ترجمة "لقد اعتمدت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لقد اعتمدت على ارتباك الجميع فى الظلام | I counted on everyone's confusion in the dark. |
| لقد اعتمدت اللجنة اﻷولى مشروع المقرر بدون تصويت. | The draft decision was adopted by the First Committee without a vote. |
| لقد اعتمدت اللجنة مشروع القرار كاف بدون تصويت. | The Committee adopted draft resolution K without a vote. |
| لقد اعتمدت اللجنة اﻷولى مشروع القرار دون تصويت. | The draft resolution was adopted by the First Committee without a vote. |
| لقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار دون تصويت. | The Third Committee adopted this draft resolution. |
| لقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع القرار بدون تصويت. | The draft resolution was adopted by the Fifth Committee without a vote. |
| لقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع المقرر بدون تصويت. | The draft decision was adopted by the Fifth Committee without a vote. |
| لقد اعتمدت اللجنة السادسة مشروع المقرر دون تصويــت. | The draft decision was adopted by the Sixth Committee without a vote. |
| لقد اعتمدت اللجنة السادسة مشروع المقرر دون تصويت. | The Sixth Committee adopted the draft decision without a vote. |
| لقد اعتمدت اللجنة اﻷولى مشروع المقرر دون تصويت. | The draft decision was adopted by the First Committee without a vote. |
| لقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القـــرار دون تصويت. | The draft resolution was adopted by the Third Committee without a vote. |
| لقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الأول بدون تصويت. | The Third Committee adopted draft resolution I without a vote. |
| لقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الثاني بدون تصويت. | The Third Committee adopted draft resolution II without a vote. |
| لقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الثالث بدون تصويت. | The Third Committee adopted draft resolution III without a vote. |
| لقد اعتمدت بنغلاديش سياسة وطنية للشباب في عام 2003. | Bangladesh adopted a national youth policy in 2003. |
| لقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار السادس بدون تصويت. | The Third Committee adopted draft resolution VI without a vote. |
| لقد اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار من دون تصويت. | The First Committee adopted the draft resolution without a vote. |
| لقد اعتمدت اللجنة الثانية مشروع القرار الثالث بدون تصويت. | The Second Committee adopted draft resolution III without a vote. |
| لقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع المقرر الأول دون تصويت. | The Fifth Committee adopted draft decision I without a vote. |
| لقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع المقرر الثاني دون تصويت. | The Fifth Committee adopted draft decision II without a vote. |
| لقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع المقرر الثالث دون تصويت. | The Fifth Committee adopted draft decision III without a vote. |
| لقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع المقرر الرابع دون تصويت. | The Fifth Committee adopted draft decision IV without a vote. |
| لقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع المقرر الخامس دون تصويت. | The Fifth Committee adopted draft decision V without a vote. |
| لقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع المقرر السادس دون تصويت. | The Fifth Committee adopted draft decision VI without a vote. |
| لقد اعتمدت اللجنة السادسة مشروع القرار هذا بدون تصويت. | The Sixth Committee adopted this draft resolution without a vote. |
| لقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع المقرر اﻷول دون تصويت. | Draft decision I was adopted by the Fifth Committee without a vote. |
| لقد اعتمدت اللجنة اﻷولى مشروع القرار هذا دون تصويت. | The First Committee adopted this draft resolution without a vote. |
| لقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار اﻷول دون تصويت. | The Third Committee adopted draft resolution I without a vote. |
| لقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار السابع دون تصويـــت. | The Third Committee adopted draft resolution VII without a vote. |
| لقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القـــرار العشرون دون تصويت. | The Third Committee adopted draft resolution XX without a vote. |
| لقد اعتمدت اللجنة الثانية مشروع القرار هذا دون تصويت. | That draft resolution was adopted by the Second Committee without a vote. |
| لقد اعتمدت اللجنة الثانية مشروع المقرر هذا دون تصويت. | The Second Committee adopted the draft decision without a vote. |
| لقد اعتمدت اللجنة الثانية مشروع القرار هذا دون تصويت. | The draft resolution was adopted by the Committee without a vote. |
| لقد اعتمدت اللجنة الثانية مشروع القرار هذا دون تصويت. | The draft resolution was adopted by the Second Committee without a vote. |
| لقد اعتمدت لجنة وثائق التفويض مشروع القرار دون تصويت. | The Credentials Committee adopted this draft resolution without a vote. |
| لقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع القرار هذا دون تصويت. | The Fifth Committee adopted the draft resolution without a vote. |
| لقد اعتمدت اللجنة اﻷولى مشروع القرار اﻷول دون تصويت. | The First Committee adopted draft resolution I without a vote. |
| لقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القــرار اﻷول دون تصويت. | The Third Committee adopted draft resolution I without a vote. |
| لقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الثاني دون تصويت. | Draft resolution II was adopted by the Third Committee without a vote. |
| لقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الثاني دون تصويت. | Draft resolution II was adopted (resolution 49 176). |
| لقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الثالث دون تصويت. | Draft resolution III was adopted by the Third Committee without a vote. |
| لقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع المقرر الثاني دون تصويت. | Draft decision II was adopted by the Fifth Committee without a vote. |
| لقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع المقرر الثالث دون تصويت. | Draft decision III was adopted by the Fifth Committee without a vote. |
| لقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع القرار اﻷول دون تصويت. | The Fifth Committee adopted draft resolution I without a vote. |
| لقد اعتمدت اللجنة الأولى مشروع المقرر الثاني من دون تصويت. | The First Committee adopted draft decision II without a vote. |
عمليات البحث ذات الصلة : اعتمدت الطريقة - اعتمدت تدابير - المنزل اعتمدت - اعتمدت قانونا - اعتمدت استراتيجية - اعتمدت المعايير - اعتمدت الإنترنت - اعتمدت اليورو - اعتمدت سابقا - اعتمدت لائحة - المدينة اعتمدت - اعتمدت للاستخدام
