ترجمة "البارحة لقد كنت" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كنت مشغولا البارحة. | I was busy yesterday. |
| كنت هنا البارحة. | I came here yesterday. |
| كنت هنا البارحة. | I was just here yesterday. |
| كنت تتحدث في نومك البارحة. | You were talking in your sleep last night. |
| هل كنت متعبا ليلة البارحة | Were you tired last night? |
| كنت متعبا جدا ليلة البارحة. | I was very tired last night. |
| انتهى العالم البارحة بينما كنت نائما. | The world has ended yesterday while I was sleeping. |
| كنت هنا البارحة لمدة ثلاث ساعات. | I was here yesterday for three hours. |
| لقد أتى كي يزورك البارحة. | He came to see you yesterday. |
| لقد كان هذا سيئ ا ! يارجل، كنت كنت أسعل. كنت مريض ا | This was bad! Man, I was I cough. I was sick. |
| البارحة كنت أنهي أحد مشاريعي حوالي الساعة 6 وأهم بالذهاب إلى موعدي التالي عندما ذهبت عبر شارع الخليج. | Yesterday, I was finishing up a project around 6 and heading to my next appointment when I turned onto Gulf road. |
| (ضحك) لقد كنت مصدومة. | (Laughter) I was so shocked, |
| البارحة | Yesterday |
| البارحة | yesterday |
| كنت متشوقا للغاية. نعم، لقد فعلتها ! لقد أصبحت بطلا. | I was so excited. Yes, I did it! I became a hero. |
| لقد كنت صامتا لمدة طويلة | I have been silent for a long time. |
| لقد كنت صامتا لمدة طويلة | I've been silent for a long time. |
| برونيك ، لقد كنت مخلصا حقا . | Bronek, you were faithful. |
| لقد تذكرت معلمي. عندما كنت في البداية، أول بدايات دروسي، لقد كنت جاهزة تماما بالعصى، جاهزة للإنطلاق. | I remember my teacher. When I first started, my very first lesson, I was all prepared with sticks, ready to go. |
| مثلا، إن كنت أتحد ث الانجليزية، أضطر للحديث بطرق مختلفة نحوي ا إن كنت أتحد ث في الماضي، أقول اقد أمطرت البارحة ، الآن، إن ها تمطر ، و في المستقبل، سوف تمطر غدا . | So for example, if I'm speaking in English, I have to speak grammatically differently if I'm talking about past rain, It rained yesterday, current rain, It is raining now, or future rain, It will rain tomorrow. |
| لقد كنت بصدد لعب عملية هبوط درامية لقد مرت الطائرة فوقي لأربع مرات متتالية، لقد كنت وقتها قليلا ، أظن بأنها لن تهبط أبدا | It just about worked. A pretty dramatic landing the plane actually passed over four times, and I was a bit worried it wasn't going to land at all. |
| قابلته البارحة. | I met him yesterday. |
| وصلت البارحة. | I arrived here last night. |
| مات البارحة. | He died yesterday. |
| لقد كنت مسرورا جدا لكى أنام. | I was too happy to sleep. |
| لقد كنت في حاجة لمادة جديدة. | But this was a sophisticated audience of economists and students, gathered for the 20th anniversary of Moscow s New Economic School. I needed new material. |
| حسنا .. لقد قلت انني عندما كنت في الدنمارك كنت باستضافة آن ماري | Okay. Now I said when I was in Denmark, my host was named Anne Marie. |
| كنت أفكر بما قاله موشيه صفيدي البارحة عن الجمال لانه في كتابه , هايدي قالت بعض المخادعون يمكن أن يعطوا نصائح في الجمال | I was thinking about what Moshe Safdie said yesterday about beauty because in his book, Hyde says that sometimes trickster can tip over into beauty. |
| لقد كنت أحاول في أمريكا لسبع سنوات. | I've been trying in America for seven years. |
| رائع، ممتاز. حسنا لقد كنت مهتما بالكمية. | Great. Cool. So I was really interested in quantity. |
| لقد كنت بمزاج جيد وطبيعي طوال اليوم. | I actually got a natural high and a good mood for the entire day. |
| نعم ذهبت البارحة. | Yes, I went yesterday. |
| هل عملت البارحة | Did you work yesterday? |
| البارحة كان بردا . | It was cold yesterday. |
| ذهبت هناك البارحة. | I went there yesterday. |
| أصلحت الدراجة البارحة. | I fixed the bike yesterday. |
| زرت طوني البارحة. | I visited Tony yesterday. |
| التقيت بماري البارحة. | I met Mary yesterday. |
| استلمت رسالتها البارحة. | I received her letter yesterday. |
| لعب التنس البارحة. | He played tennis yesterday. |
| درسوا الإنجليزية البارحة. | They studied English yesterday. |
| هل أثلجت البارحة | Did it snow yesterday? |
| راسلت توم البارحة | I wrote to Tom yesterday. |
| استلمت رسالتك البارحة. | I received your letter yesterday. |
| لقد كنت دوما معجبا بأغاني الراب .. الراب الحر | And so I've always been fascinated by free style. |
عمليات البحث ذات الصلة : البارحة - لقد كنت - لقد كنت - لقد كنت - لقد كنت - لقد كنت - لقد كنت أفكر - لقد كنت هناك - لقد كنت عالقا - لقد كنت أغادر - لقد كنت ملكي - لقد كنت تائها - لقد كنت أنت - لقد كنت محرج
