ترجمة "لدينا كل سبب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سبب - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : لدينا - ترجمة : لدينا - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : لدينا كل سبب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
و سبب اخر , لدينا كل هذا الاكسجين السالب هنا . | One reason why is, you have all these negative oxygens here. |
ليس لدينا أى سبب لتغيير القصه | We have no reason to change the story. |
لدينا سبب للاعتقاد انها مرت من هذا الطريق | We have reason to believe that she came along this way. |
ما سبب كل هذا | What's that for? |
الآن سبب وجود حلان هنا هو ان لدينا او هنا | Now the reason why this can be 2 solutions is that we have a plus or minus here. |
أنت قلتى أنهم تصرفوا بعقلانية لا سبب لدينا لنحقد عليهم | You said they acted reasonable. We had no reason to hold a grudge. |
وهناك سبب وراء كل هذا | And there's a cause for that, all right. |
انت.. ما سبب كل هذا | Hey you, what's all this about? |
ما سبب كل هذا التخريب | What's the point of all this wrecking? |
ثم, ما سبب كل هذا | What you getting steamed up about? |
سام.. ما سبب كل هذا | Sam, what's this all about? |
فريد... ما سبب كل هذا | Fred, what's this all about? |
هذا سبب كل هذه الضجة | That's what all the fuss is about. |
ما سبب كل هذه الضوضاء | What is all this noise about? |
النساء هن سبب كل المعاناة | Women are the cause of all suffering. |
ما سبب كل هذه الأناقة | What have you got in the third? |
ولكن ليس لدينا سبب جيد لوضعها هناك في هذه اللحظة ، نعم. | But we don't have a good motivation for putting it in there at this point, OK. |
آه، حسنا. هي كل سبب إلى. | Oh, well, she has every reason to. |
ما سبب كل هذا سيد كوهيل | What is this all about, Mr. Cohill? |
لدينا كل شيء | We got everything. |
لدينا كل مجموعة. | Rudy would be afraid of losing her. |
لدينا كل المال | Tenemos todo el dinero necesario para el resto de la vida. |
ما سبب كل هذا الأهتمام يا شارتر | What's all this fuss about, Charters? I'm hanged if I know. |
هناك كل سبب واضح لماذا يجب أن. | There's every apparent reason why I should. |
أن كل ما أعلمك أياه له سبب | Everything I teach you has a good reason. |
هناك فى المعبد ، توجد سبب كل متاعبكم | There in the temple is the cause of all your troubles. |
شئ ليس لدينا سبب تطو ري لنفعله. ليس لدينا جزء مخصص في أدمغتنا، ولا نفعل ذلك لساعات كثيرة من اليوم. | Something we don't have an evolutionary reason to do, we don't have a specialized part of the brain for, and we don't do that many hours of the day. |
لدينا سياسات تكافئ التوسع، لدينا كل أنواع السياسات | We have policies that reward sprawl we have all kinds of policies. |
لقد قتل بريئان بلا سبب بعد كل شيء. | innocent people died meaninglessly after all. |
لدينا كل هذه المناطق . | We have all these regions. |
هذا كل ما لدينا | This is all we got. |
ذلك سخيف, لدينا مقبس كهرباء في كل غرفة في كل بناية. لدينا مياه جارية. | It's absurd. We have power outlets in every room of every building. We have running water. |
إلا أنه، أعتقد، أن هذا سبب الاستيقاظ كل ليلة. | Except, I guess, that's what staying up every night is about. |
وهذا سبب للقاء جيرانك في في كل انحاء مجتمعك | It's a reason to meet your neighbors throughout your community. |
أجد بأن لا أحد يحاول فهم سبب كل هذا! | They don't change a thing! |
على كل لا يوجد سبب لتبقى لكن لو اصريتم | Anyhow, there's no reason for her to be admitted longer term. But, if you absolutely must be admitted, then one of you go and register her. |
ولكن يا (جوني) لم تخبرنا ما سبب كل هذا | Go to Monkeyface. But, Johnnie, you haven't told us what this is all about. |
ما هو سبب اهتمامك بهذه القضية على كل حال | What's your interest in this case, anyway? |
لقد إكتشفت سبب كل تلك المكالمات الهاتفية من باراماونت. | I found out the reason for those telephone calls from Paramount. |
أنا أؤمن أن المعلومات التي يتم تخزينها لدينا هي فقط 50 من سبب وجودها أصلا. | I believe that information coming into our heads is only 50 of why information is provided. |
وهذا يقودنا للسؤال لماذا لدينا القدرة انا كان المعدل الكمي الكيميائي لهذه النسبة سبب رئيسي | So that leads to the question then why do we have the potential if the stoichiometry of this ratio is not the main cause? |
وبالطبع لدينا كل هذا هنا | And then of course we have all this other business right here. |
لدينا كل ما نحتاجه للبدء. | We have everything we need to start. |
للبحث. لدينا كل الموارد اللازمة. | We have all the necessary resources. |
لدينا اقتراع كل ستة أشهر | We have an election every six months. |
عمليات البحث ذات الصلة : كل سبب - كل لدينا - لدينا كل من - كل ما لدينا - لدينا كل الثقة - لدينا كل فرصة - كل من لدينا - لدينا كل النية - كل ما لدينا - لدينا كل كياني - لدينا كل التوقعات - لدينا كل من الشركات