خرج علی عجلة من أمره.	He went out in a hurry.
ويبدو أن الاتحاد الأوروبي، الذي أنقذ البوسنة من ماضيها من خلال رهن مستقبلها، ليس في عجلة من أمره لتغيير الوضع في البلاد والذي بات أشبه بحالة بين الجحيم والنعيم.	The EU, having helped rescue Bosnia from its past by mortgaging its future, seems in no hurry to change the country s purgatory like status.
والواقع أن أيا من الجانبين ليس في عجلة من أمره لكسر تساوق نقاط الضعف المتبادلة، ولكن كلا منهما مستمر في بذل الجهود من أجل صياغة البنية والإطار المؤسسي لعلاقاته في السوق.	Neither side is in a hurry to break the symmetry of interdependent vulnerability, but both continue to jockey to shape the structure and institutional framework of their market relationship.
أنا في عجلة من أمري.	I'm in a hurry today.
إننا في عجلة من أمرنا.	We're in a hurry.
خذ وقتك ، لست في عجلة من أمري.	Take your time. There's no hurry.
لماذا أنت في عجلة من أمرك هكذا	Why are you in such a hurry?
نظفت غرفتها في عجلة.	She cleaned her room in a hurry.
كنا علی عجلة من أمرنا	We were in a hurry.
وفي أواخر مايو، كشفت جوجل نموذج جديد من سيارتها سائق، والذي ليس لديه عجلة القيادة، ودواسة البنزين، أو دواسة الفرامل، ويجري 100 مستقلة.	In late May, Google revealed a new prototype of its driverless car, which had no steering wheel, gas pedal, or brake pedal, being 100 autonomous.
عجلة الديمقراطية الكويتية تدور	Kuwaiti Democracy in Action
الخامس شفطيا من ابيطال. السادس يثرعام من عجلة امرأته.	the fifth, Shephatiah of Abital the sixth, Ithream by Eglah his wife
الخامس شفطيا من ابيطال. السادس يثرعام من عجلة امرأته.	The fifth, Shephatiah of Abital the sixth, Ithream by Eglah his wife.
والسادس يثرعام من عجلة امرأة داود. هؤلاء ولدوا لداود في حبرون	and the sixth, Ithream, of Eglah, David's wife. These were born to David in Hebron.
والسادس يثرعام من عجلة امرأة داود. هؤلاء ولدوا لداود في حبرون	And the sixth, Ithream, by Eglah David's wife. These were born to David in Hebron.
وقد كان شخصية منخرطة في عجلة السلطة تلك.	Power is a fourth essential element in literature and he saw himself as character stuck in this machine of power.
مصر عجلة حسنة جدا. الهلاك من الشمال جاء جاء.	Egypt is a very beautiful heifer but destruction out of the north has come, it has come.
مصر عجلة حسنة جدا. الهلاك من الشمال جاء جاء.	Egypt is like a very fair heifer, but destruction cometh it cometh out of the north.
ما الذي يدفع عجلة التقدم الأخلاقي	What Drives Moral Progress?
3 تسريع عجلة إجراءات الهجرة والجمارك	Acceleration of immigration and customs procedures
لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه أي ليس قبله كتاب يكذبه ولا بعده تنزيل من حكيم حميد أي الله المحمود في أمره .	Falsehood cannot enter it from any side It 's a revelation from the all wise and praiseworthy ( God ) .
لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه أي ليس قبله كتاب يكذبه ولا بعده تنزيل من حكيم حميد أي الله المحمود في أمره .	Falsehood cannot approach it neither from its front nor from its back it is sent down by the Wise , the Most Praiseworthy .
لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه أي ليس قبله كتاب يكذبه ولا بعده تنزيل من حكيم حميد أي الله المحمود في أمره .	falsehood comes not to it from before it nor from behind it a sending down from One All wise , All laudable .
لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه أي ليس قبله كتاب يكذبه ولا بعده تنزيل من حكيم حميد أي الله المحمود في أمره .	Falsehood cannot come at it from before it or behind it It , a revelation from One Wise and Praiseworthy .
لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه أي ليس قبله كتاب يكذبه ولا بعده تنزيل من حكيم حميد أي الله المحمود في أمره .	Falsehood cannot come to it from before it or behind it ( it is ) sent down by the All Wise , Worthy of all praise ( Allah ) .
لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه أي ليس قبله كتاب يكذبه ولا بعده تنزيل من حكيم حميد أي الله المحمود في أمره .	Falsehood cannot approach it , from before it or behind it . It is a revelation from One Wise and Praiseworthy .
لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه أي ليس قبله كتاب يكذبه ولا بعده تنزيل من حكيم حميد أي الله المحمود في أمره .	Falsehood may not enter it from the front or from the rear . It is a revelation that has been sent down from the Most Wise , the Immensely Praiseworthy .
لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه أي ليس قبله كتاب يكذبه ولا بعده تنزيل من حكيم حميد أي الله المحمود في أمره .	Falsehood cannot come at it from before it or from behind it . ( It is ) a revelation from the Wise , the Owner of Praise .
لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه أي ليس قبله كتاب يكذبه ولا بعده تنزيل من حكيم حميد أي الله المحمود في أمره .	falsehood cannot approach it , at present or in future , a revelation gradually sent down from One all wise , all laudable .
لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه أي ليس قبله كتاب يكذبه ولا بعده تنزيل من حكيم حميد أي الله المحمود في أمره .	falsehood does not come to it from before it or from behind it . It is a sending down from the One , the Wise , the Praised .
لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه أي ليس قبله كتاب يكذبه ولا بعده تنزيل من حكيم حميد أي الله المحمود في أمره .	Falsehood cannot approach it from before it or from behind it it is a revelation from a Lord who is Wise and Praiseworthy .
لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه أي ليس قبله كتاب يكذبه ولا بعده تنزيل من حكيم حميد أي الله المحمود في أمره .	Falsehood can not reach it from any direction . It is the revelation from the All wise , Praiseworthy One .
لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه أي ليس قبله كتاب يكذبه ولا بعده تنزيل من حكيم حميد أي الله المحمود في أمره .	Falsehood shall not come to it from before it nor from behind it a revelation from the Wise , the Praised One .
لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه أي ليس قبله كتاب يكذبه ولا بعده تنزيل من حكيم حميد أي الله المحمود في أمره .	falsehood shall not reach from before or from behind . It is a revelation from the Wise , the One worthy of all praise .
لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه أي ليس قبله كتاب يكذبه ولا بعده تنزيل من حكيم حميد أي الله المحمود في أمره .	No falsehood can approach it from before or behind it It is sent down by One Full of Wisdom , Worthy of all Praise .
ويكون في ذلك اليوم ان الانسان يربي عجلة بقر وشاتين.	It shall happen in that day that a man shall keep alive a young cow, and two sheep
ويكون في ذلك اليوم ان الانسان يربي عجلة بقر وشاتين.	And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep
وطالب بدعم المجتمع الدولي لدفع عجلة التغيير في ذلك البلد.	He called for the support of the international community in pushing for change in that country.
ويصف هالدين هذا بالمقامرة على عجلة الروليت.	Haldane describes this as resorting to the roulette wheel.
لقد تحد د مسار التنمية في الهند في الثاني والعشرين من يوليو تموز 1947، حين قررت الجمعية التأسيسية الدستورية في الهند وضع عجلة الإمبراطور أشوكا (عجلة دارما) في محل مغزل المهاتما غاندي اليدوي على الع ـل م الوطني الهندي.	The die was cast for India s development path on July 22, 1947, when India s Constituent Assembly resolved to replace Mahatma Gandhi s spinning wheel, or charka , with the emperor Ashoka s wheel of dharma on the Indian national flag.
هاني عباس يرسم عجلة دوارة بها خيام لاجئين.	Hani Abbas sketches a Ferris wheel with refugee tents
فالنمو الاقتصادي هو المحرك الذي يدفع عجلة التنمية.	Growth is the main engine that drives development.
وستؤدي زيادة مشاركة الشباب إلى دفع عجلة التنفيذ اللازم.	Increasing the involvement of young people will fuel much needed implementation.
وفي الواقع، اثنتين من البلدان الأقرب إلى الجزر جنوب أفريقيا وناميبيا عجلة القيادة في سيارتهم على اليسار.	Indeed, two of the nearest countries to the islands South Africa and Namibia also drive on the left.
لقد أصبحت السياسة في الولايات المتحدة أشبه بلعبة عجلة الحظ بالنسبة للشركات المالية.	US policy has devolved into a sort of wheel of fortune game for financial firms.

عمليات البحث ذات الصلة : لا عجلة من أمره - أمره - تحت أمره - ليس هناك عجلة من امرنا - في عجلة من امرها - في عجلة من امرنا - في عجلة من امرنا - ليس في - ليس من - عجلة - في عجلة المحرك - في عجلة كبيرة - عجلة من الجبن

Display this page in English