ترجمة "لم تستخدم سابقا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سابقا - ترجمة : سابقا - ترجمة : سابقا - ترجمة : سابقا - ترجمة : سابقا - ترجمة : لم - ترجمة : لم - ترجمة : تستخدم - ترجمة : تستخدم - ترجمة : لم تستخدم سابقا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لم اشاهد عملية جراحية سابقا
Gosh, I ain't never seen a operation before.
لهذا لم تعرفي ما تقولين سابقا
That's why you didn't know what to say before.
عالم لم اعرفه سابقا ومدن لم يسبق وان رايتها
A world that I know nothing of and of cities that I have never seen.
سابقا، أن هذا لم يكن الحال كذلك.
Previously, that had not been the case.
انها فقط لم تعد تستخدم
Just doesn't seem like any use any more, you know.
وكما ذكرت سابقا، الصين لم تتجاوز الولايات المتحدة.
And as I said earlier, China has not passed the United States.
لكنه قد تغير لم يكن بهذا الحال سابقا
But he's changed. He wasn't like that before.
هذا الوضع لم يسبق وان سجل مثله سابقا
This situation has never been recorded before
والفنانون الذين كانوا مقي دين سابقا يمكنهم الآن القيام بالأشياء التي لم تكن متاحة لهم، لهم سابقا.
And artists who were formerly constrained can now do things that were never, ever possible for them before.
أو أن تستخدم أسلوب تسويق اخر ، إذا لم تستخدم منتجنا فإنك ستموت.
Or there's one other marketing proposition if you don't use our product, you'll die.
بيد أنها لم تستخدم بصورة فعالة.
However, it was not being used effectively.
لقد بدأت اقلق حول امور لم اكن اقلق عليها سابقا
'cause nowadays I'm bothered by things I was never bothered with before.
فكرة بليير، مع ذلك، لم تستخدم قط.
Bleyer's idea, however, was never used.
وتساءل لماذا لم تستخدم الطاقة الكاملة للمركز.
He asked why the centre's full capacity was not being used.
لم تستخدم كثيرا ألا لبعض الزوار القليلين
It was never used much, except for occasional visitors.
هذا أمر لم يحدث سابقا وليس هناك بالتالي تجربة نتعلم منها.
Such a situation has never arisen before and there is no precedent to draw upon.
لم يحصل لك موقف سابقا إذ اضطررت للتعامل مع فتاة مثلي
You've never had to deal with a girl like me before.
تشارلي الآن يعزف البيانو بمحل بلين ولكنه سابقا لم يكن كذلك
Now it's Charlie hammering it out at Plyne's. Before, it was something else.
أمتشيكا الأن لم تعد تستخدم لإجراء تجارب نووية.
Amchitka is no longer used for nuclear testing.
أنا لم تستخدم التفاوت المثلث أو أي شيء.
I haven't used the triangle inequality or anything.
و أنت لم تستخدم هويتي لتدخل مستودع الجثث
And you didn't use my ID to get into the morgue?
لقد قلت إن الحبال الجديده التى لم تستخدم
You said new ropes that had never been used
سابقا...
Before...
لهذا السبب لم أقم بهذه التجربة سابقا، إذ لم أكن مقتنعا بنجاحها، على عكس هذه المرة.
For this reason, I did not take this route before, as I wasn't convinced it would work. This time the case is the opposite.
ومع ذلك، لم تستخدم معظم الأطراف سوى الأساليب الافتراضية.
However, most Parties used only IPCC default methods. It is only in the recently submitted national communications (over the past two years) that one can notice an increase in the
وإذا لم تنفع طريقة الاطفال يمكنك أن تستخدم الاطباء
And if babies don't work, you can use doctors.
سابقا، وجمهورية أوكرانيا اﻻشتراكية السوفياتية سابقا، وجمهورية بييلوروسيا اﻻشتراكية
SOVIET SOCIALIST REPUBLICS, UKRAINIAN SOVIET SOCIALIST REPUBLIC AND BYELORUSSIAN SOVIET SOCIALIST
وهذا مهم جدا لأنه ، ومن جديد ، لماذا لم ينظر شخص آخر لهذا سابقا
This is quite remarkable, because, again, why did no one look at this before?
قسموا الطلاب إلى مجموعتين، واحدة تستخدم تويتر والآخرى لم تستخدمه.
They divided the students into two groups, one used Twitter and the other did not.
الملف موجود سابقا
File Already Exists
المجل د موجود سابقا
Folder Already Exists
وزير الخارجية سابقا
Prof. Muchkund Dubey Former Foreign Secretary
النفقات المقدرة سابقا
Previously estimated expenditure
الفلبين يوغوسﻻفيا سابقا
Philippines Eleventh report 5 January 1990 1
وزير الخارجية سابقا
Professor Muchkund DUBEY Former Foreign Secretary
ألمانيا الغربية سابقا
Former West Germany
كما أخبرتك سابقا
Like I said before,
لقد اخبرتك سابقا
I already told you.
لقد التقينا سابقا
Fuckin' A! Watch!
الذي استنتجته سابقا
This arc measure we already figured out.
رأينا هذا سابقا.
We've seen this.
وكما ذكرت سابقا،
And as I said earlier,
سابقا في بيتي
Previously On Ugly Betty ...
كما قلت سابقا،
As I have said already,
كنت تحبها سابقا
You used to like them.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تستخدم سابقا - لم تستخدم - لم تستخدم - لم تستخدم - لم تستخدم - لم تستخدم - لم تستخدم - لم تستخدم - لم يعالج سابقا - لم تستخدم قط - لم تستخدم بالكامل - اذا لم تستخدم - لم تستخدم منذ - لم تستخدم بالكامل