Translation of "convention" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Convention - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Convention. | الفصل الثاني |
| Convention concerning Minimum Wage Fixing, 1970 (No. 131) Convention concerning Equal Remuneration, 1951 (No. 100) Convention concerning Weekly Rest, 1921 (No. 14) Convention concerning Holidays with Pay, 1970 (No. 132) Convention concerning Occupational Safety and Health, 1981 (No. 155) Convention concerning Labour Inspection, 1947 (No. 81). | اتفاقية تحديد المستويات الدنيا للأجور لعام 1970 (رقم 131) |
| Weekly Rest (Industry) Convention, 1921 is an International Labour Organization Convention. | اتفاقية الراحة الأسبوعية (الصناعة) 1921 هي اتفاقية تابعة لمنظمة العمل الدولية. |
| the Equal Remuneration Convention (Convention No. 100), on 9 August 1966 | الاتفاقية رقم 100 المتعلقة بالمساواة بين العمال والعاملات في الأجر (9 آب أغسطس 1966) |
| The Equal Remuneration Convention (Convention No. 100) of 9 August 1966 | الاتفاقية رقم 100 المؤرخة 9 آب أغسطس 1966 بشأن المساواة في الأجر |
| Convention sSecretariat | مؤتمر الأطراف في اتفاقية استكهولم بشأن تقييم الفعالية |
| Convention Plus | ثالثا مبادرة تكملة الاتفاقية |
| Environmental Convention | 1 مد 2 2 مد 1 |
| convention secretariats | 1 ر م 3 مد 1 |
| Accounting convention | العرف المحاسبي |
| National Convention | ثالثا المؤتمر الوطني |
| Convention Supplementary to the Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy of 29 July 1960 (Paris Convention) | الاتفاقية التكميلية لاتفاقية باريس المتعلقة بالمسؤولية قبل الغير في ميدان الطاقة النووية المؤرخة 29 تموز يوليه 1960 |
| The 1988 Convention and the United Nations Convention against Transnational Organized Crime. | النسبة المئوية من الدول المبل غة |
| Workers with Family Responsibilities Convention (Convention No. 156) of 5 June 1985 | الاتفاقية رقم 156 المؤرخة 5 حزيران يونيه 1985 المتعلقة بالعمال ذوي المسؤوليات الأسرية |
| The annex to the present Convention forms an integral part of the Convention. | يشكل مرفق هذه الاتفاقية جزءا لا يتجزأ من الاتفاقية. |
| the Workers with Family Responsibilities Convention (Convention No. 156), on 5 June 1985. | الاتفاقية رقم 156 المتعلقة بالعمال ذوي المسؤوليات العائلية (5 حزيران يونيه 1985) |
| Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy (Paris Convention) | اتفاقية باريس المتعلقة بالمسؤولية قبل الغير في ميدان الطاقة النووية |
| Many Rotterdam Convention chemicals may eventually also be listed under the Stockholm Convention. | ويمكن للكثير من المواد الكيميائية التابعة لاتفاقية روتردام أن ت درج في النهاية ضمن اتفاقية استكهولم. |
| Convention process 19 | المرفقات |
| Biological Weapons Convention | اتفاقية الأسلحة البيولوجية |
| References Basel Convention | اتفاقية بازل |
| Stockholm Convention, art. | (56) اتفاقية استكهولم، المادة 13. |
| The Inter American Convention against Corruption (OAS Convention) came into force in March 1997. | 46 بدأ نفاذ اتفاقية الدول الأمريكية لمكافحة الفساد (اتفاقية منظمة الدول الأمريكية) في آذار مارس 1997. |
| d. enhancing MOWE's effectiveness in the implementation of the CEDAW Convention and CRC Convention. | (د) تعزيز فعالية وزارة تمكين المرأة في تنفيذ اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة واتفاقية حقوق الطفل. |
| The Pakistan is a signatory to the ILO Convention 111 on Discrimination (Employment and Occupation) Convention, 1958 and the ILO Convention 100 on Equal Remuneration, 1951. | 255 باكستان من الدول التي وقع ت على اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 111 (العمل والمهنة) لسنة 1958، واتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 100 الخاصة بالمساواة في الأجر لسنة 1951. |
| Framework Convention on Climate Change (including Kyoto Protocol) United Nations Framework Convention on Climate Change, 9 May 1992, http unfccc.int essential_background convention background items 2853.php. | الاتفاقية الإطارية المتعلقة بتغير المناخ (بما في ذلك بروتوكول كيوتو) |
| Annex to the Convention | مرفق للاتفاقية |
| Implementation of the Convention | تنفيذ الاتفاقية |
| Annex to the Convention | مرفق الاتفاقية |
| Convention on psychotropic substances. | اتفاقية المؤثرات العقلية. |
| Implementation of the Convention | تنفيذ الاتفاقية |
| Implementation of the Convention | الباب الثاني تنفيذ الاتفاقية |
| Promotion of the Convention | واو زيادة التصديق على الاتفاقية |
| Promotion of the Convention | رابعا الترويج للاتفاقية |
| (a) Universalizing the Convention | (أ) انضمام جميع الدول إلى الاتفاقية |
| Model Nuclear Weapons Convention | الاتفاقية النموذجية بشأن الأسلحة النووية |
| (a) Universalizing the Convention | (أ) إضفاء الطابع العالمي على الاتفاقية |
| Implementation of the Convention | 5 تنفيذ الاتفاقية |
| Implementation of the Convention | خامسا تنفيذ الاتفاقية |
| Publication of the Convention | نشر الاتفاقية |
| Implementation of the Convention | 6 قضايا ناشئة عن الاجتماع الأول لمؤتمر الأطراف |
| operation of the Convention | مشروع إعلان زغرب |
| Convention on Biological Diversity | 60 202 اتفاقية التنوع البيولوجي |
| Convention on Biological Diversity | 3 اتفاقية التنوع البيولوجي |
| I. Universalizing the Convention | أولا إضفاء الطابع العالمي على الاتفاقية |
Related searches : National Convention - Vienna Convention - Framework Convention - Constitutional Convention - Annual Convention - Sign Convention - Sales Convention - Hague Convention - Convention Facilities - Arbitration Convention - European Convention - Convention Priority - Business Convention - Convention Hall