ترجمة "لقد كنت هناك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كنت - ترجمة : كنت - ترجمة : لقد كنت هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كنت أعتقد أنهم سيكونوا مكلفين لأنه على الاغلب ليس هناك طلب حقيقي عليهم, ولكنني كنت مخطئة, لقد كانت رخيصة! | I was thinking they would be expensive because there probably isnt a huge demand for it, but I was wrong, they were cheap! |
| لقد كان هذا سيئ ا ! يارجل، كنت كنت أسعل. كنت مريض ا | This was bad! Man, I was I cough. I was sick. |
| (ضحك) لقد كنت مصدومة. | (Laughter) I was so shocked, |
| لماذا كنت هناك | Why were you there? |
| كنت مدر سا هناك. | You were a teacher there. |
| كنت متشوقا للغاية. نعم، لقد فعلتها ! لقد أصبحت بطلا. | I was so excited. Yes, I did it! I became a hero. |
| لقد كنت صامتا لمدة طويلة | I have been silent for a long time. |
| لقد كنت صامتا لمدة طويلة | I've been silent for a long time. |
| برونيك ، لقد كنت مخلصا حقا . | Bronek, you were faithful. |
| لقد تذكرت معلمي. عندما كنت في البداية، أول بدايات دروسي، لقد كنت جاهزة تماما بالعصى، جاهزة للإنطلاق. | I remember my teacher. When I first started, my very first lesson, I was all prepared with sticks, ready to go. |
| جيهان ن جيم لقد كنت مذهولة بالإستجابة للفيلم، حيث أننا لم نعلم سواء كنا سنقدر على الوصول إلى هناك أم لا. | Jehane Noujaim I was overwhelmed by the response of the film, for we didn't know whether it would be able to get out there. |
| لقد كنت بصدد لعب عملية هبوط درامية لقد مرت الطائرة فوقي لأربع مرات متتالية، لقد كنت وقتها قليلا ، أظن بأنها لن تهبط أبدا | It just about worked. A pretty dramatic landing the plane actually passed over four times, and I was a bit worried it wasn't going to land at all. |
| حتى لو كنت بلا معتقد ديني هناك أوقات كنت تتساءل فيها أن هناك شيئا آخر | Even if you have no religious belief, there are times when you wonder that there's something else. |
| لقد كنت مسرورا جدا لكى أنام. | I was too happy to sleep. |
| لقد كنت في حاجة لمادة جديدة. | But this was a sophisticated audience of economists and students, gathered for the 20th anniversary of Moscow s New Economic School. I needed new material. |
| حسنا .. لقد قلت انني عندما كنت في الدنمارك كنت باستضافة آن ماري | Okay. Now I said when I was in Denmark, my host was named Anne Marie. |
| درست الإنجليزية عندما كنت هناك. | I studied English when I was there. |
| أينما كنت تعيش, هناك العاصمة. | Wherever you live, there's the capital. |
| كنت هناك لثلاثة أيام فقط. | I was only there for three days. |
| في ذلك الوقت، كنت هناك. | Back then, I was there. |
| لقد كنت أحاول في أمريكا لسبع سنوات. | I've been trying in America for seven years. |
| رائع، ممتاز. حسنا لقد كنت مهتما بالكمية. | Great. Cool. So I was really interested in quantity. |
| لقد كنت بمزاج جيد وطبيعي طوال اليوم. | I actually got a natural high and a good mood for the entire day. |
| ... كنت أجول هناك وأحاور الناس وأصورهم | So I was going in, interviewing these people and doing their portraits. |
| لقد كنت دوما معجبا بأغاني الراب .. الراب الحر | And so I've always been fascinated by free style. |
| لقد كنت أفعل هذا طوال السبع سنوات الماضية. | I've been doing this for seven years. |
| كنت سأكون مصارعا. لقد اكتشفت ماأريد أن أكون. | I was going to be a wrestler. I had it all figured out. |
| لقد بقيت في المنزل لأنني كنت مصابا بالزكام . | Because I had a cold, I stayed at home. |
| لقد اشتريت هذا عندما كنت في الولايات المتحدة. | I bought this when I was in the United States. |
| لقد كنت معك في كل خطوة على الطريق. | I was with you every step of the way. |
| آسف لأنني لم أجبك مبكرا، لقد كنت مشعولا. | Sorry I didn't reply to your message earlier, I was busy. |
| لقد كنت فتاة ماناسشي منذ عمر الثلاث سنوات. | I have been a girl Manaschi (storyteller of the Epic of Manas) since I was 3 years old. |
| لقد كنت، بصفتي مستشارة قانونية، رئيسة للإدارة القانونية. | As Legal Counsel, I was Head of the Legal Department. |
| لقد نفذ البنزين من سيارتي بينما كنت في الطريق. | I ran out of gasoline on the way. |
| ل ر لقد كنت دائما محاطة بالناس الذين يغادرون. | LR I have always been surrounded by people who leave. |
| لقد كنت الأفضل بالارتجال وقد كنت الأفضل في إتباع القواعد والروتين كنت أنا الأفضل بالمماطلة والتسويف وكنت أنت الأفضل في التحاور الهادئ | I was the better at improvisation, You were the better at spinning the plates I was the better at procrastination, You were the better at quiet debate. |
| لقد أكلنا هناك ثلاث مرات. | We have eaten there three times. |
| بعد سبع جولات من المنافسة ، لقد كنت آخر من تبقوا | After seven rounds of competition, I was the last one to survive it. |
| لسوء الحظ ، لقد كنت مشغولا بالأمس ولم استطع فعل ذلك. | Unfortunately, I was busy yesterday and couldn't do that. |
| لقد كنت مع زوجي منذ كنت في السابعة عشرة من العمر .. لم يكن أبدا لدينا حسابات بنكية منفصلة. | I've been with him since I was 17 years old. We've never had a separate bank account. |
| لقد كان هناك سلسلة من التجليات. | There's been kind of a series of epiphanies. |
| لقد وعدت توم بأن أكون هناك. | I've promised Tom that I'd be there. |
| إليكم القصة التي كنت أرويها. الآلهة هناك. وهناك شخصين. | Here's the story I was telling The gods up there, there were two people. |
| وبالطبع، كنت هناك ثلاثة أو أربعة أشهر كلما ذهبت. | And of course, I had been there, what, three or four months at the time. |
| كان هناك أخرون ، مثلى أنا ، كنت أتبرع بوقتى كله . | There were others, like myself, who were full time. |
عمليات البحث ذات الصلة : كنت هناك - هناك كنت - كنت هناك - كنت هناك - لقد كنت - لقد كنت - لقد كنت - لقد كنت - لقد كنت - لقد كنت أفكر - لقد كنت عالقا - لقد كنت أغادر - لقد كنت ملكي - البارحة لقد كنت
