وثمة تطبيق آخر لم يكن مخططا له أساسا، هو تتبع المركبات اﻷرضية.	Another application, and one which was not initially planned, is for terrestrial vehicle tracking.
زوجك لم يكن له وجود من قبل.	Your husband never existed.
)أ( أن اعتقال عضوات الكنيسة في المطار كان مخططا له قبل وصولهن.	(a) The arrest of the churchwomen at the airport was planned prior to their arrival.
لم يكن لدينا تمويل له.	We had no funding for it.
لم يكن الجمهور مستعدا له.	The public wasn't ready for that one.
لم يكن له صلة بزوجى	It was nothing to do with my husband.
لم يكن كذلك قبل زواجنا	But he wasn't like this before we were married.
لم يكن ممكنا من قبل	Which friend, old one? General JungLu.
و لم يعرف له شفاء ! و لم يكن له أي لقاح	There was no cure, and there was no vaccine.
إذا لم يكن له مال ظاهر.	If he has no visible assets
لم يكن الرد مهما كفاية له.	He evidently didn't think it important enough to answer.
والذي لم يكن ممكن من قبل.	That was also not possible before.
لم يكن لي إمرأة من قبل	I've never had a woman.
لم يكن ليحدث الكثير قبل هذا.	Not much could happen before then.
المجلس لم يكن له شعبية على الإطلاق.	Directory is hugely unpopular.
بالطبع مالك لم يكن له علاقه بذلك	Of course your dough had nothing to do with it!
ولو لم يكن كذلك فانه انذار له	If he isn't, it'll be a fair warning. Mr. Ferguson.
لم يكن هناك من قبل مثل هذا ..	There never was such a goose.
فعلها من قبل ذلك لم يكن عيبه	He did once before. That was not his fault.
لم يكن مجرد أن هولمز تغيير له زي.	It was not merely that Holmes changed his costume.
لم يكن هناك خطأ في صدق الهلع له.	There was no mistaking the sincerity of his panic.
لم يكن مجرد أن هولمز تغيير الزي له.	It was not merely that Holmes changed his costume.
آلاف الناس في بوبال لم يكن له مستقبل.	For thousands of people in Bhopal, there was no future.
لم يكن هناك وقت مثل هذا من قبل .	There's never been a time like this.
لم يكن طويلا قبل أن يقعوا في الحب.	It wasn't long before they fell in love.
لم يكن قبل وقت طويل أسسيتيكس الذي كان	It wasn't long before the ascetics who had been
. لم يكن لدينا حمى صفراء هناك من قبل	We've never had yellow fever there before.
لعرسنا ،كما لم يكن هناك عرس من قبل	A ceremony and wedding feast such as never has been seen.
لا ،لم يكن لدي فرصة لأكلمك قبل الآن.	No, I didn't have a chance to call earlier.
لم يكن بإمكاني أن أتعرف عليه لأني لم ألتقه من قبل.	I couldn't recognize him, not having met him before.
المشكلة هي أنني لم يكن لدي ما أقوله له.	The problem was that I had nothing to say to him.
قال توم بأنه لم يكن مسموحا له فعل ذلك.	Tom said he wasn't allowed to do that.
وان لم يكن له اخوة تعطوا ملكه لاخوة ابيه.	If he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father's brothers.
وان لم يكن له اخوة تعطوا ملكه لاخوة ابيه.	And if he have no brethren, then ye shall give his inheritance unto his father's brethren.
لم يكن الأمرر مخطط له بالصورة التي نعتقدها عادة .	It wasn't organized in the way we often think of it.
'لماذا ندعو له السلحفاة ، واذا كان لم يكن واحدا	'Why did you call him Tortoise, if he wasn't one?'
عندما وصل مالكوم، تقنيا لم يكن له أي زاوية.	When Malcolm arrived, technically he had no corner.
تقريب ا لم يكن له أي إعلان، لا حملات دعائية.	It has almost no advertising, no campaigns.
لم يكن له عقيدة إلا تشارلي كين في حياته	He never had a conviction except Charlie Kane in his life.
لم يكن لدينا مثل هذه الفوائض الهائلة من قبل.	We've never had such gargantuan surpluses before.
ذلك لم يكن من الممكن حدوثه من قبل أبدا .	Now that never would have been possible before.
لربما هناك شيء لم يكن موجود ا هناك من قبل	There may be something that was not there There may be something there that was not there
... أنت لم يكن لديك أطفال ابدا من قبل ، صحيح	You never had kids, did you?
لم يكن حزين من قبل عزيزتي انه ليس مثلنا	He'd probably never been unhappy before. My dear, he's not like us.
لم يكن الأمر جيدا إلى تلك الدرجة من قبل	Ain't been too good. No, sir. Not too good.

عمليات البحث ذات الصلة : لم يكن مخططا له - لم يكن له تأثير - كان مخططا له - وإن لم يكن قبل - إن لم يكن قبل - لم يكن قبل ذلك - إن لم يكن قبل - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن

Display this page in English