ترجمة "لم شمل سعيدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شمل - ترجمة : شمل - ترجمة : لم - ترجمة : لم - ترجمة : لم شمل سعيدة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لم شمل المملكة المتحدة | Reuniting the United Kingdom |
لم لا أكون سعيدة | Why shouldn't I be happy? |
أتعرف، يمكننا لم شمل (جينفييف) مع (أندريه) | You know, we could get Geneviève together with André. |
لماذا تغيبت عن حفلة لم شمل الطلاب | Why'd you miss our class reunion? |
وذلك لم يجعلني سعيدة دائما | and it doesn't always make me happy. |
لم أكن أبدا سعيدة جدا. | Never have I been so happy. |
وأنت لم تكونى سعيدة وبطبيعة الحال لن تكونى سعيدة ولا أنا | You were not happy and naturally you not being happy, neither was I. |
الليلة الماضية كانت استثناء كما تعلمون , كانت لم شمل | Last night was an exception. A reunion, you know. |
لم تكن أرسينوي سعيدة بذلك الوضع. | Arsinoe was not happy with the situation. |
أمك لم تكن سعيدة عندما تزوجنا | Your own mother wasn't happy when we married. |
لأنني لم أكن قط سعيدة فيحياتيمثلالأن. | Because I've never been as happy in my life. |
لم أقل هذا فقط لأجعلك سعيدة, لكن | I'm not just saying this to make you happy, but |
أنا سعيدة لأنك لم تسلم .تلك الرسالة | I'm glad you didn't deliver that letter. |
لقد بدوت سعيدة لم أرد أن أزعجك | You seemed so happy. I didn't want to bother you. |
لا تقول لي أنها لم تكن سعيدة | Don't tell me she weren't happy. |
لكنني لم أندم كنت سعيدة يوما ما | But I have no regrets. I was happy once. |
بعد لم شمل الشعب الألماني، بدأ الأفراد والمجتمعات المحلية التخطيط لمستقبلها. | After reuniting the people of German, individuals and communities started to plan for its future. |
وبعد مرور أسبوعين، يسرني أن أخبركم، أنه تم لم شمل الأسرة. | After two weeks, I'm happy to report, the family was reunited. |
حتى إذا لم يدم طويلا شكرا لجعلي سعيدة | Even if it didn't last long... Thanks for making me happy. |
ظننا انه سيموت انا سعيدة انه لم يفعل | We thought he was going to die. I'm glad he didn't. |
والآن أصبحنا عائلة كبيرة سعيدة، لم لا نجلس | Now that were all one big happy family, why dont we sit down? |
انت تعلمين حبيبتى لم نكن أبدا عائلة سعيدة | You know, honey, we was never a very happy family. |
(ضحك) أن كنت أبقى المنسق سعيدة جدا ، بل أنه لم يكن على وشك تبقى لنا سعيدة. | It would've kept the curator very happy, but it wasn't going to keep us happy. |
وهذا يعني تحقيق حلم لم شمل أمتهم المشتتة في دولة كردية مستقلة. | That means realizing the dream of uniting their dispersed nation in an independent Kurdish state. |
ليلة سعيدة , ليلة سعيدة ليلة سعيدة اتيكاس | Good night. Good night. Good night, Atticus. |
سعيدة، سعيدة جدا . | Happy, very happy. |
لقد حاول أن يجعل زوجته سعيدة لكنه لم يستطع. | He tried to make his wife happy, but he couldn't. |
لم تحتمل رؤية صديقتك السابقة سعيدة مع رجل اخر | You couldn't stand your ex doing well with another man? |
أنا سعيدة جدا لأنك لم تلحق بالجيش، يا ريت | Rhett, I'm so glad you aren't with the Army. |
إذا لم أكن سعيدة جدا لكنت الآن غاضبة منك | If I weren't feeling so happy, I'd be very annoyed with you. |
هذا يجعلنى أعتقد إن الأمسية لم تكن سعيدة كليا | Do I gather the evening was not an entirely happy one? |
أنت محق , انا سعيدة بأنك لم تأخذى إل المنزل | You're right. I'm glad you didn't take me home, |
يقول انه لم يرى مثلهم من قبل انا سعيدة | He said he'd never seen any like them. I'm glad. |
ـ سعيدة ـ سعيدة | Happy. Happy? |
ليلة سعيدة ليلة سعيدة | Good night! Good night! |
سعيدة للغاية سعيدة للغاية | So happy. |
ليلة سعيدة ليلة سعيدة | Good night. |
لكنني سعيدة ، سعيدة حقا .. | But I'm happy, really happy. |
ليلة سعيدة ليلة سعيدة | Good night. Good night. |
شمل إعدادات النافذة | Include window configuration |
يبدو أنه قضى وقتا عصيبا هناك فقلنا أن نقوم بلقاء لم شمل لفصلنا | Seems he had a hard time over there, so we thought we'd have a class reunion. |
لكنه لم يستطع أن يطال فرانسي وكنت سعيدة جدا لانه لم يؤذي فرانسي | He does not get Francie, and I was very glad that he didn't get Francie. |
هذا لم يجعل اليابان سعيدة جدا . لننتقل سريعا الى 1941 | So that didn't make Japan too happy. So you fast forward to 1941 and you have |
الآن كما يبدو هذا لطيفا ، لم تكن عائلتي سعيدة بهذا | Now as cool as that sounds, my family was not that thrilled with this. |
لا أريد جرح مشاعرك، لكن لم أكن سعيدة للغاية هنا. | I don't want to hurt your feelings, but I haven't been too happy here. |
عمليات البحث ذات الصلة : لم شمل - لم شمل - لم شمل مع - لم شمل الأسرة - قضايا لم شمل - الأسرة لم شمل - تأشيرة لم شمل - لم شمل العائلات - تأشيرة لم شمل الأسرة - برنامج لم شمل الأسر - لم تكن سعيدة تماما - لم تكن سعيدة مع