ترجمة "للوصول الى هناك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : للوصول - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حسنا, هناك طريقتين للوصول إليه. | Well, there are two ways of getting there. |
| فمازال لدينا ثلاث ساعات للوصول هناك | Now, we've still got a three hour drive back. |
| ولكنه استغرق وقت طويل للوصول هناك | But it's taken a long time to get there. |
| وليس هناك طريق، ولا إثبات للوصول. | And there is no way, and no proof of arrival. |
| ليس هناك طريق آخر للوصول إلى هناك وأنا متوقع | There's no other way of getting there, and I'm expected. |
| يمكنك حرق وقود الصواريخ للوصول الى هناك ، أو يمكنك القيام به شيء لا يصدق حقا. | You can burn rocket fuel to get there, or you can do something really incredible. |
| كم يوما تحتاج عادة للوصول إلى هناك | How many days do you usually need to get there? |
| كم يوما تحتاج عادة للوصول إلى هناك | How many days does it usually take to get there? |
| لديك خطة أمامك للوصول الى القمة. | You have to plan ahead to get to the top. |
| وذلك يكفيكم للوصول الى جزيرة كوبرا | They're enough to get you to Cobra sooner or later. |
| والنفق للوصول الى سرقتها اصبح جاهزا | The tunnel to smuggle them out is complete. |
| كنا دائما نخطط للوصول الى هنا | We had always planned to come here. |
| وفقط للوصول الى الحدس, ينتهي هذا الى.. لقد رأينا. | And just to get the intuition, this thing boils down to we just saw. |
| وربما تلك هي الطريقة للوصول إلى هناك. شكرا | Thank you. |
| نحن بحاجة للوصول الى هدف داخل الدماغ. | We need to reach a target inside the brain. |
| للوصول الى النجاح ، كنت دائما افعل ما احب | And reaching success, I always did what I loved. |
| لقد مروا بالكثير من الصعاب للوصول الى هنا. | They went through a lot to get here. |
| كانت هذه طريقة طويلة جدا للوصول الى ذلك | That was a very long way of saying that. |
| و 10 دقائق اخرى للوصول الى مكان ثورزبى, | I'll give you 10 minutes to get to Thursby's joint, |
| للوصول الى الوادى يجب أن نغير مسارنا هنا. | For the gorge you must turn off here. |
| أي الطرق أفضل للوصول الى (مونبار) من هنا | What's the best way to Montbard from here? |
| فعندما نصل الى المدار نكون قد استنفذنا ثلثي الطاقة اللازمة للوصول الى | Once you're in orbit, you are two thirds of the way, energetically, to anywhere the moon, to Mars. |
| لا يمكنني الانتظار للوصول الى المنزل والنوم في سريري. | I can hardly wait to get home and sleep in my own bed. |
| انا ايضا قد جربت بطريقة ما للوصول الى المستقبل | I also have tried somehow to get into the future but there is no way. |
| على أي حال, التوازن.. حركة ثابتة للوصول الى السكون | Anyway, balance constant movement to find an approach to stillness. |
| وقد أردت حقا بجد للوصول الى برنامج التمريض بسببك. | I had purely wanted to get into the nursing program because of you. |
| عملت بجد و ضغط على نفسى للوصول الى النجاح | Reaching success, I worked hard, I pushed myself. |
| الذاكرة، و أطويه في المنتصف، للوصول الى سن USB. | What I do is, I take out the memory card, and I fold it in half, revealing USB contacts. |
| للوصول الى محطة الفضاء الدولية لقاء 20 مليون دولار | We'll be announcing two more on the Soyuz to go up to the space station for 20 million dollars. |
| لقد تطلب الأمر اخفاقات عديدة للوصول الى ذلك المبتغى. | It took a lot of failures to get there. |
| قصتك الحصرية يوم بيوم وصراعك المجنون للوصول الى السعادة | Exclusive. A daytoday account. All about your mad fight to happiness. |
| وما يكفي من الماء للوصول الى كريستال سيتي نعم | And enough water to get to Crystal City. Yeah. |
| وعلم أن في الحياة للوصول إلى هناك يجب أن تأخذ المخاطر | He learned that in life to get there must take risks |
| طريقا تجاريا ، ويحتاج التجار لمعرفة كم من الوقت ي ستغرق للوصول هناك. | The road between Swenet and Alexandria was a road of commerce, and commerce needed to know how long it took to get there. |
| قلت في نفسي, يالها من وسيلة رائعة للوصول الى المدرسة. | I thought, what a great way to get to school. |
| والعميل أعطيت له مشكلة استنتاج سلسلة الاجراءات.. للوصول الى الوجهة. | And the agent is given the problem of coming up with a sequence of actions that will arrive at the destination. |
| للوصول الى النجاح ، كنت دائما اركز على العملاء وعلى المشاريع | Reaching success, I always focused on clients and projects, and ignored the money. |
| هل حقا لا بأس ان استعملت الزواج للوصول الى مأربك | Even though you need her for your business, is it really okay to use marriage to get what you want? |
| وثانيا، هناك منع للوصول بأي سبيل كان الى مناطق معينة، مثل جبال النوبة، وذلك بصورة دائمة وكثيرا ما تكون بﻻ مبرر. | Second, there is the constant and often unjustified denial of any access to certain zones such as the Nuba Mountains. |
| إنها ليست الهدف النهائي, ولكن العملية للوصول إلى هناك هي ما يهم. | It's not the final goal, but the process of getting there that matters. |
| وهو محرك بحث متخصص وكان هناك أيضا حاجة لعرض البرامج للوصول إليه. | A specialized search engine and display software were also needed to access it. |
| أود أن أقول أن هناك ثلاث قواعد بسيطة للوصول إلى نتيجة واقعية | So I would like to say that there are three simple rules to follow to achieve a realistic result. |
| ومشيت 10 ميلا أو نحو ذلك , طوال الص باح , للوصول إلى هناك , للطبيب. | And I walked 10 miles or so, all morning, to get there, to the medicine man. |
| زوجتي تعاني ألم الولادة، أحتاج للوصول سريعا، هناك مكان لركن السيارة. هووو! | My wife is in labor, I need to get there quick, there's a parking spot. |
| الطريقة الوحيدة للوصول هناك بدون الكشف عنا , هي عبر جسر السكة الحديدية | The only way to get there undetected is by going through the railway viaduct. |
عمليات البحث ذات الصلة : للوصول إلى هناك - الى هناك - للوصول - للوصول - للوصول - الطريق الى هناك - وصلوا الى هناك - ذهبت الى هناك - نصل الى هناك - الذهاب الى هناك - اختصار الوقت للوصول الى السوق - علامة للوصول الى السوق أساس - تسارع الوقت للوصول الى السوق
