ترجمة "لم تستخدم قط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فكرة بليير، مع ذلك، لم تستخدم قط. | Bleyer's idea, however, was never used. |
| لم یحدث قط. | It never happened. |
| لم يعترض أحدا قط. | But ... nobody has ever protested. |
| نحن الآن متشابكون، كأمم، كأفراد، بطريقة لم تحدث قط من قبل، لم تحدث قط من قبل. | We are now interlocked, as nations, as individuals, in a way which has never been the case before, never been the case before. |
| لم نسمعه يغني الأغنية قط. | We have never heard him sing the song. |
| لم أحاول قط سياقة سيارة. | I've never tried driving a car. |
| لم يدرسوا قط في المدرسة. | They never studied in school. |
| لم آكل طعاما صينيا قط. | I have never eaten Chinese food. |
| لم آكل طعاما صينيا قط. | I've never eaten Chinese food. |
| لم يضرب سامي ليلى قط. . | Sami never hit Layla. |
| ولكن الأم لم تشتك قط. | But the mother never complained. |
| لم أحب مادة الأحياء قط. | I never liked biology. |
| فنحن لم نؤمن قط بالامتيازات. | We have never believed in privileges. |
| أنت لم تر قط ألماسا حقيقيا. | You've never seen a genuine diamond. |
| لم يتحدث توم عن ماري قط. | Tom never talked about Mary. |
| لم تنفصم عرى تلك الشراكة قط. | That partnership was never broken. |
| لكنك لم تخبرني عن هذا قط! | But you've never told me about this! |
| وهذا شيء في اللوحة لم أره قط. | And that's something that in painting I've never seen done. |
| لم أشعر قط بأني ضحية حتى اليوم | I never felt like a victim, then or now. |
| ذلك أنكراولي لم يذكر قط لون بشرةجيتس. | Crowley never mentioned the color of Gates skin. |
| لم يجرب أبي السفر إلى الخارج قط. | My father has never been abroad. |
| ولكنها لم تتراجع عن زعمها ذلك قط. | She has never recanted. |
| لم يسمع تاديس قط بظاهرة الانحباس الحراري. | Tadese has never heard of global warming. |
| ولكن هذا الوعد المبكر لم يتحقق قط. | That early promise was never fulfilled. |
| إلا أن الفرصة لم تسنح له قط. | He never had a chance. |
| ولكن هذا لم يفسد احترامي له قط. | But this never tarnished my high opinion of him. |
| فضلا عن ذلك فإن الشرطة التشيكوسلوفاكية السرية المخيفة، والتي كانت لها كل مصلحة في إخراس أو تشويه سمعة الكاتب المنشق الشهير، لم تستخدم قط تلك الحادثة المزعومة لابتزازه أو فضحه. | Moreover, Czechoslovakia s fearsome secret police, who had every interest in silencing or compromising the famous dissident writer, never used the incident to blackmail or expose him. |
| في الحقيقة لم أتركك قط. | The truth is, I never left you. |
| لم أرى قط غروبا جميلا للشمس مثل هذا. | I've never seen such a beautiful sunset. |
| لم تقل لي أبدا أنه كان لديها قط. | She never told me she had a cat. |
| لكنه لم يسع قط إلى الاضطلاع بهذا الدور. | But he never sought such a role. |
| ولكن لم يتم اعتماد مثل هذه القواعد قط. | But such rules were never adopted. |
| إن مرسي لم يق د ر موقفه الهش الضعيف قط. | Morsi never appreciated his tenuous position. |
| ولكنه لم يطمح قط إلى قيادة أي بلد. | But he never aspired to lead a country. |
| وهذا غير معروف لأن أحدا لم يحاول معرفته قط. | It is not known, because it has not been tried. |
| وهو حق لم ينجحوا في استرداده بعد ذلك قط. | It is a right they have never regained. |
| لم ي طلق زوجاته قط و لديه الأن 15 زوجه . | He never left and now has 15 wives. |
| بعد خمس سنوات، من الواضح أننا لم نتعجل قط. | Five years later, it is clear that we acted not a moment too soon. |
| أعرف أن تلك صورة نمطية. لم اقابل قط أي منهم. | I know that's a stereotype. I've never met one of them. |
| وبناء السدود في الصين لم يكن قط مفتوحا للنقاش العام. | Dam construction in China has never been open to public debate. |
| لكنها لم تكن مثقلة بالديون قط حتى سبعينيات القرن العشرين. | But, up until the 1970's it was never heavily encumbered by debt. |
| لكن الرجل نفسه لم يكن قط أثرا أو م ـعل ما تذكاريا . | But the man himself was never a monument. |
| لكن والدته لم تسلم الرسالة قط، بل أعادتها إلى ابنها. | His mother never delivered the letter but returned it to her son. |
| اجاب الخدام لم يتكلم قط انسان هكذا مثل هذا الانسان. | The officers answered, No man ever spoke like this man! |
| اجاب الخدام لم يتكلم قط انسان هكذا مثل هذا الانسان. | The officers answered, Never man spake like this man. |
عمليات البحث ذات الصلة : أنا لم تستخدم قط - لم يسمعوا قط - لم أملك قط - لم يقصد قط - لم يحدث قط - لم يحدث قط - لم تستخدم - لم تستخدم - لم تستخدم - لم تستخدم - لم تستخدم - لم تستخدم - لم تستخدم - قط
