ترجمة "لي أيضا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وقال ميشيل لي أيضا. | Michel told me too. |
لم يكتب لي أيضا | He hasn't written to me either. |
وزوجه رائعه لي أيضا | She's a wonderful wife to me, too. |
كعكة كبيرة لي أيضا | I want a big one. |
وماذا أيضا تقولين لي إهدأ | And what else? you tell me to calm down? |
لي حق أيضا في المطبخ | I pay for the kitchen too. |
هذه ممارسة جيدة بالنسبة لي، أيضا | This is good practice for me, too. |
وكانت تعني الشيء الكثير لي أيضا | They've meant a great deal to me, too. How? |
الأمين الدائم لوزارة المالية، كتب لي وقال لي، أن المعلومات معفاة أيضا. | But the Ministry of Finance, the Permanent Secretary of the Ministry of Finance, wrote me and said to me, that information is exempt too. |
ما هو جيد لك، جيد لي أيضا. | What is good for you is good for me. |
وكما علموني أيضا الإستماع لقد استمعوا لي. | And they also taught me about listening that they listened to me. |
في السابق كنت تسبب لي المشاكل أيضا | Back in the old days, used to give me trouble too. |
واسمحوا لي أيضا أن ابرز نقطة محددة أخرى. | Let me make another specific point as well. |
قد تقول لي أيضا كم يكون ثلاث أربعات | And you could also say, what are three fours? |
لي اقتباسات في الكتب أيضا ، وأخبرت كاتبة الكتاب | I'm also quoted and I told the person who wrote the textbook |
اسمح لي أيضا أن أضف ب عدا فنيا لذلك | Let me also add a technical dimension to it. |
و ذلك الوقت أيضا ,فقط هذه المرة فقط إستمع لي أيضا هذه المرة | So this time too, just this once, just listen to me once more. |
اسمحوا لي أيضا أن أكرس بضع دقائق لمسألة التنمية. | Let me also devote a few minutes to the question of development. |
اسمحوا لي أيضا أن أتوجه بالتهنئة ﻷعضاء المكتب اﻵخرين. | Permit me also to extend congratulations to the other members of the Bureau. |
اسمحوا لي أن الكتابة أيضا عذرا أن كان ADPs. | Let me write also sorry that was ADPs. |
واسمحوا لي أيضا في جعل هذا الخط أكثر سمكا. | Let me make this line thicker as well. |
يوم من الايام , هل تلك المعجزات ستأتي لي أيضا | Someday, will that miracle come true for me too? |
هم كذلك, أيضا جوني هوكس توا قال لي ذلك | They are too. Johnny Hawks just told me so. |
كان يجب أن تمررها لي كنت تحدث معها أنا أيضا .. | Then you should have given me the phone too. I would have also spoken to her |
ولكن بالنسبة لي، التكيف طيلة الوقت يعني شيئا أعمق، أيضا. | But to me, adapt all the time means something deeper, too. |
وفعلا اسمحوا لي حق هذا الشيء العلوي بهذه الطريقة أيضا. | And actually let me right that top thing that way as well. |
أتمنى بعض الطلقات بالنسبة لي أيضا ومعها مسدس بستة طلقات | While you're at it, dream up a few for me. And a sixgun to go with it? |
و الآن هل لي بتنازل صغير منك د. (سمرز) أيضا | And now a small concession from Dr. Summers? |
وبعدها, قال لي طفل في الثامنة ولماذا لا تودين الطيران أيضا | And then, one eight year old said, Hey, why wouldn't you want to fly too? |
هل لي أن أعتبر أن الجمعيــة تـــود أيضا أن تحذو حذوها | May I take it that the Assembly wishes to do the same? |
أنا أخرج في الليل أيضا ولم يحدث لي أن أقابلك أبدا | Me, I'm out at night too, and I've never met you. |
ولاعة سجائر أيضا و كذلك كيتشي يدين لي بكثير من المال | A cigarette lighter as well. |
بينما كان تحضر المدرسة، عملت أيضا على ترقيات مستقلة مختلفة كجوان لي. | While attending the school, she also worked for various independent promotions as Joanie Lee. |
وهي أيضا المنتج التنفيذي للفيلم الوثائقي 2009، كيف تغيرت بروس لي العالم. | She is also an executive producer of the 2009 documentary film, How Bruce Lee Changed the World . |
هل لي أن أعتبر أن هذا البند سيدرج أيضا في جدول اﻷعمال | May I take it that this item is also to be included in the agenda? |
وأقدم أيضا رسالة إحالة في التاريخ نفسه من رئيس اللجنة موجهة لي. | I also submit a transmittal letter of the same date from the Chairman of the Commission addressed to me. |
هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة أيضا تحيط علما بهذه المعلومة | May I take it that the General Assembly also takes note of this information? |
هل لي أن أعتبر أن الجمعية أيضا ترغب في اعتماد مشروع القرار | May I consider that the Assembly too wishes to adopt the draft resolution? |
هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على هذا اﻹجراء أيضا | May I take it that the General Assembly agrees to that procedure also? |
فهل لي أن أعتبر أن الجمعية أيضا تود أن تعتمد مشروع المقرر | May I take it that the Assembly too wishes to adopt the draft decision? |
هل لي أن أعتبر أن الجمعية أيضا ترغب في اعتماد مشروع القرار | May I take it that the Assembly too wishes to adopt the draft resolution? |
فهل لي أن أعتبر أن الجمعية أيضا تود أن تعتمد مشروع القرار | May I take it that the Assembly too wishes to adopt the draft resolution? |
فهل لي أن اعتبر أن الجمعية ترغب أيضا في اعتماد مشروع القرار | May I take it that the Assembly too wishes to adopt the draft resolution? |
هل لي أن أعتبر أن الجمعية تود أيضا اعتماد مشروع المقرر هذا | May I take it that the Assembly too wishes to adopt the draft decision? |
هل لي أن أعتبـــر أن الجمعية تود أيضا أن تفعــل الشيء نفسه | May I take it that the Assembly also wishes to do so? |
عمليات البحث ذات الصلة : جاز لي أيضا - واسمحوا لي أيضا - من لي أيضا - لي أنا أيضا - كان لي أيضا - حدث لي أيضا - لي لي - أيضا - أيضا