ترجمة "ليس لي موطن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فكوني من بيئة متوسطية، فإن كلا من البحر والجبل هو موطن طبيعي لي. | Coming from the Mediterranean, both the sea and the mountain feels like natural habitat to me. |
| ليس لي أخ. | I don't have a brother. |
| ليس لي شقيق. | I don't have a brother. |
| اجابت المرأة وقالت ليس لي زوج. قال لها يسوع حسنا قلت ليس لي زوج. | The woman answered, I have no husband. Jesus said to her, You said well, 'I have no husband,' |
| اجابت المرأة وقالت ليس لي زوج. قال لها يسوع حسنا قلت ليس لي زوج. | The woman answered and said, I have no husband. Jesus said unto her, Thou hast well said, I have no husband |
| هذا البيت ليس لي. | This house is not mine. |
| المكتب لي و ليس له. | This office belongs to me, not him. |
| وثمة نساء كثيرات في فانواتو معرضات لهذين المرضين، ولكن الفحص المنتظم ليس موطن ترويج بوصفه وسيلة لكفالة الاكتشاف المبكر والمنع. | Many women in Vanuatu are at risk of these two diseases but regular screening is not promoted as a means to ensure early detection and prevention, and it is often left to women themselves to have these tests and screening done. |
| كل الاشياء تحل لي لكن ليس كل الاشياء توافق. كل الاشياء تحل لي ولكن ليس كل الاشياء تبني. | All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but not all things build up. |
| كل الاشياء تحل لي لكن ليس كل الاشياء توافق. كل الاشياء تحل لي ولكن ليس كل الاشياء تبني. | All things are lawful for me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but all things edify not. |
| وقال لي مسؤول جهازي المناعي انه يتوجب علي التخلص من كل الاجهزة الالكترونية مثل اجهزة التحكم والاي فون في منزلي لانها موطن للجراثيم | And my immunologist told me that I should also wipe down all of the remote controls and iPhones in my house, because those are just orgies of germs. |
| الأحد ليس يوم عمل بالنسبة لي. | Sunday is not a workday for me. |
| المدينة هي موطن لجامعة ميامي. | Coral Gables is home to the University of Miami. |
| ما تقوله ليس له أي معنى لي. | What you say does not make any sense to me. |
| بالنسبة لي فانه ليس أخا ولا صاحبا. | For me he is neither a brother nor an acquaintance. |
| تعتبر جبال الأنديز موطن لنبات الكوكا. | The coca plant is native to the Andes. |
| المسار ليس مترابطا, قالت لي, كل الأمور متصلة. | not an obvious path, she said to me, It's all connected. |
| كانت بريطانيا موطن الثورة الصناعية بطبيعة الحال. | Britain was, of course, the homeland of the Industrial Revolution. |
| أين موطن الجاذبية في حزمة الضرائب الأميركية | What s So Good about America s Tax Package? |
| فريو دي جانيرو هي موطن كرة القدم. | Rio de Janeiro is where soccer belongs. |
| المنطقة هي موطن لأكثر من 100.000 شخص. | The area is home to more than 100,000 people. |
| ليس لدينا الكثير من الوقت لذا أنصت لي جيدا. | We have very little time, so listen carefully. |
| المتكبرون قد كروا لي حفائر. ذلك ليس حسب شريعتك . | The proud have dug pits for me, contrary to your law. |
| اجابهم يسوع وقال تعليمي ليس لي بل للذي ارسلني. | Jesus therefore answered them, My teaching is not mine, but his who sent me. |
| المتكبرون قد كروا لي حفائر. ذلك ليس حسب شريعتك . | The proud have digged pits for me, which are not after thy law. |
| اجابهم يسوع وقال تعليمي ليس لي بل للذي ارسلني. | Jesus answered them, and said, My doctrine is not mine, but his that sent me. |
| أذربيجان هي موطن لمجموعة واسعة من المناظر الطبيعية. | Landscape Azerbaijan is home to a vast variety of landscapes. |
| مونتيلو هو موطن أكبر شجرة في ولاية ويسكونسن. | Montello is home to the largest tree in Wisconsin. |
| دبي هي أيضا موطن ل مجلس الكريكيت الدولي. | Dubai is also home to the International Cricket Council. |
| كما أنها موطن لعدد من المعابد البوذية الشهيرة. | It is also home to several Buddhist temples, including Woljeongsa. |
| ويعتبر موطن باقي أنواع الكراسين الأخرى من الأمريكيتين. | The rest of the characins originate from the Americas. |
| 25 اعتبر المشروع أن موطن الأعمال المعلن من طرف ما هو موطن أعماله، في حين ألقى المشروع عبء اثبات العكس على الطرف الآخر. | The draft has deemed that a party's place of business is presumed to be the location indicated by that party and has placed upon the other party the burden of proving the contrary. |
| كان سامي يشتمني و هذا ليس سلوكا مسيحي ة بالن سبة لي. | Sami was cussing me and this is not very Christian like to me. |
| يقول أكرامي بالنسبة لي، فانتخاب روحاني ليس إلا مظهرا تجميليا . | The election of Mr. Rouhani, to me, is just a cosmetic change. |
| هل أستطيع البقاء في منزلك ليس لي مكان أذهب إليه. | Can I stay at your place? I have nowhere to go. |
| فاجاب يوسف فرعون قائلا ليس لي. الله يجيب بسلامة فرعون | Joseph answered Pharaoh, saying, It isn't in me. God will give Pharaoh an answer of peace. |
| لان ليس لي احد آخر نظير نفسي يهتم باحوالكم بإخلاص. | For I have no one else like minded, who will truly care about you. |
| فاجاب يوسف فرعون قائلا ليس لي. الله يجيب بسلامة فرعون | And Joseph answered Pharaoh, saying, It is not in me God shall give Pharaoh an answer of peace. |
| لان ليس لي احد آخر نظير نفسي يهتم باحوالكم بإخلاص. | For I have no man likeminded, who will naturally care for your state. |
| وان كانت لي نبوة واعلم جميع الاسرار وكل علم وان كان لي كل الايمان حتى انقل الجبال ولكن ليس لي محبة فلست شيئا. | If I have the gift of prophecy, and know all mysteries and all knowledge and if I have all faith, so as to remove mountains, but don't have love, I am nothing. |
| وان كانت لي نبوة واعلم جميع الاسرار وكل علم وان كان لي كل الايمان حتى انقل الجبال ولكن ليس لي محبة فلست شيئا. | And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing. |
| فقال بطرس ليس لي فضة ولا ذهب ولكن الذي لي فاياه اعطيك. باسم يسوع المسيح الناصري قم وامش . | But Peter said, Silver and gold have I none, but what I have, that I give you. In the name of Jesus Christ of Nazareth, get up and walk! |
| كل الاشياء تحل لي لكن ليس كل الاشياء توافق. كل الاشياء تحل لي لكن لا يتسلط علي شيء. | All things are lawful for me, but not all things are expedient. All things are lawful for me, but I will not be brought under the power of anything. |
| فقال بطرس ليس لي فضة ولا ذهب ولكن الذي لي فاياه اعطيك. باسم يسوع المسيح الناصري قم وامش . | Then Peter said, Silver and gold have I none but such as I have give I thee In the name of Jesus Christ of Nazareth rise up and walk. |
| كل الاشياء تحل لي لكن ليس كل الاشياء توافق. كل الاشياء تحل لي لكن لا يتسلط علي شيء. | All things are lawful unto me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but I will not be brought under the power of any. |
عمليات البحث ذات الصلة : ليس لي - ليس لي - ليس لي نوع - ليس لي مكان - ليس لي نوع - ليس من لي - ليس على لي - هو ليس لي - ليس لي الأمر - موطن البيانو - موطن الأصلي - موطن قوتي - موطن قوة