ترجمة "العمل من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : من - ترجمة : العمل - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الاجازة هو الاستراحة من العمل لاجل العمل | Leisure is non work for the sake of work. |
| بسبب رحلة العمل هناك الكثير من العمل المتأخر | Due to the business trip, there's a lot of work piled up. |
| 82 الغرض من ورش العمل للباحثين عن العمل هو توفير المعلومات والتوصيات التي تمك ن الباحث عن العمل من دخول سوق العمل بسرعة. | The purpose of workshops for job seekers is to provide information and recommendations which will enable a job seeker rapidly to enter the labour market. |
| الفصل من العمل | dismissal from employment |
| فرص العمل العمل هو السبيل الرئيسي للخروج من الفقر. | Employment the principal route out of poverty is work |
| ونظمت المواد 114 وما تلاها من قانون العمل ساعات العمل والحد الأعلى لها، والأجر المستحق عن ساعات العمل الليلية والنهارية مادة 121 من قانون العمل. | Article 114 et seq. of the Employment Act regulate working hours and set the maximum for such hours, as well as the pay entitlement for hours of night and day work (art.121 of the Employment Act). |
| وتفيد هذه الخدمة كلا من أرباب العمل والباحثين عن العمل. | This service benefits both employers as well as people looking for a job. |
| وهذا جزء من مشكلة العمل في سوق العمل غير الرسمي. | This is part of the problem of employment in the informal job market. |
| عاد العمل مجددا العمل ، ومحاولة محو التسيب والمشقة من الذاكرة | Work again, work to wipe out the memory of idleness and hardship. |
| لكننا لدينا الكثير من العمل ولا يمكنني العمل لوقت إضافي | I can't work overtime |
| لو اضربنا عن العمل ربما نحصل على المزيد من المال من اصحاب العمل | If we pull a walkout, it might be a few bucks from the shippers. |
| ط رد سامي من العمل. | Sami got fired. |
| ط رد سامي من العمل. | Sami was fired. |
| هذا بعض العمل من | This is some work from Ray Gun. |
| الاستمتاع أسهل من العمل. | It's easier to have fun than to work. |
| العمل من أجل البيئة | Agir en faveur de l'environnement |
| اقتراحات لمزيد من العمل | Suggestions for further action |
| من اﻻلتزام الى العمل | FROM COMMITMENT TO ACTION |
| إجازة اﻷمومة من العمل | Maternity leave from work |
| عامان من العمل بالاستوديو | It's going to be two years of studio work. |
| .هذا جزء من العمل | Part of being on the job. |
| اي نوع من العمل | What kind of job? |
| ليس من اجل العمل | Not on business, though. |
| تهدم سنتين من العمل | Destroy two years' work? |
| تحتاج للقليل من العمل . | But it needs work. |
| أريد الإستقالة من العمل | I want to quit the civil service. |
| لم انته من العمل. | Not inished work. |
| لمن أمنعك من العمل | I'm not stopping you. |
| العمل أكثر من اللازم | Too much work. Oh. |
| هذا النوع من العمل | Oh. That kind of merger. |
| (ج) العمل المتجو ل إلا بتصريح خاص من دائرة التفتيش على العمل | (c) Itinerant work, save with special authorization by the Labour Inspectorate |
| طبيعة العمل تتطلب الكثير من الميكانيك, لذلك أنا قمت بمعظم العمل | Mostly me, because it was all mechanics at this point. |
| العمل ، العمل | Work? Work! |
| العمل العمل | Oh, no, work, work... |
| وأصحاب العمل ملزمون أيضا بتهيئة ظروف العمل التي تساعد على الجمع بين العمل والالتزامات العائلية (تطبيق المواعيد المرنة، الإعفاء من العمل الإضافي، الأخذ بنظام العمل لبعض الوقت، توفير التدريب المتقدم في أثناء العمل). | Employers are also obliged to create working conditions that make it possible to combine work and family duties (introduction of flexitime, exemption from overtime, establishment of part time work, and performance of advanced training during working hours). |
| حسن، حتى و إن بدأنا العمل من ماثيماتيكا لا يزال هناك قدر هائل من العمل. | Well, even starting from Mathematica, this is still a huge amount of work. |
| لدي الكثير من العمل لأنجزه . | I have a lot of work to do. |
| العمل من أجل مكافحة الجوع | Action contre la faim |
| حجم العمل والاحتياجات من الموظفين | Workload and staffing requirements |
| ألف الغرض من دليل العمل | Purpose of the primer |
| فعلي التكلفة من العمل مؤد ى | Actual Cost of Work Performed |
| كلهم جزء من هذا العمل. | They're all part of this. |
| المزيد من الابتسامات في العمل | More smiles at work |
| تكلفني ساعتين إضافية من العمل | It costs me two hours of work. |
| أيام من العمل فى الاجتماعات | Days of work at meetings. |
عمليات البحث ذات الصلة : من العمل - من العمل - من العمل - العمل من الباطن - العمل من خلال - العمل من الباطن - العمل من الحب - كثير من العمل - قطعة من العمل - من خلال العمل - مشهد من العمل - مزيد من العمل
