ترجمة "لدينا خبرة خاصة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خبرة - ترجمة : خاصة - ترجمة : خاصة - ترجمة :
Own

لدينا - ترجمة : لدينا - ترجمة : خبرة - ترجمة : خاصة - ترجمة : لدينا خبرة خاصة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أعتقد أن هذا ممكن لأن لدينا خبرة تنظيم النزهة
I think that it is possible because we have the experience of doing picnic.
ففي عالم التقنية، ليست لدينا خبرة للحكم على النماذج.
So in the technological world, we don't have experience to judge models.
لدينا آلاف البطاريق المغطاة بالنفط وآلاف المتطوعين لكنهم بلا خبرة
We have thousands of oiled penguins and thousands of willing, but completely inexperienced, volunteers.
لدينا آلاف البطاريق المغطاة بالنفط وآلاف المتطوعين لكنهم بلا خبرة
We have thousands of oiled penguins and thousands of willing but completely inexperienced volunteers.
لدينا مهمة خاصة لكما
We've got a special duty for you two.
لدينا بركة خاصة داخل أجسامنا.
We have our very own pond inside our bodies.
يبدو أن لدينا احتفالية خاصة الليلة
Well, we seem particularly festive this evening.
وباﻻضافة الى المنظور الدولي، عقدت جلسة خاصة لعرض ومناقشة خبرة الصين في مجال التحول.
In addition to the international perspective, a session was held to present and discuss the Chinese conversion experience.
وتظهر تلك الموهبة خاصة عندما تكتبين عن شيء كانت لك خبرة معه من قبل
You have it when you write about something youve had some experience with.
لقد تطورنا و أصبح لدينا بركة خاصة.
We have evolved to have our own pond.
و ليس لدينا خبرة كافية للتعامل مع الاوبئة , و لسنا ايضا متميزين كمجتمع يتعامل مع اشياء كهذه لا نملك مستوي خبرة كاف من الجراءة و المباشرة .
And we really don't have experience with pandemics, and we're also not very good as a society at acting to things we don't have direct and sort of gut level experience with.
وبصفة خاصة أصبحت لدينا وسيلة لمحاربة غســل اﻷموال.
In particular, we have acquired the means to fight money laundering.
سيكون لدينا سيارة خاصة ، الخمور وبنات في الرحلة...
Kill! Then love.
تلكم مع بيتر رئيس المبيعات لدينا , لدييه أكثر من 20 سنة خبرة في مجال بيع الممتلكات
speak to Peter our head of sales he has over 20 years experience selling properties
كما أننا مهتمون بصفة خاصة في هذا الشأن بضمان تحسين الحكم الخاص باﻻستفادة من خبرة الدول التي تساهم بالقوات.
We are also particularly interested in this regard in ensuring improved provision for drawing on the experience of troop contributing States.
أقول، هناك خبرة.
I would say, there is experience.
لديك خبرة كبيرة
You've had a lot of experience.
إن لديه خبرة
He's had experience.
واكتسبت خبرة جيدة
You have fine stories to tell.
لدينا القدرة على استيعاب بعض الاستثناءات و وضع الناس في فئة خاصة.
We have the capacity to carve out exceptions, put people in a special category.
وفي الخارج داخل الحساء الهيولي (السيتوبلازمي) لدينا بروتينات خاصة لازمة لانقسام الخلايا
And out in the cytoplasmic soup we have special proteins that are required for cell division that float freely in this soup in three dimensions.
تلك في هذه المحاضرة خاصة. في ولاية فلوريدا، لدينا دولة، التشريعات، كما
In Florida, we have state, legislation, as most states do.
لذا على سبيل المثال، كان لدينا مصممون بدون أي خبرة أيا كانت في الإلكترونيات بدؤوا في اللعب بـ ليتل بيتسر كمادة.
So for example, we've had designers with no experience with electronics whatsoever start to play with littleBits as a material.
ولأننا نعلم بأن لدينا سياح للخضروات ولأننا نحبهم أن يقضموا و لآنهم رائعون، فكرنا، ماذا نستطيع ان نفعل لإعطاءهم خبرة افضل
And then, because we know we've got vegetable tourists and we love them to bits and they're absolutely fantastic, we thought, what could we do to give them an even better experience?
برنامج لاكتساب خبرة العمل.
Programme for acquiring work experience (stage)
خبير تقني ذو خبرة
As Member of Parliament, 1996 2002
إننى لست بلا خبرة
I'm not inexperienced.
أنا مع الصبر خبرة.
I'm impatient with stupidity.
ا ننى لست بلا خبرة
I am not without experience.
إنه ليس بدون خبرة
He's not without experience, you know.
ل ماذا لدي خبرة بالحياة
Why? I've been around.
هل تتحدث عن خبرة
Are you speaking from experience? No.
من خطط تأمين خاصة مختلفة، لدينا خطط حكومية ونحن في الواقع سنجري محادثات
We've got government plans.
لدينا الآن تشكيلة غير محدودة من التلفونات، خاصة في عالم الهواتف المحمولة (الجوال)
We now have an almost unlimited variety of phones, especially in the world of cell phones.
وبصورة محددة، فمن المزمع اتخاذ إجراءات خاصة لاكتساب خبرة العمل بما ييسر إدماج المرأة في سوق العمل وتعزيز العمل عن ب عد لصالح المرأة.
In particular, special action is planned for the acquisition of working experience (stage) so as to facilitate women's integration into the labour market and to promote telework for women.
لي خبرة أكثر من توم.
I have more experience than Tom.
كانت ليلى شرطي ة ذات خبرة.
Layla was a veteran cop.
لم تكن لدى سامي خبرة.
Sami didn't have experience.
(أ) خبرة في مجال الإدارة
Draft decision CMP.1
تعقب العاصفة خبرة ملموسة جدا.
Storm chasing is a very tactile experience.
البعض الآخر لديه خبرة أوسع
Some of them are more experienced.
وليس لدي خبرة سابقة حض رتني
None of my previous experience prepared me for what came next.
ولديهم خبرة في بدء الشركات
And they have experience starting businesses.
في مدرسة خبرة صعبة جدا .
In a really hard school of experience.
معه كانت لك خبرة سابقة
With which youve had some experience.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لدينا خبرة - خبرة خاصة - خبرة خاصة - لدينا خاصة - لدينا خبرة واسعة - لدينا خبرة واسعة - خبرة كبيرة