لكن للأسف ليس من الممكن بعد تحديد تاريخ لإكمالها.	Unfortunately, it is not yet possible to say when it will be completed.
لذا أدرك بأنه ليس من الممكن.	So I know it's not possible.
ليس من الممكن الحصول عليه من برامج التدريب	I couldn't get from training courses.
و بعد عدة أيام من العدوى سوف تنتهى إلى اخراج براز ليس بالكم المقرف الذى من الممكن أن نتصوره	After a few days of infection you end up having the fecal material really isn't so disgusting as we might imagine.
ليس من الممكن تخيلها. بالتأكيد لا يمكن تصورها.	They certainly cannot be described.
ليس لديك جسد من الممكن أن نعتبره مثير	You don't have a body that can be considered sexy though.
وذلك لأن عملية النمو في مرحلة ما بعد الاشتراكية ليس من الممكن (ولا ينبغي) أن يكون إيقافها بالأمر اليسير.	Post socialist growth is a process that cannot (and should not) be easily stopped.
ليس من الممكن أن يكن بحوزتك ثمانية آلاف دولار	YYou don't happen to have eight thousand bucks on you?
ليس هذا السبب كان من الممكن أن أنضم إليكم	That's no reason, I could've joined you.
والعواقب غير المحسوبة ليس من الممكن تجنبها في كل الأحوال.	Unintended consequences cannot always be prevented.
لكن الأزمة الحالية ليس من الممكن أن ت ـح ل بالكلمات فحسب.	But the current crisis cannot be solved by words alone.
ليس الأمر وكأنه دالتين مختلفتين من الممكن أن يكون لهما	It's not like two different functions can have the same
من الممكن أن يحدث ذلك ولكن ليس بالضرورة أن يحدث	That could happen, it doesn't have to be.
من الممكن أن تكون ضحكت على المحكمة لكن ليس على	You may have fooled the court, but not me.
بعد أذنك، هل من الممكن أن أرى قائمة الطعام	Excuse me. Can I see a menu?
ولكن تفكك سوريا ليس السيناريو الوحيد الممكن.	But Syria s fragmentation is not the only plausible scenario.
ولكن هذا ليس من شأنك ليس بعد الآن	But that's no concern of yours. Not any more.
بيد أن الجانب المظلم من ماو ليس من الممكن أن يمحى كليا .	But the dark side of Mao cannot be totally expunged.
ولكن الإنقاذ الفع ال ليس من الممكن أن يتم بأي صورة أخرى.	But an effective rescue cannot be done any other way.
إن المؤسسات اللازمة لبناء الدولة ليس من الممكن أن تنشأ بين عشية وضحاها، وليس من الممكن أن تستورد جاهزة من الخارج.	The relevant institutions cannot be built quickly and cannot be imported, ready made, from abroad.
ليس فقط أننا لا نعرف كيف يتم ذلك، بل لأنه ليس من الممكن القيام بإحصائها أصلا .	Not merely that we don't know how, but that it can't be done.
ليس بعد ، ليس بعد! الأرنب توقفت على عجل.	'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted.
لقد قال ، من الممكن أن تحبيه بعد ما حدث له	He said maybe you'll love him now after what's happened to him.
ولكن هناك شعور متنام بأن لعبة الانتظار ليس من الممكن أن تستمر. وأيا كان ما سيأتي بعد ذلك فمن المرجح أن يأتي قريبا .	But there is a growing sense that the waiting game cannot last much longer. Whatever comes next will most likely come soon.
ولكن ليس بعد اليوم يا أصدقاء، ليس بعد اليوم.	Ray Hartley, posting on The Times, South Africa, blog adds
ليس فقط أن يذهب عنهم، لكنه من الممكن أن لا يعود ثانية.	Not only would it lift, but it might never return.
ولكن هذا البدل ليس من الممكن أن يستمر إلى ما لا نهاية.	But this substitution cannot continue indefinitely.
ليس من الممكن أن تقام سوق حرة للعلوم الأساسية بالمعنى الحرفي للمصطلح.	There can be no free market for basic science in the literal sense of the term.
إنه ليس الممكن، على سبيل المثال، أن تقرأ من دون الرؤية المركزية.	It is quite difficult, for example, to read without central vision.
وأنا ﻻ أرى أنه ليس من الممكن أن يكون هناك بديل لذلك.	I do not see any viable alternative.
أصدقائي, ليس من الممكن أن يكونوا رائعين لتلك الدرجة وينعموا بحياة رائعة.	My friends, no way they can be that cool and have good of a life.
لقد قال إنه ليس من الممكن تحديد الطبيعة الأساسية للعبة مثل الغولف.	He said it's not possible to determine the essential nature of a game like golf.
اذا نحن نعلم ليس من الممكن ل b ان تكون الاجابة الصحيحة	So we know b can't be the right answer.
إقفزي في العربة، ليس هذا يوما ملائما للسير من الممكن أن ت سحقي	Climb into this buggy. This is no day for walking. You'll get run over.
ليس بعد .	Not yet.
ليس بعد	I'm not one yet.
ليس بعد.	Not yet, no.
ليس بعد	It's not yet time.
ليس بعد.	Not yet.
ليس بعد	(Randall) Not yet, Lieutenant.
ليس بعد	No idea yet
. ليس بعد	Not yet.
ليس بعد	Not yet.
ليس بعد	Has Takako come yet?
ليس بعد	Not yet, my lord.

عمليات البحث ذات الصلة : ليس من الممكن بعد الآن - ليس من الممكن معقول - ليس من الممكن حقا - ليس من الممكن بسهولة - ليس من الممكن بسهولة - ليس من الممكن دائما - ليس من الممكن فقط - ليس بعد - ليس بعد - ليس بعد - ليس بعد - ليس بعد - من الممكن

Display this page in English