة : للتسجيل - ترجمة : للتسجيل - ترجمة : للتسجيل - ترجمة : مؤتمر - ترجمة : مؤتمر - ترجمة : مؤتمر نزع السلاح للتسجيل - ترجمة : للتسجيل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مؤتمر نزع السلاح | (Mr. Pettigrew, Canada) |
مؤتمر نزع السلاح | The meeting rose at 10.30 a.m. |
مؤتمر نزع السلاح | (Mr. Rocha Paranhos, Brazil) |
مؤتمر نزع السلاح | (Ms. Forero, Colombia) |
مؤتمر نزع السلاح | (Ms. Astete Rodríguez, Peru) |
مؤتمر نزع السلاح | (Mr. Tokaev, Kazakhstan) |
مؤتمر نزع السلاح | (Ms. Mtshali, South Africa) |
مؤتمر نزع السلاح | (Mr. Sanders, Netherlands) |
مؤتمر نزع السلاح | (Mr. Freeman, United Kingdom) |
مؤتمر نزع السلاح | (Ms. Borsiin Bonnier, Sweden) |
مؤتمر نزع السلاح | (Mr. Rivasseau, France) |
مؤتمر نزع السلاح | (Mr. Caughley, New Zealand) |
مؤتمر نزع السلاح | (Mr. Jazairy, Algeria) |
تقرير مؤتمر نزع السلاح | Report of the Conference on Disarmament |
تقرير مؤتمر نزع السلاح | Report of the Conference on Disarmament |
الخطوة 4 موضوع نزع السلاح النووي في مؤتمر نزع السلاح | Step 4 Nuclear disarmament in the Conference on Disarmament |
الخطوة 4 نزع السلاح النووي في إطار مؤتمر نزع السلاح | Step 4 Nuclear disarmament in the Conference on Disarmament |
وسنفتقده في مؤتمر نزع السلاح. | He will be missed in the CD. |
وما هو مؤتمر نزع السلاح مؤتمر نزع السلاح هو قاعة مؤتمرات وأمانة وعدد من المندوبين الحكوميين. | What is the CD? The CD is a conference room, a secretariat and a number of government envoys. |
57 96 تقرير مؤتمر نزع السلاح | 57 96. Report of the Conference on Disarmament |
60 90 تقرير مؤتمر نزع السلاح | 60 90. Report of the Conference on Disarmament |
58 66 تقرير مؤتمر نزع السلاح | 58 66. Report of the Conference on Disarmament |
59 104 تقرير مؤتمر نزع السلاح | 59 104. Report of the Conference on Disarmament |
62 55 تقرير مؤتمر نزع السلاح | 62 55. Report of the Conference on Disarmament |
إن مؤتمر نزع السلاح هيئة تفاوضية. | The Conference on Disarmament is a negotiating body. |
60 90 تقرير مؤتمر نزع السلاح | Report of the Conference on Disarmament |
ويشكل المأزق الذي نشهده في مؤتمر نزع السلاح وفي هيئة نزع السلاح انعكاسا واضحا للحالة السائدة في عالم نزع السلاح. | The stalemate we are witnessing in the Conference on Disarmament and the Disarmament Commission is a clear reflection of the situation in the world of disarmament. |
إن مؤتمر نزع السلاح هو المحفل التفاوضي المتعدد الأطراف الوحيد في مجال نزع السلاح. | The CD is the only multilateral negotiating forum in the field of disarmament. |
إن مؤتمر نزع السلاح هو محفل متعدد الأطراف في مجال نزع السلاح ووقف التسلح. | The CD stands for multilateralism in the area of disarmament and arms control. |
ولذلك، نؤكد على أهمية مؤتمر نزع السلاح، بوصفه المنتدى المناسب لمناقشة قضايا نزع السلاح. | As such, we cherish the importance of the Conference on Disarmament as the appropriate forum for the discussion of disarmament issues. |
وأشير بوجه خاص إلى مؤتمر نزع السلاح. | I refer in particular to the Conference on Disarmament. |
وأهنئكم على توليكم رئاسة مؤتمر نزع السلاح. | I congratulate you on your assumption of the presidency of the Conference on Disarmament. |
ويمر مؤتمر نزع السلاح فعلا بفترة جمود مزمنة وهيئة نزع السلاح تعيش حالة من الشلل. | The Conference on Disarmament is already going through a period of chronic impasse and the Disarmament Commission is in a state of paralysis. |
() أعيدت تسمية لجنة نزع السلاح فأصبحت مؤتمر نزع السلاح اعتبارا من 7 شباط فبراير 1984. | The Committee on Disarmament was redesignated the Conference on Disarmament as from 7 February 1984. |
ونعيد تأكيد أهمية مؤتمر نزع السلاح بوصفه المحفل المتعدد الأطراف الوحيد للتفاوض على نزع السلاح. | We reaffirm the importance of the Conference on Disarmament as the sole multilateral negotiating forum |
الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى مؤتمر نزع السلاح | on Conventional Armed Forces in Europe |
أولا ، يمر مؤتمر نزع السلاح بمأزق طال أمده. | First, the Conference on Disarmament (CD) is passing through a prolonged impasse. |
4 مؤتمر معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح | United Nations Institute for Disarmament Research conference |
وقد أصبحت هيئة نزع السلاح تسمى باسم مؤتمر نزع السلاح اعتبارا من 7 شباط فبراير 1984. | The Committee on Disarmament was redesignated the Conference on Disarmament as from 7 February 1984. |
15 توافق على وجوب أن ينشئ مؤتمر نزع السلاح دون تأخير لجنة مخصصة لمعالجة نزع السلاح النووي | 15. Agrees that the Conference on Disarmament should establish without delay an ad hoc committee to deal with nuclear disarmament |
وتشارك بوليفيا القلق المتزايد بشأن المأزق الذي يواجه مؤتمر نزع السلاح وهيئة نزع السلاح التابعة للأمم المتحدة. | Bolivia shared the growing concern at the stalemate in the Conference on Disarmament and the United Nations Disarmament Commission, which had not been able to reach consensus on a substantive agenda for several years. |
16 وقال إن مؤتمر نزع السلاح يجب أن يستمر ليخدم كمنتدى تفاوضي لمعاهدات نزع السلاح وعدم الانتشار. | The Conference on Disarmament must continue to serve as the negotiating forum for disarmament and non proliferation treaties. |
ويمكن تحقيق هذا الهدف من خلال مؤتمر نزع السلاح أو من خلال دورة استثنائية لهيئة نزع السلاح. | That goal can be achieved through the Conference on Disarmament or a special session of the Disarmament Commission. |
9 الدعوة إلى إنشاء هيئة فرعية مناسبة في مؤتمر نزع السلاح للتعامل مع مسألة نزع السلاح النووي. | To call for the establishment of an appropriate subsidiary body in the Conference on Disarmament to deal with nuclear disarmament. |
بيد أن مؤتمر نزع السلاح يحتاج، لإحداث تغيير حقيقي، إلى أكثر من حفنة من وزراء الخارجية الذين يحضرون مؤتمر نزع السلاح هذا الأسبوع. | It will, however, take more than a handful of Foreign Ministers showing up this week at the Conference on Disarmament to effect a real change. |
عمليات البحث ذات الصلة : مؤتمر نزع السلاح الصوت - مزق مؤتمر نزع السلاح - حامل مؤتمر نزع السلاح - مؤتمر نزع السلاح المحفظة - مربع مؤتمر نزع السلاح - القارئ مؤتمر نزع السلاح - مؤتمر نزع السلاح البنك - القيمة مؤتمر نزع السلاح - في مؤتمر نزع السلاح - الموسيقى مؤتمر نزع السلاح - فتحة مؤتمر نزع السلاح - حرق مؤتمر نزع السلاح - مؤتمر نزع السلاح الأكمام - الكاتب مؤتمر نزع السلاح